LEA

「Kennst du das」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:11

同期歌詞で再生

1. Kennst du das? Wenn die Welt sich nicht mehr dreht und wenn sie-

   ねえ、知ってる？ 世界がもう回らなくなって、そして──

2. Kennst du das? Wenn sie einfach plötzlich steht und wenn sie-

   ねえ、知ってる？ ただ突然、止まって、そして──

3. Kennst du das? Und du läufst und läufst und läufst und kommst nicht an

   ねえ、知ってる？ 走って走って走っても、たどり着けない

4. Kennst du das? Wenn die Erde plötzlich bebt und wenn sie-

   ねえ、知ってる？ 地面が突然、ぐらりと揺れて、そして──

5. Kennst du das? Wenn ein heller Blitz einschlägt in dein Kartenhaus

   ねえ、知ってる？ 遥かな稲妻があなたのトランプの家に落ちる

6. Was du jahrelang mühsam errichtet hast?

   何年もかけて、手に入れてきたものなのに？

7. Kennst du das, kennst du das Gefühl?

   ねえ、知ってる？ あの気持ち、知ってる？

8. Ich bin hier und will zu dir

   僕はここにいる、君のところへ行きたい

9. Will an keinen andern Ort

   ほかのどこにも行かない

10. Gib mir deine Hand

    手を貸して

11. Lass mich dich halten, solang ich kann

    抱きしめて　できるあいだは

12. Lass mich nicht geh'n, ich will noch nicht geh'n

    行かないで　まだ行きたくない

13. Du und ich, wir zwei zusamm'n

    君と僕　二人で　ひとつに

14. Gib mir deine Hand

    君の手を　ください

15. Schau mich noch einmal an

    もう一度　見つめて

16. Schau mich noch einmal an

    もう一度　見つめて

17. Kennst du das? Es wirft mich völlig aus der Bahn mit uns

    ねえ、わかる？　君といるだけで僕は完全に狂いそうで

18. Kennst du das? Ich steh hier völlig ohne Plan, wie soll's nur weitergeh'n?

    ねえ、わかる？　ここに立つ僕に道なんて見えない　これからどうなるの

19. Und ich lauf und lauf und lauf und komm nicht an

    そして僕は走って走って走っても　辿り着けない

20. Und wir laufen, laufen, laufen, komm'n nicht an

    そして僕らは走って走って走っても　辿り着けない

21. Und wir renn'n, renn'n, renn'n, renn'n

    それで僕らは走る、走る、走る、走る

22. Kennst du das, kennst du das Gefühl?

    ねえ、分かる？分かるだろ、その気持ち？

23. Ich bin hier und will zu dir

    僕はここにいる、君のもとへ行きたい

24. Will an keinen andern Ort

    どこにもほかの場所なんていらない

25. Gib mir deine Hand

    手を貸して

26. Lass mich dich halten, solang ich kann

    つかまえて、できるだけの間は

27. Lass mich nicht geh'n, ich will noch nicht geh'n

    行かせないで　まだ行きたくない

28. Du und ich, wir zwei zusamm'n

    君と僕、ふたりで寄り添って

29. Gib mir deine Hand

    もう一度手を貸して

30. Schau mich noch einmal an

    もう一度だけ僕を見て

31. Schau mich noch einmal an

    もう一度見て

32. Gib mir deine Hand

    手を取って

33. Lass mich dich halten, solang ich kann

    抱きしめさせてよ、できるうちは

34. Lass mich nicht geh'n, ich will noch nicht geh'n

    行かせないで　まだ行きたくない

35. Du und ich, wir zwei zusamm'n

    君と僕、ふたり寄り添って

36. Gib mir deine Hand

    手を取って

37. Schau mich noch einmal an

    もう一度見て

38. Schau mich noch einmal an

    もう一度見て

39. Schau mich noch einmal an

    もう一度見て

40. Schau mich noch einmal an

    もう一度見て

41. Schau mich noch einmal an

    もう一度、俺を見て

42. Schau mich noch einmal an

    もう一度、俺を見て

Lyrics powered by www.musixmatch.com