LEA

「Halb so viel」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Hab' deinen Zweitschlüssel seit März

   3月から予備の鍵を預かってる

2. Und jetzt wird's schon langsam Herbst

   そしてもう、そろそろ秋だ

3. Und du musst immer noch klingeln bei mir

   それでもまだ僕のところでノックしなきゃいけない

4. Hab' deine Eltern kennengelernt

   君の両親にも会ったよ

5. Und ich mag sie wirklich gern

   本当に、すごく好きなんだ

6. Meine wohnen halt so weit weg von hier

   うちの人たちって、ここのずっと遠くに住んでてさ

7. Ich kenn' jeden deiner Freunde

   君の友だちなら誰だって知ってる

8. Du kennst von meinen nur die Namen

   僕の友だちは、名前だけしか知らないでしょ

9. Du buchst Flüge für den Winter

   冬の飛行機を手配してる

10. Doch so weit kann ich noch nicht planen

    でも、僕はまだそこまで先の予定は立てられない

11. Es wär so schön, wenn ich das Gleiche fühl'

    同じものを　感じられたらどんなに素敵だろう

12. Und nicht nur halb so viel

    それだけじゃなくて　半分じゃなくて

13. Nicht nur halb so viel wie du

    君のように　半分なんかじゃなくて

14. Es wär so schön, wenn ich das Gleiche will

    同じものが　欲しいって思えたらどんなに素敵だろう

15. Und nicht nur halb so viel

    それだけじゃなくて　半分じゃなくて

16. Nicht nur halb so viel

    半分じゃなくて

17. Halb so viel wie du

    君の半分じゃなく　君と同じくらい

18. So wie du

    君みたいに

19. So wie du

    君みたいに

20. Nicht nur halb so viel

    半分じゃなく　それ以上に

21. Halb so viel wie du

    君の半分だけ

22. So wie du

    君みたいに

23. So wie du

    君みたいに

24. Nicht nur halb so viel wie du

    君の半分じゃないだけ

25. Du willst 'n Abend auf der Couch

    君はソファで一晩過ごしたい

26. Doch ich zerr' dich wieder raus

    でも俺がお前をまた引っ張り出す

27. Lass mal lieber unter Leute gehen

    だったら人のいるとこへ行こう

28. Brauchst mehr Zeit mit mir zu zweit

    二人きりでもっと時間がほしい

29. Ich merk', dass mir das grad nicht reicht

    でも今じゃ足りないって分かる

30. Doch lass darüber mal nicht heute reden

    けど、その話は今日はしないで

31. Du legst mir die Welt zu Füßen

    君は僕の足元に世界を置く

32. Ich leg' mich wieder mal nicht fest

    またしても僕は決めきれない

33. Es wär' so schön, wenn ich das Gleiche fühl'

    同じ気持ちなら、どんなに素敵だろう

34. Und nicht nur halb so viel

    それなのに半分くらいじゃなくて

35. Nicht nur halb so viel wie du

    君ほどじゃない

36. Es wär so schön, wenn ich das gleiche will

    同じことを望めたら、どんなに素敵だろう

37. Und nicht nur halb so viel

    それなのに半分くらいじゃなくて

38. Nicht nur halb so viel

    半分くらいでもなくて

39. Halb so viel wie du

    君の半分みたいに

40. So wie du

    君みたいに

41. So wie du

    君みたいに

42. Nicht nur halb so viel

    半分くらいの量だけじゃない

43. Halb so viel wie du

    君と同じくらい

44. So wie du

    君みたいに

45. So wie du

    君みたいに

46. Nicht nur halb so viel wie du

    君と同じくらいじゃない

47. Ich kenn' jeden deiner Freunde

    君の友だちならみんな知ってる

48. Du kennst von meinen nur die Namen

    僕のことは名前だけ知ってる

49. Du hälst mich in deinem Herzen

    君は僕を胸の中で抱えてる

50. Ich halt' dich nur in meinem Arm

    僕は君を腕の中だけで抱きしめる

51. Es wär so schön, wenn ich das Gleiche fühl'

    同じものを感じられたら　どれだけ素敵だろう

52. Und nicht nur halb so viel

    それだけじゃなく　半分なんてことじゃなく

53. Nicht nur halb so viel wie du

    君と同じくらいに　ちゃんとじゃなくちゃ

54. Es wär so schön, wenn ich das Gleiche will

    同じ気持ちを　持てたらどれだけ素敵だろう

55. Und nicht nur halb so viel

    それだけじゃなく　半分なんてことじゃなく

56. Nicht nur halb so viel

    それだけじゃなく　半分なんてことじゃなく

57. Halb so viel wie du

    君の半分みたいに

58. So wie du

    君みたいに

59. So wie du

    君みたいに

60. Nicht nur halb so viel

    それだけじゃなく　半分なんてことじゃなく

61. Halb so viel wie du

    君の半分

62. So wie du

    君みたいに

63. So wie du

    君みたいに

64. Nicht nur halb so viel

    半分だけじゃない

65. Halb so viel wie du

    君の半分

Lyrics powered by www.musixmatch.com