LEA

「Wunderkerzenmenschen」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:38

同期歌詞で再生

1. Treffen um halb zehn, wenn die Sonne untergeht

   10時半に待ち合わせ、太陽が沈むころ

2. (Huh-uh-uh, huh-uh-uh-uuh)

   （フーウーウー、フーウーウーウー）

3. Mit Kribbeln im Bauch, mach' ich mich auf den Weg

   胸の奥がチクチクして、私は向かう

4. (Huh-uh-uh, huh-uh-uh-uuh)

   （フーウーウー、フーウーウーウー）

5. Und der Rucksack voll mit Sorgen, die ich echt nicht mehr brauch'

   不安でいっぱいのリュック――もういらないって本音で

6. Deine top-five Ängste liegen im Kofferraum

   君の“トップ5”の不安が、トランクの中にある

7. Und jetzt steh'n wir im Kreis

   そして今、私たちは輪になって立ってる

8. Werfen sie alle in die Mitte

   みんな投げて、真ん中へ

9. Komm, wir verbrenn'n unsere Zweifel

   さあ、不安を燃やそう

10. Und tanzen im Rauch

    そして煙の中で踊る

11. Schauen zu, wie sie lichterloh brenn'n

    見てて、彼女たちが火花みたいに燃え上がるのを

12. Wir fang'n uns auf

    私たち、捕まえていこう

13. Wir steh'n hier und schweigen

    僕らはここに立って、ただ黙りこくってる

14. Unsere Blicke so laut

    私たちの視線はこんなにも騒がしく

15. Heut können wir alles sein

    きょうは、私たちは何にだってなれる

16. Müssen uns nur trauen

    ただ信じていればいい

17. Wir sind uh-uh, uh-uh, Wunderkerzenmenschen

    僕らは うーん うーん、ワンダーキャンドルの人たち

18. Wir sind uh-uh, uh-uh, Wunderkerzenmenschen

    僕らは、うーう、うーう、ワンダーキャンドルの人たち

19. Noch 'n bisschen ungewohnt, doch irgendwie gut

    まだちょっと慣れないけど、不思議といい感じ

20. (Huh-uh-uh, huh-uh-uh-uuh)

    （ハァァァ、ハァァァァァー）

21. Und der Endorphinregen fällt auf die Glut

    そしてエンドルフィンの雨が、灼けた炭に降りそそぐ

22. (Huh-uh-uh, huh-uh-uh-uuh)

    （フー・ウー・ウー、フー・ウー・ウー・ウー）

23. Und mein Rucksack ist jetzt leer und so viel leichter

    そして僕のリュックは今空っぽで、こんなにも軽い

24. Deine Top-five steh'n ab jetzt für Highlights

    君のトップファイブは、今からハイライトになる

25. Wir strahlen heute Nacht

    今夜、私たちは輝く

26. Wunderkerzenmenschen

    ワンダーキャンドルの人たち

27. Komm, wir verbrenn'n unsere Zweifel

    さあ、疑いを燃やしてしまおう

28. Und tanzen im Rauch

    そして煙の中で踊る

29. Schauen zu, wie sie lichterloh brenn'n

    彼らが炎のように燃え上がるのを見つめる

30. Wir fang'n uns auf

    私たちは受け止める

31. Wir steh'n hier und schweigen

    ここに立って　黙り込んでる

32. Unsere Blicke so laut

    視線が　こんなにも騒がしくて

33. Heut können wir alles sein

    今日なら　何にでもなれる

34. Müssen uns nur trauen

    ただ　信じて賭けるだけで

35. Wir sind uh-uh, uh-uh, Wunderkerzenmenschen

    ウーウー、ウーウー、ワンダーキャンドルの人たち

36. Wir sind uh-uh, uh-uh, Wunderkerzenmenschen

    ウーウー、ウーウー、ワンダーキャンドルの人たち

37. (Huh-uh-uh, huh-uh-uh-uuh)

    （フーウーウー、フーウーウーウー）

38. (Huh-uh-uh, huh-uh-uh-uuh)

    （フーウーウー、フーウーウーウー）

39. Komm, wir verbrenn'n unsere Zweifel

    さあ　ためらいを燃やそう

40. Und tanzen im Rauch

    そして　煙の中で踊るんだ

41. Schauen zu, wie sie lichterloh brenn'n

    燃え上がるのを見てて

42. Wir fang'n uns auf

    つかまえるんだ

43. Wir steh'n hier und schweigen

    ここに立って、黙りこくって

44. Unsere Blicke so laut

    視線がこんなにもうるさい

45. Heut können wir alles sein

    今日は何にでもなれる

46. Müssen uns nur trauen

    ただ、思い切るだけ

47. Wir sind uh-uh, uh-uh, Wunderkerzenmenschen

    僕らは うーう、うーう、ワンダーキャンドル人間

48. Wir sind uh-uh, uh-uh, Wunderkerzenmenschen

    僕らは うーう、うーう、ワンダーキャンドル人間

49. (Huh-uh-uh, huh-uh-uh-uuh)

    （ハァンー、ハァンー、ハァンー、ハァンー）

50. (Huh-uh-uh, huh-uh-uh-uuh)

    （ハァンー、ハァンー、ハァンー、ハァンー）

Lyrics powered by www.musixmatch.com