Langbeats
Zwischen meinen Zeilen – LEA

LEA

「Zwischen meinen Zeilen」歌詞と日本語訳

言語
ドイツ語
レベル
初級
リリース
2018
ジャンル
Pop
長さ
3:35
  1. Ich will weniger Verschwiegenheit

    口をつぐむことをもっと減らしたい

  2. Ehrlich zu mir selber sein

    自分自身に正直でいること

  3. Weniger Vergleiche, mich weniger vergleichen

    比較を減らして、もっと自分とも比べるのをやめたい

  4. Aus ganzer Seele sprechen, nicht nur mit dem Mund

    口先だけじゃなく、魂の底から語る

  5. Aus Schranken werden Weichen

    壁はやわらかな道になる

  6. Schranken werden weichen

    壁はやわらいでいく

  7. Weniger Drama, mehr Fantasie

    ドラマは減らして、もっと想像力を

  8. Weniger Vergangenheit, mehr Utopie

    過去を減らして、もっとユートピアを

  1. Irgendwann find' ich mich in all dem bunten Treiben

    いつか、この色とりどりの騒がしさの中にいる自分を見つける

  2. All dem bunten Treiben

    この色とりどりの騒がしさの中で

  3. Oder auch nicht, vielleicht lieber nicht

    それでも たぶん、いや たぶんやめとく

  4. Irgendwann versteh' ich mich

    いつか分かり合える

  5. Les' zwischen den Zeilen, zwischen meinen Zeilen

    行間を読んで 私の行間を

  6. Oder auch nicht, vielleicht lieber nicht

    それでも たぶん、いや たぶんやめとく

  7. Ich will mehr Hände, die einander fassen

    もっと 手を取り合える手がほしい

  8. Als Hände, die sich fallen lassen

    落ちていく手じゃなくて

  9. Mehr Wege die zusammenführen

    もっと ふたりをつなぐ道

  10. Wege die zusammenführen

    ふたりをつなぐ道

  11. Bei Regen mit den Wäldern weinen

    雨の中で森と一緒に泣く

  12. Nicht an Straßen denken

    道のことは考えない

  13. Auf 'nem Fahrrad ohne Bremsen

    ブレーキなしの自転車で

  14. Meinen Herzschlag spüren

    鼓動を感じる

  15. Weniger Drama, mehr Fantasie

    ドラマは減らして、ファンタジーを増やして

  16. Weniger Vergangenheit, mehr Utopie

    過去は減らして、ユートピアを増やして

  17. Irgendwann find' ich mich in all dem bunten Treiben

    いつかこのカラフルな騒ぎの中で見つけるんだ

  18. All dem bunten Treiben

    そのカラフルな騒ぎの中で

  19. Oder auch nicht, vielleicht lieber nicht

    それとも違うのかも、たぶん——できればやめとく

  20. Irgendwann versteh' ich mich

    いつか自分のことがわかる

  21. Les' zwischen den Zeilen, zwischen meinen Zeilen

    行間を読んで、私の行間を

  22. Oder auch nicht, vielleicht lieber nicht

    それとも違うのかも、たぶん——できればやめとく

  23. Zwischen meinen Zeilen

    行間に

  24. Zwischen meinen Zeilen

    行間に

  25. Zwischen meinen Zeilen

    行間に

  26. Zwischen meinen Zeilen

    行間に

  27. Irgendwann versteh' ich mich

    いつか 自分のことがわかる

  28. Les' zwischen den Zeilen, zwischen meinen Zeilen

    行間を読んで 行間に 僕の行間に

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

weniger
より少ないA1
verschwiegenheit
沈黙C2
ehrlich
正直A2
selber
自分で
vergleiche
比較A2
vergleichen
比べるA2
ganzer
全部A1
seele
魂
sprechen
話すA1
mund
口A1

力試し

Zwischen meinen Zeilenをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

LEAは感情的かつピアノ主導のポップソングを中心としたドイツのシンガーソングライターです。彼女は自身で楽曲を作詞作曲し、演奏することで知られています。

LEAの他の曲

ドイツ語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇩🇪 LEA

Zwischen meinen Zeilen

Ich will weniger Verschwiegenheit

口をつぐむことをもっと減らしたい

Ehrlich zu mir selber sein

自分自身に正直でいること

Weniger Vergleiche, mich weniger vergleichen

比較を減らして、もっと自分とも比べるのをやめたい

Aus ganzer Seele sprechen, nicht nur mit dem Mund

口先だけじゃなく、魂の底から語る

Aus Schranken werden Weichen

壁はやわらかな道になる

Schranken werden weichen

壁はやわらいでいく

Weniger Drama, mehr Fantasie

ドラマは減らして、もっと想像力を

Weniger Vergangenheit, mehr Utopie

過去を減らして、もっとユートピアを

Irgendwann find' ich mich in all dem bunten Treiben

いつか、この色とりどりの騒がしさの中にいる自分を見つける

All dem bunten Treiben

この色とりどりの騒がしさの中で

Oder auch nicht, vielleicht lieber nicht

それでも たぶん、いや たぶんやめとく

Irgendwann versteh' ich mich

いつか分かり合える

Les' zwischen den Zeilen, zwischen meinen Zeilen

行間を読んで 私の行間を

Oder auch nicht, vielleicht lieber nicht

それでも たぶん、いや たぶんやめとく

Ich will mehr Hände, die einander fassen

もっと 手を取り合える手がほしい

Als Hände, die sich fallen lassen

落ちていく手じゃなくて

Mehr Wege die zusammenführen

もっと ふたりをつなぐ道

Wege die zusammenführen

ふたりをつなぐ道

Bei Regen mit den Wäldern weinen

雨の中で森と一緒に泣く

Nicht an Straßen denken

道のことは考えない

Auf 'nem Fahrrad ohne Bremsen

ブレーキなしの自転車で

Meinen Herzschlag spüren

鼓動を感じる

Weniger Drama, mehr Fantasie

ドラマは減らして、ファンタジーを増やして

Weniger Vergangenheit, mehr Utopie

過去は減らして、ユートピアを増やして

Irgendwann find' ich mich in all dem bunten Treiben

いつかこのカラフルな騒ぎの中で見つけるんだ

All dem bunten Treiben

そのカラフルな騒ぎの中で

Oder auch nicht, vielleicht lieber nicht

それとも違うのかも、たぶん——できればやめとく

Irgendwann versteh' ich mich

いつか自分のことがわかる

Les' zwischen den Zeilen, zwischen meinen Zeilen

行間を読んで、私の行間を

Oder auch nicht, vielleicht lieber nicht

それとも違うのかも、たぶん——できればやめとく

Zwischen meinen Zeilen

行間に

Zwischen meinen Zeilen

行間に

Zwischen meinen Zeilen

行間に

Zwischen meinen Zeilen

行間に

Irgendwann versteh' ich mich

いつか 自分のことがわかる

Les' zwischen den Zeilen, zwischen meinen Zeilen

行間を読んで 行間に 僕の行間に

Zwischen meinen Zeilen

🇩🇪 LEA
0:000:00