LEA

「Sylt 98」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. Lena, ich wünschte mir, die Zeit blieb steh'n

   レナ、時間が止まってくれたらいいのに

2. Denn ich hab dir so viel zu erzähl'n

   だって、君に話したいことがこんなにあるから

3. Immer, wenn wir uns bei Mama und Papa seh'n

   ママとパパに会うたび、いつも

4. Lena, die vier Stunden, die zwischen uns liegen

   レナ、僕らの間にあるたった四時間

5. Du in Bremen und ich in Berlin

   君はブレーメン、僕はベルリン

6. Doch wir schaffen's immer irgendwie

   それでも、なんとかいつも乗り越えてる

7. Wenn der Lärm mich erdrückt, such ich Stille

   騒音が僕を押しつぶすなら、静けさを探す

8. Wenn ich rausmuss, dann such ich das Meer

   外に出なきゃいけない時は、海を探す

9. Und ich wünschte, du könntest grad hier sein

   そして、君が今すぐここにいられたらいいのに

10. Denn immer, wenn du bei mir bist

    だって君が僕のそばにいると、いつでも

11. Ist es so wie Sylt '98

    Sylt '98 みたいなのかな

12. Immer, wenn du bei mir bist

    いつも、君が僕のそばにいる時

13. Fühl ich mich frei, alles so furchtbar leicht

    僕は自由を感じる、何もかもあまりに軽い

14. Und immer, wenn ich dich vermiss

    そしていつも、君を恋しく思うとき

15. Denk ich an Sylt '98

    Sylt '98 のことを考える

16. Bis du wieder bei mir bist

    また君が僕のもとに来るまで

17. Bis du wieder bei mir bist

    また君が僕のもとに来るまで

18. Immer, wenn du bei mir bist

    いつも、君が僕のそばにいる時

19. Immer, wenn du bei mir bist

    いつも、君が僕のそばにいる時

20. Lena, manchmal steh ich da allein im Licht

    レナ、たまに僕は光の中でひとり立ってる

21. Vor einem Meer, das meine Zeilen spricht

    俺の行が語りかける、海の前で

22. Doch was wär das alles ohne dich?

    けど、それが全部 君なしじゃ何になる？

23. Lena, gefühlt bist du gar nicht so weit

    リーナ、感じるほど君は そんなに遠くないはず

24. Klingt zwar kitschig, ja, ich weiß

    まあベタだって言うけど、わかってる

25. Doch deine Briefe hab ich immer dabei

    でも君からの手紙は いつも持ってる

26. Wenn der Raum mich erdrückt, such ich Weite

    部屋が俺を押し潰しそうなら、広がりを探す

27. Da, wo der Himmel so blau ist, wie's Meer

    そこにあるんだ、空が海みたいに青い場所

28. Und ich wünschte, du könntest grad hier sein

    そして願うんだ、今すぐここに来てくれたら

29. Denn immer, wenn du bei mir bist

    だって君が俺のそばにいるときはいつも

30. Ist es so wie Sylt '98

    シルト 98年みたいな気分になる

31. Immer, wenn du bei mir bist

    君が僕のそばにいるたびに

32. Fühl ich mich frei, alles so furchtbar leicht

    自由になれる　何もかも信じられないくらい軽くなる

33. Und immer, wenn ich dich vermiss

    そしていつも　君が恋しくて

34. Denk ich an Sylt '98

    思い出す　シルト 98年

35. Bis du wieder bei mir bist

    君がまた僕のそばに来るまで

36. Bis du wieder bei mir bist

    君がまた僕のそばに来るまで

37. Immer, wenn du bei mir bist (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

    君が僕のそばにいるたびに（オーオーオーオー、オーオー）

38. Immer, wenn du bei mir bist (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

    君が僕のそばにいるたびに（オーオーオーオー、オーオー）

39. Und immer, wenn ich dich vermiss

    そしていつも　君が恋しくて

40. Denk ich an Sylt '98

    思い出す　シルト 98年

41. Bis du wieder bei mir bist

    また君が僕のもとに戻るまで

42. Bis du wieder bei mir bist

    また君が僕のもとに戻るまで

43. Denn immer, wenn du bei mir bist

    だって君が僕のそばにいるときはいつも

44. Ist es so wie Sylt '98

    まるでシルト’98みたい

45. Immer, wenn du bei mir bist

    君が僕のそばにいるときはいつも

46. Und immer, wenn ich dich vermiss

    そして、君を恋しく思うたびいつも

47. Denk ich an Sylt '98

    シルト’98のことを考える

48. Bis du wieder bei mir bist

    また君が僕のもとに戻るまで

49. Denn immer, wenn du bei mir bist

    だって君が僕のそばにいるときはいつも

50. Ist es so wie Sylt '98

    まるでシルト’98みたい

51. Immer, wenn du bei mir bist

    君が僕のそばにいるたび

52. Fühl ich mich frei, alles so furchtbar leicht

    自由で　何もかもがひどく軽やかになる

53. Und immer, wenn ich dich vermiss

    そしていつだって　君がいなくて恋しくなると

54. Denk ich an Sylt '98

    思い出す　ザイルト'98

55. Bis du wieder bei mir bist

    また君が僕のもとに来るまで

56. Bis du wieder bei mir bist

    また君が僕のもとに来るまで

57. Immer, wenn du bei mir bist (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

    君が僕のそばにいるたび（オーオーオーオー、オーオー）

58. Immer, wenn du bei mir bist (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)

    君が僕のそばにいるたび（オーオーオーオー、オーオー）

59. Und immer, wenn ich dich vermiss

    そしていつだって　君がいなくて恋しくなると

60. Denk ich an Sylt '98

    思い出す　ザイルト'98

61. Bis du wieder bei mir bist

    また君が僕のところに戻ってくるまで

62. Bis du wieder bei mir bist

    また君が僕のところに戻ってくるまで

Lyrics powered by www.musixmatch.com