LEA

「Immer wenn wir uns sehn」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

3:06

同期歌詞で再生

1. Ich wusste nicht, was mir gefehlt hat

   何が足りないのか分からなかった

2. Bis du alles verdreht hast

   君が全部ねじ曲げるまでは

3. Machst die schönsten kleinen Fehler

   いちばんきれいな小さなミスをする

4. Bist irgendwie anders, ich finde, dir steht das

   なんだか別の感じで、きっとそれが似合ってる

5. Wenn du wüsstest, was abgeht

   もし君が知ってたら、何が起きてるか

6. Wenn du einfach nur da stehst

   ただそこに立ってるだけで

7. Verlier mich in deinem Blick

   君のまなざしに溺れてしまう

8. Kann mir irgendwer sagen, ob das mit uns klargeht?

   誰か教えてくれる？私たちって大丈夫？

9. Immer wenn ich an dich denk, raubst du mir den Atem

   君を思うたびに、息を奪われる

10. Ich würd so gern mit dir häng'n, aber trau mich nicht zu fragen

    君と一緒に過ごしたいのに、聞く勇気がない

11. Immer wenn wir uns seh'n, fängt mein Kopf an zu dreh'n

    会うたびに君を見た瞬間　頭がぐるぐる回りだすの

12. Es gibt viele, doch ich spür, du bist anders

    たくさんいるのに　でもわかる　君は違うって

13. Immer wenn wir uns seh'n, bleibt mein Herz wieder steh'n

    会うたびに　また胸が止まってしまう

14. Und mein Kopf leer, wo soll ich anfang'n?

    頭の中は空っぽで　どこから始めりゃいい？

15. Immer wenn wir uns seh'n, muss ich sofort wieder geh'n

    会うたびに　すぐにまた帰らなきゃ

16. Weil ich rot werde, wenn du mich anlachst

    君が笑ってくれると　顔が赤くなるから

17. Immer wenn wir uns seh'n

    会うたびに

18. Immer wenn wir uns, wenn wir uns

    会うたび　会うたび

19. Immer wenn wir uns, wenn wir uns seh'n

    会うたび　会うたび　君を見たとき

20. Mal dir mit Lippenstift 'n Wholecar

    口紅で Wholecar を描いてみて

21. Schenk dir 'n Song zum Geburtstag

    誕生日の君に、歌をひとつ

22. Ich klau uns ein Motorrad

    僕らにバイクを盗んでくる

23. Wir fliegen durch die Nacht, häng'n 'n bisschen auf dem Mond ab

    夜を駆け抜けて、月でちょっとだけだらける

24. Sind die Scheiben beschlagen

    窓ガラスが曇ってるなら

25. Dann schreib ich deinen Namen

    そのときは君の名前を書くよ

26. Und ich wollt's dir nie sagen

    でも、本当はずっと言えなかった

27. Lauf jeden Tag 'n Umweg durch deine Straßen

    毎日、君の通りを遠回りして歩く

28. Immer wenn ich an dich denk, raubst du mir den Atem

    君を思い出すたび、息を奪う

29. Ich würd so gern mit dir häng'n, aber trau mich nicht zu fragen

    一緒にだらっと過ごしたいのに、聞く勇気がない

30. Immer wenn wir uns seh'n, fängt mein Kopf an zu dreh'n

    会うたびに、頭がぐるぐる回りだす

31. Es gibt viele, doch ich spür, du bist anders

    たくさんあるけど、わかるの　あなたは別の人だって

32. Immer wenn wir uns seh'n, bleibt mein Herz wieder steh'n

    会うたびに　また心が止まるみたい

33. Und mein Kopf leer, wo soll ich anfang'n?

    頭は真っ白　どこから始めればいい？

34. Immer wenn wir uns seh'n, muss ich sofort wieder geh'n

    会うたびに　すぐにまた行かなきゃ

35. Weil ich rot werde, wenn du mich anlachst

    あなたが笑ってくれると　顔が赤くなる

36. Immer wenn wir uns seh'n

    会うたびに

37. Immer wenn wir uns, wenn wir uns

    会うたびに、会うたびに

38. Immer wenn wir uns, wenn wir uns seh'n

    会うたびに、会うたびに会うたびに

39. Meine Knie werden weich

    ひざがゆるんで

40. Und mir fällt wieder nichts ein

    また何も浮かばない

41. Mit dir geht mein Puls hoch

    君といると鼓動が上がる

42. Werd dieses Gefühl nicht mehr los, nein

    この気持ちをもう手放せない、いや

43. Mit dir hab ich 'n Kribbeln im Bauch

    君といるとお腹にチクチクがある

44. Benehme mich wie ein Clown

    ピエロみたいに振る舞っちゃう

45. Mit dir seh ich nur noch Sterne

    君といると星しか見えない

46. Und ich möchte ein bisschen sterben

    そして少しだけ死にたい

47. Immer wenn wir uns seh'n, fängt mein Kopf an zu dreh'n

    会うたびに頭がぐるぐる回りだす

48. Es gibt viele, doch ich spür, du bist anders

    たくさんいるけど、分かるんだ 君は別だって

49. Immer wenn wir uns seh'n, bleibt mein Herz wieder steh'n

    会うたびに心がまた止まる

50. Und mein Kopf leer, wo soll ich anfang'n?

    頭の中は空っぽさ、どこから始めればいい？

51. Immer wenn wir uns seh'n, muss ich sofort wieder geh'n

    会うたびに すぐ帰らなきゃいけない

52. Weil ich rot werde, wenn du mich anlachst

    あなたが笑いかけると 僕は真っ赤になる

53. Immer wenn wir uns seh'n

    会うたびに

54. Immer wenn wir uns, wenn wir uns

    会うたびに　会うたびに

55. Immer wenn wir uns, wenn wir uns seh'n

    会うたびに　会うたびに　会うたびに

Lyrics powered by www.musixmatch.com