
LEA
「Monster」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:44
Ich bekämpf'
僕は戦い続け
Alle Monster
あらゆる怪物を
Unterm Bett
ベッドの下で
Und im Schrank
そしてクローゼットの中も
Ich verdräng'
追い払うんだ
Alle Träume
あらゆる夢を
Die mich holen
連れて来る奴らを
Jede Nacht
毎夜ごと
Ich verjag'
追い払うんだ
Alle Geister
あらゆる亡霊を
Die laut schreien
大声で叫ぶ
Wie schön du warst
どれほど美しかった
Ich vergess'
忘れるよ
Ich kann nicht sagen
言えない
Wann ist Nacht
いつ夜になる?
Und wann ist Tag
いつ昼になる?
Wann lässt du mich los?
いつ離してくれるの?
Bitte lass mich los
お願い、離して
Ich steh' ganz am Anfang
僕はまだ最初のまま
Lass dich hinter mir
僕の後ろにおいで
Ich hole tief Luft und atme langsam
深く息を吸って ゆっくり吐く
Ich will jeden Zug meines Atems mit jeder einzelnen Zelle spüren
息のひと息を ひとつひとつの細胞で感じたい
Ich steh' ganz am Anfang
私は ただ最初のところに立っている
Hab nichts mehr zu verlieren
失うものは もう何もない
Ich hole tief Luft und atme langsam
深く息を吸って ゆっくり吐く
Ich will jeden Zug meines Atems in jeder einzelnen Zelle spüren
息のひと息を すべての細胞で感じたい
Licht
光
Brauch Licht und Feuer
光と炎が要る
Höre auf
聞いて
Uns zu sehen
私たちを見て
Wenn ich jetzt
もし今、
Alles verbrenne
すべてを燃やすなら
Was bleibt dann noch bestehen
そのあと何が残る?
Es wird Zeit
もう時だ
Das zu löschen
それを消すこと
Was mir bleibt
それでも残るもの
Von uns Zweien
ふたりの時間から
Ich befreie
解き放つ
Kopf und Gedanken
頭と想いを
Wir sind vorbei
もう終わりだ
Du bist vorbei
君はもう通り過ぎた
Wann lässt du mich gehen?
いつになったら行かせてくれるの?
Bitte lass mich gehen
お願い、行かせて
Ich steh ganz am Anfang
私はまったく最初にいる
Lass dich hinter mir
君を僕の背後に置いて
Ich hole tief Luft und atme langsam
深く息を吸って、ゆっくり吐く
Ich will jeden zug meines Atems in jeder einzelnen Zelle spüren
呼吸のひと息ひと息を、あらゆる細胞で感じたい
Ich stehe ganz am Anfang
私はまったく最初にいる
Hab' nichts mehr zu verlieren
もう失うものは何もない
Ich hole tief Luft und atme langsam
深く息を吸って、ゆっくり吐く
Ich will jeden Zug meines Atems in jeder einzelnen Zelle spüren
息のひと息を、この一つ一つの細胞で感じたい
Ich will jeden Zug meines Atems in jeder einzelnen Zelle spüren
息のひと息を、この一つ一つの細胞で感じたい
Ich will jeden Zug meines Atems in jeder einzelnen Zelle spüren
息のひと息を、この一つ一つの細胞で感じたい
Ich bekämpf'
戦うんだ
Alle Monster
すべてのモンスター
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- bekämpf
- 退治する
- alle
- すべてA1
- bett
- ベッドA1
- schrank
- 戸棚A1
- verdräng
- 追い出す
- holen
- 取ってくるA2
- jede
- それぞれの
- verjag
- 追い払う
- geister
- 幽霊
- schreien
- 叫ぶB2
この曲について
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.