LEA

「Ich bin」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

2:47

同期歌詞で再生

1. In deiner Nähe verlier ich das Gefühl für Zeit

   君のそばにいると、時間の感覚を失ってしまう

2. Meine allerschönsten Seiten hast du mir gezeigt

   いちばん綺麗な私の姿を、君は見せてくれた

3. Und bin ich in mir gefangen, trittst du Türen ein

   自分の中に閉じ込められているときも、君は扉を開けてくる

4. Meine Fäuste für dein Halleluja

   君のためのハレルヤに、僕の拳を

5. Ich kenn jeden Zentimeter von deiner Haut

   君の肌のどんな一センチも、僕は知ってる

6. Ich sag der Polizei kein Wort, wenn du Scheiße baust

   君がクソみたいなことをしても、警察には一言も言わない

7. In deinem Blick gehen unendliche Welten auf

   君のまなざしの中に、果てしない世界が広がる

8. Du bist das größte Kompliment, das ich je bekommen hab

   君は、僕がこれまでに受け取ったいちばん大きな賛辞

9. Und auch wenn ich nicht bei dir bin, kannst du es sehen

   たとえ僕が君のそばにいなくても、それは見える

10. Ich bin in allen Dingen, die dich umgeben

    君の周りにあるすべてのものの中に、僕はいる

11. Ich bin der Regen, der die Trauer von deinen Augen wischt

    私は雨、君の瞳から悲しみをぬぐう

12. Bin der Wind, der dich nach Hause bringt

    僕は風、君を家へ連れていく

13. Ich bin ein Wort, das nach Liebe klingt

    僕は愛の響きになる言葉

14. Bin für dich da

    君のそばにいるよ

15. Ich bin das Rauschen vom Meer, wenn du nicht schlafen kannst

    眠れない夜の君に、海のざわめき

16. Ich werd dich lieben für ein Leben lang

    一生涯、君を愛するよ

17. Ich bin der Mut und nehm dir deine Angst

    僕は勇気—君の怖れを奪い取る

18. Ich bin ganz nah

    すごく近くにいる

19. Heul vor Lachen, wenn du dich über mich lustig machst

    君が僕のことを笑うなら、笑い泣きしてやる

20. Komm, wir stürzen ab im allerschlimmsten Club der Stadt

    さあ、街でいちばん最悪なクラブで一緒に墜ちよう

21. Mich noch stärker machen, das ist deine Superkraft

    もっと強くする、それが君のスーパーパワー

22. Sing für dich tausendmal Halleluja

    君のために千回でもハレルヤを歌う

23. Ich lieb an dir, dass du so sehr an das Gute glaubst

    あなたの中にある、善を強く信じるその気持ちが好き

24. Und ich lass alles stehen und liegen, wenn Du mich brauchst

    あなたが必要だって言うなら、わたしは全部を置いていく

25. Ich helf dir, trag deine Steine die Stufen rauf

    あなたの石を背負って、階段の上まで手伝うよ

26. Du bist das schönste Kompliment, das ich je bekommen hab

    これまで受け取った中でいちばん素敵なほめ言葉、それが君

27. Und auch wenn ich nicht bei dir bin, kannst du es sehen

    たとえわたしがそばにいなくても、きっと見えるよ

28. Ich bin in allen Dingen, die dich umgeben

    君の周りにあるあらゆるものの中に、わたしがいる

29. Ich bin der Regen, der die Trauer von deinen Augen wischt

    君のまぶたの悲しみを拭い去る雨になる

30. Bin der Wind, der dich nach Hause bringt

    君を家へ運ぶ風になる

31. Ich bin ein Wort, das nach Liebe klingt

    愛の響きのする言葉だよ

32. Bin für dich da

    君のそばにいる

33. Ich bin das Rauschen vom Meer, wenn du nicht schlafen kannst

    君が眠れない夜には、海のざわめきになる

34. Ich werd dich lieben für ein Leben lang

    一生かけて君を愛すよ

35. Ich bin der Mut und nehm dir deine Angst

    勇気になって、君の不安を奪い去る

36. Ich bin ganz nah

    すごく近くにいるよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com