Mark Forster

「747」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

4:37

同期歌詞で再生

1. Ey

   ねえ

2. Ich weiß nicht warum, doch Baby

   理由はわからない でもベイビー

3. Ich kann nicht stehen bleiben

   立ち止まれない

4. Ich treibe mich rum, doch glaube mir

   うろついてる けど信じて

5. Ich seh' dich leiden

   君が苦しむのが見える

6. Ich weiß, du willst mit mir nach Hause

   わかってる 君は俺と一緒に帰りたがってる

7. Ich weiß, du sehnst dich nach 'ner Pause

   わかってる 休憩が恋しいんだろ

8. Ich weiß nicht wieso, doch irgendwas zieht mich vor die Tür

   なんでだかわからない でも何かが俺をドアの外へ引っぱる

9. Lässt mich einfach nicht los

   離してくれない

10. Muss immer wieder fort von hier

    またここから逃げるように行かなきゃ

11. Und wie soll ich's dir beweisen?

    それをどうやって君に証明しよう？

12. Ich komm' zurück, ich flieg' in Kreisen

    帰ってくる、輪を描いて飛んでいく

13. Wenn ich wieder abheb', dann

    また離陸するなら、きっと

14. Wird alles erst laut und danach hellblau

    まず全部がうるさくなって、そのあと淡い青になる

15. Wenn ich wieder abheb'

    また離陸するなら

16. Wie 'ne 747

    747みたいに

17. Muss ich fliegen, fliegen, fliegen

    飛んで、飛んで、飛び続ける

18. Über Berge, über's Meer

    山を越えて、海を越えて

19. Dreißigtausend Fuß und höher

    三万フィート、さらに上へ

20. Wie 'ne 747

    747みたいに

21. Ich muss fliegen, fliegen, fliegen

    飛ぶんだ、飛ぶんだ、飛び続ける

22. Durch die Wolken, durch den Sturm

    雲を抜けて、嵐を突き抜けて

23. Ich küss' den Boden zwischendurch

    ときどき地面にキスをして

24. Ey

    ねえ

25. Ich weiß nicht, wohin, doch ist auch egal

    どこへ行くのか分からないけど、それでもいい

26. Ich lieb' den Weg

    道が大好き

27. Und ist das nicht der Sinn?

    それって、違うの？

28. Zu wissen wie's schmeckt, dieses Leben

    この人生の味を知ること

29. Mit all seinen neon-bunte Farben

    ネオンみたいに色とりどりの色たちで

30. Mit all seinen hellen und dunklen Tagen

    あらゆる明るい日も暗い日も

31. Ich weiß noch nicht, wann

    まだいつかはわからない

32. Doch eines Tages komm' ich heim

    でもいつか必ず　帰ってくるよ

33. Und glaube mir dann, Baby, ich werd' glücklich sein

    その時は信じて　ベイビー　僕は幸せになってる

34. Mit all den Orten fest im Kopf dann

    頭の中に　あの場所全部刻んで

35. Flieg' ich dich als letzten Stop an

    君を最後のストップにして　迎えに飛ぶ

36. Wenn ich wieder abheb', dann

    また離陸するなら　きっと

37. Wird alles erst laut und danach hellblau

    まずは全部が騒がしくて　そのあと一面のライトブルー

38. Wenn ich wieder abheb'

    また離陸するなら

39. Wie 'ne 747

    まるで747みたいに

40. Muss ich fliegen, fliegen, fliegen

    飛ばなきゃ　飛ばなきゃ　飛ばなきゃ

41. Über Berge, über's Meer

    山を越え　海を越え

42. Dreißigtausend Fuß und höher

    三万フィート　それ以上

43. Wie 'ne 747

    747みたいに

44. Ich muss fliegen, fliegen, fliegen

    飛ばなきゃ　飛ばなきゃ　飛ばなきゃ

45. Durch die Wolken, durch den Sturm

    雲の間を　嵐の中を

46. Ich küss' den Boden zwischendurch, ey

    途中で地面にキスして　ねえ

47. Wie 'ne 747

    747みたいに

48. Muss ich fliegen, fliegen, fliegen

    飛ばなきゃ　飛ばなきゃ　飛ばなきゃ

49. Über Berge, über's Meer

    山を越え　海を越え

50. Dreißigtausend Fuß und höher

    三万フィート　それ以上

51. Wie 'ne 747

    《“ね 747」

52. Ich muss fliegen, fliegen, fliegen

    飛ばなきゃ、飛んで、飛び続ける

53. Durch die Wolken, durch den Sturm

    雲の向こうへ、嵐の中を

54. Ich küss' den Boden zwischendurch, ey

    途中で地面にキスする、ねえ

Lyrics powered by www.musixmatch.com