LEA

「Unendlichkeit (Bordsteingedanken)」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:11

同期歌詞で再生

1. Kühle Nachtluft

   冷たい夜の空気

2. Schweres Herz

   重い胸

3. Auf der Bordsteinkante letzter Schluck, die Straßen leer

   歩道の縁で最後のひと口を飲み干して、通りは空っぽ

4. Denk an die Kindheit

   子どもの頃を思い出して

5. So unbeschwert

   こんなにも無邪気で

6. Die Leichtigkeit von früher, schon so lange her

   あの頃の軽やかさ、もうずっと昔のこと

7. Mondlicht schimmert silbern durch das Laub

   月明かりが葉を銀にきらめかせる

8. Bilder in meinem Kopf lösen sich auf

   頭の中の映像がほどけて消えていく

9. Ich hab gehofft, dass es für immer bleibt

   ずっとこのままだと願ってた

10. Jetzt sitz ich still auf dem Asphalt und alles rauscht vorbei

    今、アスファルトに静かに座って、すべてが音もなく通り過ぎていく

11. Ein kurzer Blick zu den Sternen rauf

    星をちょっと見上げて

12. Zwischen Sternenstaub

    星のほこりのあいだで

13. Fühl ich mich hier so unendlich klein

    ここではとてつもなく小さく感じる

14. Ich hab gehofft, dass es für immer bleibt

    ずっと続くって願ってた

15. Ich klammer mich dran fest und alles rauscht vorbei

    しがみついてるのに、すべてが流れていく

16. Fühlt sich an wie ein tiefer Traum

    深い夢みたいに感じる

17. Ich hoff, ich wach nie auf

    ずっと目を覚まさないでほしい

18. Um mich rum nur noch Unendlichkeit

    周りにあるのはもう、ただの無限

19. Seh' am Küchentisch

    キッチンのテーブルで見て

20. Mich und meine Schwester

    わたしと妹（姉妹）

21. Wenn ich dich auf dieser Welt nicht hätt, dann hätt ich nichts mehr

    もし君がこの世界にいなかったら　もう何も残らないだろう

22. 2001

    2001

23. Unterm Bett Gespenster

    ベッドの下　幽霊たち

24. Früher hatt ich Angst vor ihnen, heut kenn ich sie besser

    昔は怖かった　でも今は　もっとよく分かる

25. Danke Mama, Papa, dass ich sein darf wer ich bin

    ありがとう、ママ。パパ。僕が僕でいられて

26. Konnte träumen, konnte fliegen und ihr gabt mir Rückenwind

    夢見て　飛べて　君たちが追い風をくれた

27. Mondlicht schimmert silbern durch das Laub

    月明かりが　銀色に　木の葉をきらめかせる

28. Bilder in meinem Kopf lösen sich auf

    頭の中の映像が　ほどけて消えていく

29. Ich hab gehofft, dass es für immer bleibt

    ずっと　このまま続くって　願ってた

30. Jetzt sitz ich still auf dem Asphalt und alles rauscht vorbei

    今はアスファルトの上にじっと座って　すべてが音もなく通り過ぎていく

31. Ein kurzer Blick zu den Sternen rauf

    星を見上げる、ほんの短いまなざし

32. Zwischen Sternenstaub

    星屑のあいだで

33. Fühl ich mich hier so unendlich klein

    ここでは自分があまりに無力に思える

34. Ich hab gehofft, dass es für immer bleibt

    ずっとこのままでいてくれると願ってた

35. Ich klammer mich dran fest und alles rauscht vorbei

    しがみついても、すべてが流れ去っていく

36. Fühlt sich an wie ein tiefer Traum

    深い夢みたいに感じる

37. Ich hoff, ich wach nie auf

    目が覚めないでほしいと願う

38. Um mich rum nur noch Unendlichkeit

    周りにあるのは、ただ無限だけ

Lyrics powered by www.musixmatch.com