
LEA
「Du & Ich」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:58
Das Riff
リフレイン
Kämpft mit der Flut
潮流と戦う
Und ich
そして俺は
Mit mein'n Gedanken
この頭の中の思いで
Das Feuer
その炎
Kämpft mit der Glut
灼けた熱と戦う
Und ich
そして俺は
Hab dir zu danken
君に感謝してる
Dass du es bist
君こそが
Der, der mich schützt
俺を守る者
Dass du bei mir bist
君がそばにいること
Und jeden Tag näher rückst
そして毎日 もっと近づいてくる
Was wär ich nur ohne dich?
君なしで僕は いったい何になった?
Was wär ich nur ohne dich?
君なしで僕は いったい何になった?
Wo wär ich nur ohne dich?
君なしで僕は どこへ行けた?
Wo wär ich nur ohne dich?
君なしで僕は どこへ行けた?
Den Weg
この道
Den ich einst ging
かつて僕が歩いた
Hast auch du
君もまた
Bedingungslos eingeschlagen
条件もなく その道へ踏み出した
Zusammen
一緒に
Sind wir größer
もっと大きくなっていく
Jeden Tag
毎日
Könn'n wir Last und Glück gemeinsam tragen
「重荷も幸運も」一緒に抱えていける
Ich weiß, dass du es bist
君がそれだって分かってる
Der, der mich schützt
僕を守ってくれる君
Dass du bei mir bist
そばにいてくれること
Und jeden Tag näher rückst
そして毎日、少しずつ近づいてくる
Was wär ich nur ohne dich?
君なしで僕は一体どうなる?
Was wär ich nur ohne dich?
君なしで僕は一体どうなる?
Wo wär ich nur ohne dich?
君がいなかったら、僕はいったいどこにいる?
Wo wär ich nur ohne dich?
君がいなかったら、僕はいったいどこにいる?
Ich mach die Augen zu, du und ich
目を閉じるよ、君と僕
Tausend Farben, die wir mal'n
千もの色――いつかの僕ら
Kaltes Grau wird buntes Licht
冷たい灰色が、鮮やかな光に変わる
Alles gut, weil wir jetzt da sind
だいじょうぶ、今ここにいるから
Was wär ich nur ohne dich?
君がいなかったら、僕はいったいどうなる?
Wo wär ich nur ohne dich?
君がいなかったら、僕はいったいどこにいる?
Was wär ich nur ohne dich?
君がいなかったら、僕はいったいどうなる?
Wo wär ich nur ohne dich?
君がいなかったら、僕はいったいどこにいる?
Wo wär ich nur ohne dich?
あなたなしじゃ、どこにいたんだろう?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- kämpft
- 戦うB1
- flut
- 洪水B2
- gedanken
- 考え
- feuer
- 火A1
- glut
- 灼熱
- danken
- 感謝するA1
- schützt
- 守る
- jeden
- 毎日
- tag
- 日A1
- näher
- 近いA1
この曲について
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.