Mark Forster

「Farben leuchten schwarz」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:46

同期歌詞で再生

1. Das ist nur einer dieser Tage, morgen schon passé

   こんな日はいっときのものさ、明日にはもう過ぎ去ってる

2. Ich rede mich in Rage, erfülle die Klischees

   怒りに身を任せて、ありきたりの決め台詞をなぞる

3. Einer dieser Tage, wird schon wieder geh'n

   そのうちまた、そんな日も過ぎていく

4. Wahrscheinlich nur 'ne Phase, morgen schon passé

   たぶんただの一時的な気まぐれさ、明日にはもう過ぎ去ってる

5. Ich fahr im Tunnel, drück aufs Gas, 200 km ∕ h

   トンネルを飛ばして、アクセル踏み込んで、時速200キロ

6. Meine Farben leuchten schwarz heut Nacht

   今夜は俺の色が黒く燃え上がる

7. Ich fahr im Tunnel, drück aufs Gas, Mond spiegelt sich im Lack

   トンネルを飛ばして、アクセル踏み込んで、月が塗装に映る

8. Meine Farben leuchten schwarz heut Nacht

   今夜は俺の色が黒く燃え上がる

9. Heute falsches Bein, ich muss alleine sein

   今日は片方の足じゃない、ひとりでいなきゃ

10. Nur ein'n Tag oder zwei

    たった1日か2日だけ

11. In meiner Brust 'n Stein, im Bauch Five Guys

    胸の奥に石があって　腹にはフィフ・ガイズ

12. In mei'm Kopf Rotwein

    頭ん中は　赤ワイン

13. Das ist nur einer dieser Tage, morgen schon passé

    ただのこんな日さ　明日にはもう過ぎ去る

14. Ich rede mich in Rage, erfülle die Klischees

    怒りに身を任せて　ありきたりのレッテルをなぞる

15. Einer dieser Tage, wird schon wieder geh'n

    そのうちまた　消えていくさ　そんな日

16. Wahrscheinlich nur 'ne Phase (morgen schon passé)

    たぶんただの“気分”だけ（明日にはもう過ぎ去る）

17. Ich fahr im Tunnel, drück aufs Gas, 200 km ∕ h

    トンネルを突っ走る　アクセル踏んで　200km/h

18. Meine Farben leuchten schwarz heut Nacht

    今夜　俺の色は黒く燃える

19. Ich fahr im Tunnel, drück aufs Gas, Mond spiegelt sich im Lack

    トンネルを突っ走る　アクセル踏んで　月がボディに映る

20. Meine Farben leuchten schwarz heut Nacht

    今夜　俺の色は黒く燃える

21. (Farben leuchten schwarz)

    （色が黒く光る）

22. Meine Farben leuchten schwarz heut Nacht

    今夜、俺の色は黒く光る

23. Stirnfalten, die nicht weggeh'n

    消えない眉間のしわ

24. Rückspiegel, kann nicht wegseh'n

    バックミラーが見て見ぬふりできない

25. Im Kopf beschissenes Tag-Team

    頭の中で最悪なタッグ

26. Zigaretten Kette wegzieh'n

    タバコの連なりが消えていく

27. Ich hab Ticks ohne Uhr (Uhr), Tourloch ohne Tour (Tour)

    時計なしの癖、ツアーなしのツアー（ツアー）

28. Auf meinem Kühler sitzt nur 'ne Witzfigur

    俺のボンネットには、ただの冗談の人形

29. Ich brauche Bass, tiefe Frequenz

    ベースが要る、深い周波数

30. Ich gebe Gas, die Karre glänzt

    踏み込む、車がピカピカになる

31. Und auf dem Gehweg wirbeln Zeitschriften

    そして歩道で舞い上がる雑誌

32. Digga, ich drück drauf, bis alle Lichter einen Schweif bilden

    ダチ、押し続けるんだ、すべてのライトが尾を引くまで

33. Einer dieser Tage, morgen schon passé

    こんな日もそのうちさ、明日にはもう過ぎ去ってる

34. Ich rede mich in Rage, erfülle die Klischees

    怒りに身をまかせて、決まり文句を満たす

35. Einer dieser Tage, wird schon wieder geh'n

    こんな日だって、また行くだけさ

36. Wahrscheinlich nur 'ne Phase, morgen schon passé

    たぶんただの一時だよ、明日にはもう過ぎ去ってる

37. Ich fahr im Tunnel, drück aufs Gas, 200 km ∕ h

    トンネルを走って、アクセルを踏む、時速200km

38. Meine Farben leuchten schwarz heut Nacht

    今夜、俺の色は黒く燃えてる

39. Ich fahr im Tunnel, drück aufs Gas, Mond spiegelt sich im Lack

    トンネルを走って、アクセルを踏む、月が塗装に映る

40. Meine Farben leuchten schwarz heut Nacht

    今夜、俺の色は黒く燃えてる

41. (Farben leuchten schwarz)

    （色が黒く光る）

42. (Farben leuchten schwarz)

    （色が黒く光る）

43. Mond spiegelt sich im Lack

    月が塗装に映り込む

44. Meine Farben leuchten schwarz heut Nacht

    今夜　俺の色は黒く光る

Lyrics powered by www.musixmatch.com