LEA

「Blicke」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

4:14

同期歌詞で再生

1. Du wirfst mir Blicke zu

   君は視線を投げてくる

2. Ich versuch, sie nicht zu fang'n

   掴もうとしてしまわないようにしてる

3. Doch dafür, dass es nichts bedeutet

   でもそれが何でもないっていうのにしては

4. Ist es 'n Augenblick zu lang

   その瞬間が長すぎるんだ

5. Ha, ey, du kommst mir so bekannt vor

   ハ、ねえ、君のことどこかで見た気がする

6. Wie du in meiner Lieblingsbar stehst

   いつもの俺の一番好きなバーで立ってるその姿みたいに

7. Du wirfst mir Blicke zu

   君は視線を投げてくる

8. Ich versuch, sie nicht zu fang'n

   掴もうとしてしまわないようにしてる

9. Siehst du dasselbe wie ich?

   ねえ、僕と同じものを見てる？

10. Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n

    君のその瞳で、ぜひ見てみたい

11. So gern mit deinen Augen seh'n

    どれほどだって、君の瞳で見てみたい

12. Das, was du grade fühlst

    いま君が感じてるもの

13. Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n

    君の瞳で見てみたくてたまらない

14. So gern mit deinen Augen seh'n

    君の瞳で見てみたい、ただそれだけ

15. Durch das Flimmern und den Rauch

    ちらつく光と煙の向こう

16. Unter hunderten von Leuten

    何百人もの人の中で

17. Uns're Blicken durch den Raum

    この部屋を貫いていく、僕らの視線

18. Oh, ich würd ihn'n gerne folgen

    ああ、彼らの後をぜひ追いかけたい

19. Siehst du dasselbe wie ich?

    君も同じものが見えてる？

20. Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n

    君の瞳で見てみたくてたまらない

21. Gern mit deinen Augen seh'n

    喜んで　君の瞳で見つめたい

22. Du wirfst mir Blicke zu

    君は僕に視線を投げる

23. Und ich merk, wie ich sie fang

    そして僕は　それを受け止めてるって気づく

24. Doch dafür, dass es nichts bedeutet

    でもそれが何も意味しないなら

25. Fängt es zu viel mit mir an

    僕から始まることが多すぎる

26. Oh, ey, du kommst mir so bekannt vor

    ああ、ねえ　君はすごく懐かしく見える

27. Wie du hier in meiner Lieblingsbar stehst

    まるで　ここが僕の好きなバーだって顔で立ってるみたいに

28. Du wirfst mir Blicke zu

    君は僕に視線を投げる

29. Und ich merk, wie ich sie fang

    そして僕は　それを受け止めてるって気づく

30. Siehst du dasselbe wie ich?

    君も同じものを見てる？

31. Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n

    あなたの瞳でぜひ見てみたい

32. So gern mit deinen Augen seh'n

    あなたの瞳でぜひ見てみたい

33. Das, was du grade fühlst

    いまあなたが感じてるもの

34. Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n

    あなたの瞳でぜひ見てみたい

35. So gern mit deinen Augen seh'n

    あなたの瞳でぜひ見てみたい

36. Durch das Flimmern und den Rauch

    ちらつく光と煙の向こう

37. Unter hunderten von Leuten

    何百人もの人の中で

38. Uns're Blicken durch den Raum

    わたしたちの視線がこの部屋を貫く

39. Oh, ich würd ihn'n gerne folgen

    ああ、きっと彼らのあとを追いたい

40. Siehst du dasselbe wie ich?

    あなたもわたしと同じものを見てる？

41. Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n

    君のその瞳でぜひ見てみたい

42. Gern mit deinen Augen seh'n

    君のその瞳で見てみたい

43. Du wirfst mir Blicke zu

    君はまなざしを投げかけてくる

44. Und ich merk, wie ich sie fang

    そして僕は気づく　その視線を掴んでるって

45. Du wirfst mir Blicke zu

    君はまなざしを投げかけてくる

46. Vielleicht fängt grade etwas an

    たぶん今、何かが始まってる

47. Siehst du dasselbe wie ich?

    僕と同じものを見てる？

48. Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n

    君のその瞳でぜひ見てみたい

49. So gern mit deinen Augen seh'n

    君のその瞳で見てみたい

50. Das, was du grade fühlst

    いま君が感じていること

51. Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n

    君の瞳でぜひ見てみたい

52. So gern mit deinen Augen seh'n

    君の瞳でぜひ見てみたい

53. Durch das Flimmern und den Rauch

    揺れるノイズと煙の向こうを

54. Unter hunderten von Leuten

    何百人もの人の中で

55. Uns're Blicken durch den Raum

    この空間を行き交う私たちの視線

56. Oh, ich würd ihn'n gerne folgen

    ああ、あいつらの後をぜひ追いたい

57. Siehst du dasselbe wie ich?

    君も私と同じものを見てる？

58. Ich würd so gern mit deinen Augen seh'n

    君の瞳でぜひ見てみたい

59. Gern mit deinen Augen seh'n

    喜んで、君の瞳で見てみたい

Lyrics powered by www.musixmatch.com