LEA

「Beifahrersitz」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

   まだもう一回、あの一角を回ろう　助手席の君と

2. Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

   まだ降りるな　このままがいいんだ

3. Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

   話す必要なんてない　だって君はわかってる

4. Weißt, wie es ist

   わかってるんだろ

5. Hab kaum noch geschlafen seit 2010

   2010年からほとんど眠れてない

6. Doch wenn du mich fragst, weiß ich nicht, was mir fehlt

   それでも君に聞かれたら　何が足りないのかはわからない

7. Ich weiß nur, bei dir bin ich bisschen okay

   ただ君のそばだと　少し大丈夫ってだけ

8. Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir

   世界は回り続ける　でも今日は僕とは違う

音楽で言語を学びましょうドイツ語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Mal alles vergessen, geht am besten mit dir

   全部忘れられたらいい　それが君といるとき

10. Es fängt an zu regnen, ich will noch nicht geh'n

    雨が降り始めてる　でもまだ帰りたくない

11. Und das Grau (und das Grau) wird zu Blau (wird zu Blau)

    それでもグレー（それでもグレー）は青へ（青へ）変わっていく

12. Die Sonne geht gleich auf

    太陽がすぐ昇る

13. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    もうひと回り、このブロックを助手席のそばで

14. Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    まだ降りないで、このままの形で

15. Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

    話さなくてもいい、だって君は分かってるから

16. Weißt, wie es ist

    分かってるんだろ

17. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    もうひと回り、このブロックを助手席のそばで

18. Nur du und ich und das Scheinwerferlicht

    ただ君と僕と、ヘッドライトの光だけ

19. Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    まだ降りないで、このままの形で

20. Bleibt, wie es ist

    このままでいて

21. Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

    このままでいられるように——そのままで

22. Damit es bleibt, wie es ist

    このままでいられるように——そう在るまま

23. Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)

    そのままで——そう在るまま（イェー）

24. Damit es bleibt, wie es ist

    このままでいられるように——そう在るまま

25. Drück auf Gas und halt meine Zeit an

    アクセル踏んで　時間を止めてくれ

26. Durch die Nacht so als wär'n wir Geister

    夜を抜けて　まるで幽霊みたいに

27. Brauch nichts zu sagen, weil ich weiß, du weißt das

    何も言う必要はない　だって分かってる

28. Niemand je behauptete, es wäre einfach

    誰も、簡単だなんて言わなかった

29. Keine Kopfficks, es geht nur nach vorn

    ヘッドの混乱なんていらない——ただ前へ

30. Alles so schnell da und dann wieder gone

    すべてが一瞬で来て　そしてまた消える

31. Alles wegwerfen, niemals wiederkomm'n

    全部捨てて、二度と戻らない

32. Linke Spur, Reifen dreh'n durch, fahren ihn'n davon

    左のレーン、タイヤが空転、連中を乗せて走り去る

33. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    もう一周、ブロックの周りを　君の助手席で

34. Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    まだ降りないで　このままでいられるように

35. Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

    話す必要なんてない　だって君は分かってる、こういうのが

36. Weißt, wie es ist

    こういうの、分かってる

37. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    もう一周、ブロックの周りを　君の助手席で

38. Nur du und ich und das Scheinwerferlicht

    君と僕だけ、スポットライトの明かりみたいに

39. Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    まだ降りないで　このままでいられるように

40. Bleibt, wie es ist

    このままで

41. Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

    このまま変わらないように、変わらないで

42. Damit es bleibt, wie es ist

    このまま変わらないように、今のままで

43. Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

    そのまま、今のままで　変わらないで

44. Damit es bleibt, wie es ist

    このまま変わらないように、今のままで

45. (Bleibt, wie es ist)

    （そのまま、今のまま）

46. Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir

    世界は回り続ける　でも今日は俺とは回らない

47. Mal alles vergessen geht am besten mit dir

    全部忘れられるのは　君といるときがいちばん

48. Und das Grau wird zu Blau

    そして灰色は　青になる

49. Die Sonne geht gleich auf

    太陽はすぐ昇る

50. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    もう一周　ブロックを一回り　助手席で

51. Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    まだ降りないで　そのままの形で

52. Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

    話す必要はない　だって君は分かってる

53. Weißt, wie es ist

    どういうことか　分かってる

54. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    もう一周だけ　ブロック一つ回って　助手席で

55. Nur du und ich und das Scheinwerferlicht

    ただ君と僕と　ライトの灯り

56. Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    まだ降りない　そのままの形で

57. Bleibt, wie es ist

    そのまま　そのままで

58. Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

    そのままで　そのままのまま　そのままで

59. Damit es bleibt, wie es ist

    そのままで　そのままのまま

60. Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)

    そのまま　そのままで　そのまま　（yeah）

61. Damit es bleibt, wie es ist

    このまま変わらずにいて

Lyrics powered by www.musixmatch.com