LEA

「Okay」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. Wenn meine Freunde mich fragen: "Ey Lea, kommst du noch mit?"

   友だちは私に聞くの「ねえレア、まだ一緒に行くの？」

2. Und ich sag: "Viel um die Ohren, heute wird's wieder nichts"

   それで私は言うの「耳元いっぱいいっぱいで、今日はまたダメだ」

3. Dabei lieg ich hier allein in mein'm Bett

   でも私はここでひとり、ベッドの中

4. Ich will mich verstecken, wo mich keiner sieht

   誰にも見つからないところで隠れたい

5. Obwohl, vielleicht wär ich doch gerne bei ihnen

   いや、もしかしたら私、やっぱり行きたいのかも

6. Vielleicht hätt ich gehen sollen, doch jetzt ist's zu spät

   たぶん行くべきだったのに、もう遅すぎる

7. Und du rufst an, ich geh nicht ran

   そしてあなたが電話してくるのに、私は出ない

8. Weil ich grad nicht anders kann

   だって今はほかにできないから

9. Ich will nicht, dass du mich so siehst

   あなたにこんなふうに見られたくない

10. Wie ich hier unter der Decke lieg

    毛布の下でここにいる私を

11. Bin ich so okay?

    こんなもんでいいの？

12. Warum fühl ich mich allein hier?

    なんでここにいると、ひとりだと感じるの？

13. Was ist mein Problem?

    私の問題って何？

14. Will da raus, aber ich bleib hier

    逃げ出したいのに、結局ここにいる

15. Ich tu mir selber weh

    自分を傷つけてしまう

16. Kann nicht pennen, ist schon halb vier

    眠れない、もうそろそろ四時だ

17. Bin ich so okay?

    こんなもんでいいの？

18. Und geht das irgendwann vorbei hier?

    ここでこのまま、いつか終わるの？

19. Ich hör mich Sachen sagen, die ich gar nicht so mein

    聞こえてくる、私じゃないことばを

20. Fragst mich, ob's mir gut geht, ich sag Ja und denk Nein

    聞いてくるの、「大丈夫？」って。私は「うん」って言うけど、心の中は「違う」

21. Bin wütend auf mich und fühl mich so mies

    自分にムカついて、もう最悪な気分

22. Wenn wir wieder streiten, bis einer weint

    またケンカしてさ、誰かが泣くまで

23. Dann knall ich die Türen, bin manchmal viel zu gemein

    そのあとドアをバンって閉める、時にはかなり意地悪で

24. Anstatt dir zu sagen, dass ich dich lieb

    あなたに『愛してる』って言う代わりに

25. Und du rufst an, ich geh nicht ran

    あなたが電話しても、出ない

26. Weil ich grad nicht anders kann

    だって今は他にできないから

27. Ich will nicht, dass du mich so siehst

    こんなふうに、あなたに見られたくない

28. Wie ich hier unter der Decke lieg

    ここで布団の下にいる私を

29. Bin ich so okay?

    私って、これで大丈夫？

30. Warum fühl ich mich allein hier?

    どうしてこの場所でひとりぼっちみたいに感じるの？

31. Was ist mein Problem?

    俺の何がいけないんだ？

32. Will da raus, aber ich bleib hier

    抜け出せるはずなのに、ここにいる

33. Ich tu mir selber weh

    自分を自分で傷つけてる

34. Kann nicht pennen, ist schon halb vier

    寝付けない、もう半分四時

35. Bin ich so okay?

    これで本当に大丈夫？

36. Und geht das irgendwann vorbei hier?

    ここから抜け出せる日って、いつか来る？

37. Bin ich so okay?

    これで本当に大丈夫？

38. Bin ich so okay?

    これで本当に大丈夫？

39. Bin ich so okay?

    これで本当に大丈夫？

Lyrics powered by www.musixmatch.com