LEA

「Heimatplanet」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

2:44

同期歌詞で再生

1. Vor dir hat's niemand geschafft, dass ich bleibe

   誰も君の前じゃ成し遂げられなかった　俺がここに残るってこと

2. Ich wollt's mir beweisen, ich schaff das alleine

   証明したかったんだ　一人でできるって

3. Meine Tasche blieb immer gepackt und ich fuhr einfach weiter

   俺のバッグはいつも準備万端で　そのまま走り出した

4. Wusste, dass es vorbei ist, schon bevor es vorbei war

   終わりになるって分かってた　終わる前から

5. Und ich bin immer noch nicht angekomm'n

   それでもまだ　着いてはいない

6. Doch wenn ich weiterzieh', dann nur mit dir

   でも進んでいくなら　君と一緒に

7. Zum ersten Mal kein bisschen Angst bekomm'n

   初めて　少しも怖くならなくて

8. Als ich gemerkt hab', wie tief du mein Herz berührst

   君がどれだけ深く　俺の心に触れてるか気づいたとき

9. Du bist mеin Schatz, mein Schlüssel, mein Juwеl

   君は俺の宝物　鍵　そして宝石

10. Eine sternklare Nacht über meiner offnen See

    星明りの澄んだ夜　俺の開いたままの湖の上で

11. Du bist mein Schatz, mein Heimatplanet

    君は僕の宝物、僕の故郷の惑星

12. Doch wenn du irgendwann willst, lass ich dich wieder geh'n

    だけどいつか君が望むなら、また君を手放して行かせる

13. Machst dir oft mehr Gedanken um mich, als du dir um dich selbst machst

    君は自分のことより、僕のことをずっと考えてしまう

14. Bei dir ist ich sein so einfach

    君のそばでは『ぼく』でいることが、こんなに簡単

15. Ich lieb's, wenn ich neben dir einschlaf

    君の隣で眠りに落ちるのが好きなんだ

16. Deine Schultern fang'n meine Trän'n, bis mein Schmerz deiner wird

    君の肩が涙を受け止めて、僕の痛みが君のものになるまで

17. Bin ich ein Arsch und gemein zu dir, dann verzeihst du mir

    もし僕が君に意地悪で冷たくなってしまっても、君は許してくれる

18. Und ich bin immer noch nicht angekomm'n

    それでもまだ、僕は辿り着けてない

19. Doch wenn ich weiterzieh', dann nur mit dir

    でも歩き出すなら、君と一緒にだけ

20. Zum ersten Mal kein bisschen Angst bekomm'n

    初めて、少しも怖くならない

21. Als ich gemerkt hab', wie tief du mein Herz berührst

    君がどれほど深く僕の心に触れてるって気づいたとき

22. Du bist mеin Schatz, mein Schlüssel, mein Juwеl

    君は僕の宝物、僕の鍵、僕の宝石

23. Eine sternklare Nacht über meiner offnen See

    開けた海の上に星明かりの夜

24. Du bist mein Schatz, mein Heimatplanet

    君は僕の宝物、僕の故郷の惑星

25. Doch wenn du irgendwann willst, lass ich dich wieder geh'n

    でもいつか君が望むなら、また君を行かせるよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com