
LEA
「Klavier」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:27
Hab' die Stunden nicht gezählt
時を数えちゃいない
Die ich in deinem Bett so lieg'
君のベッドでこうして横たわってる時間を
Bin immer noch hier
まだここにいるよ
Bin immer noch geblieben
まだここに居続けてる
Du spielst nebenbei Klavier
君は、ふとしたふうにピアノを弾いてる
Vergess' die Zeit, wenn wir uns sehen
会うたびに時間を忘れてしまう
Ich schaue nicht auf die Uhr
時計なんて見ない
Es ist schon viel zu spät
もう遅すぎる
Um jetzt nach Hause zu geh'n
今から家へ帰るには
Es ist immer viel zu spät
いつも、あまりに遅すぎる
Um noch nach Hause zu gehen
家へ帰るにはまだ
Ich weiß du magst mich irgendwie
あなたはたぶん、私のことが好きなんだってわかる
Du willst nur nichts Konkretes
あなたはただ、具体的なことは何も言わない
Nichts Festgelegtes
決まったことなんて何も
Lieber nicht drüber reden
むしろその話はしないで
Ich weiß du magst mich irgendwie
あなたはたぶん、私のことが好きなんだってわかる
Morgen ist es jemand anders, der neben dir liegt
明日は、あなたの隣にいるのは別の誰か
Morgen ist es jemand anders, der neben mir liegt
明日は、私の隣にいるのは別の誰か
Morgen ruf' ich einen an, der nicht zu dir gehört
明日は、あなたに属さない誰かに電話する
Morgen greifst du nach Händen, die nicht zu mir gehören
明日は、あなたは私のものじゃない手を掴む
Dann liegen wir hier und irgendwo spielt irgendwer Kavier
じゃあ私たちはここにいて どこかで誰かがカヴィアを奏でてる
Du liegst immer noch hier
君はまだここにいる
Hast du den Tag nicht gehört?
今日のこと聞こえなかったの?
Das Klingeln an der Tür
ドアのベルが鳴る
Wir hab'n das einfach überhört
私たちはそれをそのまま聞き流したんだ
Ich spiel' nebenbei Klavier
ついでにピアノを弾いてる
Es ist schon viel zu spät
もう遅すぎるよ
Es ist immer viel zu spät
いつだって遅すぎる
Um noch nach Hause zu geh'n
まだ帰ろうなんて
Du weißt ich mag dich irgendwie
君のこと なんとなく好きなんだって知ってるでしょ
Ich will nur nichts Konkretes
ただ 何も具体的なことは言いたくない
Nichts Festgelegtes
決めきれないままで
Lieber nicht drüber reden
あんまりその話はしないで
Du weißt ich mag dich irgendwie
君のこと 好きって なんとなく 分かってるでしょ
Morgen ist es jemand anders, der neben dir liegt
明日は 君の隣に 別の誰かがいる
Morgen ist es jemand anders, der neben mir liegt
明日は 僕の隣に 別の誰かがいる
Morgen ruf' ich einen an, der nicht zu dir gehört
明日 僕は きみのものじゃない誰かに電話する
Morgen greifst du nach Händen, die nicht zu mir gehören
明日 君は ねえ ぼくのじゃない手をつかむ
Dann liegen wir hier und irgendwo spielt irgendwer Klavier
それで僕らはここにいて どこかで誰かがピアノを弾いてる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- klavier
- ピアノA2
- stunden
- 時間A1
- gezählt
- 数えたA1
- bett
- ベッドA1
- lieg
- 横たわる
- immer
- いつもA1
- hier
- ここA1
- geblieben
- 残った
- spielst
- 遊ぶA1
- nebenbei
- ついでに
この曲について
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.