Mark Forster

「Drei Uhr nachts」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

2:42

同期歌詞で再生

1. Es ist 3 Uhr nachts

   深夜3時だ

2. Ich ruf jeden an, den ich kenn, die

   知ってる人みんなに電話する　俺の

3. Ganzen Namen in meinem Handy

   スマホの中に入った　あの全部の名前

4. Ist noch irgendjemand wach?

   まだ誰か起きてる？

5. Ich bin allein hier, 3 Uhr nachts

   俺ひとりぼっち　深夜3時

6. Nur wenn ich so hart renne, dass ich Wind im Gesicht hab

   こんなに必死に走って　顔に風が当たるときだけ

7. Nur wenn es voll ist und laut, bin ich sicher

   満員でうるさくて　それで安心できるときだけ

8. Du bist der Grund, warum ich wach bleib und nicht schlaf

   君がいるから俺は目が覚めたままで　眠れない

9. Und jeder meiner Freunde grad um mich bisschen Schiss hat

   そして友だちはみんな　今ここでちょっとビビってる

10. Nur wenn ich rolle durch die Nacht

    夜をころころ転がっていくときだけ

11. Ohne Kontrolle durch die Stadt

    街の支配なしで

12. All meine Kraft verpulvert hab

    ありったけの力を使い果たしてしまった

13. Dann wirst du manchmal in mir 'n bisschen blass

    そしたらたまに、君は僕の中でちょっとだけ青ざめる

14. Ich schreib: "Ich vermiss dich"

    書くんだ：「君が恋しい」

15. Doch nein, ich schick's nicht

    けどやっぱ、送らない

16. Frag mich: "Wo bist du?"

    ねえ、聞かせて：「どこにいるの？」

17. Wo bist du?

    ねえ、どこにいるの？

18. Es ist 3 Uhr nachts

    夜中の3時だ

19. Ich ruf jeden an, den ich kenn, die

    知ってる全員に電話してる、あの

20. Ganzen Namen in meinem Handy

    携帯の中のフルネーム

21. Ist noch irgendjemand wach?

    まだ誰か起きてる？

22. Ich bin allein hier, 3 Uhr nachts

    ここはひとりきり　午前3時

23. Ich kann wieder nur an dich denken

    また君のことだけ考えてしまう

24. Versuch mich irgendwie abzulenken

    なんとか気を紛らわせようとする

25. Und alle Nummern durchzugeh'n

    連絡先を全部順に鳴らしてみる

26. Nur um deine nicht zu wähl'n

    君の番号を選ばないために

27. Ich geh wieder unter Leute, ich brauch Luft in meiner Lunge

    人の中に戻るよ　息をするために胸の奥へ空気が要る

28. Ich such das Grelle und das Schnelle und das Bunte

    眩しいもの　速いもの　鮮やかなものを探す

29. Ich red so viel und bin die Lauteste der Runde

    喋りまくって　この輪で一番うるさい

30. Nur aus Angst, was passiert, wenn es stumm wird

    ただ　黙ったら何が起きるのかが怖くて

31. Ich schreib: "Ich vermiss dich"

    書くんだ：「君がいないと恋しい」

32. Doch nein, ich schick's nicht

    でも違う、送らない

33. Frag mich: "Wo bist du?"

    聞いて：「ねえ、どこにいるの？」

34. Wo bist du?

    君はどこにいる？

35. Es ist 3 Uhr nachts

    深夜3時だ

36. Ich ruf jeden an, den ich kenn, die

    知ってる誰にでも電話する、あの—

37. Ganzen Namen in meinem Handy

    携帯の中にある全部の名前を

38. Ist noch irgendjemand wach?

    まだ誰か起きてる？

39. Ich bin allein hier, 3 Uhr nachts

    ここにいるのは私だけ、深夜3時

40. Ich kann wieder nur an dich denken

    また君のことばかり考えちゃう

41. Versuch mich irgendwie abzulenken

    なんとか気を紛らわせようとする

42. Und alle Nummern durchzugeh'n

    全部の番号を片っ端からかけてみる

43. Nur um deine nicht zu wähl'n

    ただ、君の番号だけ選ばないために

44. Ich bin allein hier, 3 Uhr nachts

    俺はここにひとり、夜中の3時

45. Ist noch irgendjemand wach?

    まだ誰か起きてる？

46. Ich bin allein hier, 3 Uhr nachts

    俺はここにひとり、夜中の3時

Lyrics powered by www.musixmatch.com