
Mark Forster
「Late To The Party」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:26
Ich kann's vor mir seh'n, ich weiß genau, wie's wär
目の前に見える、きっとこうなるって分かってる
Wir käm'n rein und der Raum wird still
私たちが入ったら、部屋はしんと静まる
Jetzt wär es offiziell und alles wär geklärt
今なら正式になるし、全部ちゃんと決着がつく
Und alle käm'n, um mit uns zu chill'n
みんな来て、一緒にゆるく過ごす
Es gäb 'n Bussi hier und 'n Bussi da
ここでキスして、あそこでもキス
Mit jedem hohen Tier und jedem Luzifer
あらゆる高貴な相手に、あらゆるルシファーに
Ich kann's vor mir seh'n, ich weiß genau, wie's wär
目の前に見える、きっとこうなるって分かってる
Es wär der Vibe aus den Hollywood Hills
それはハリウッド・ヒルズのあのバイブ
Ich sage eins für die Liebe und zwei, wenn's uns passt
愛のために1つ、私たちの都合なら2つ
Drei auf das Leben und die Vier für die Nacht
人生に3を、夜に4を
Nochma', eins für die Liebe und zwei gegen Stress
まだママじゃない、愛のために1つ、ストレスには2つ
Wir woll'n hundert werden, wenn man uns lässt
百まで生きるんだ、って言われたらね
Wir sind so spät, so spät
こんなに遅い、こんなに遅い
Ich komm late to the party mit dir
君とパーティーにレイトで来るよ
Doch es ist okay, okay
でも大丈夫、大丈夫
Denn wir haben keine Zeit zu verlier'n
だって失う時間なんてないから
Oh-oh, oh-oh
オーオー、オーオー
Und vielleicht bleiben wir hier
そしてたぶん、このままここにいる
Oh-oh, oh-oh
オーオー、オーオー
Late to the party mit dir
君とパーティーにレイトで来るよ
Wir war'n so in love, das sind wir immer noch
俺たち、あの頃は恋に溺れてた—それでもまだそうだ
Bunte Hunde mit viel zu verlier'n
色とりどりの犬みたいに、失くしちゃいそうなものばかり
Wir hab'n uns gut versteckt und alles ausgecheckt
俺たちゃうまく隠れて、全部調べ尽くした
Die Welt ist komisch und Dinge passier'n
世界は奇妙で、いろんなことが起きる
Und ja, der Wind weht heftig
そう、風がとんでもなく吹き荒れてる
Meghan und Harry ohne Netflix
メーガンとヘンリーはNetflixなし
Keine blaue Pille wie bei Matrix
マトリックスみたいな青い錠剤はない
Doch 'ne Menge Namen auf der Blacklist
でもブラックリストには名前が山ほど
Ich sage eins für die Liebe und zwei, wenn's uns passt
愛のためにひとつ、俺たちの気分が乗ったらふたつ
Drei auf das Leben und die Vier für die Nacht
三は人生に、四は夜に
Nochma', eins für die Liebe und zwei gegen Stress
まだま、恋のために1つ、ストレスには2つ
Wir woll'n hundert werden, wenn man uns lässt
百まで生きたい、好きにしてくれたらね
Wir sind so spät, so spät
こんなに遅い、こんなに遅い
Ich komm late to the party mit dir
でも君と一緒ならパーティーにレイトで
Doch es ist okay, okay
だって大丈夫、大丈夫
Denn wir haben keine Zeit zu verlier'n
失くしてる時間なんてないから
Oh-oh, oh-oh
オーオー、オーオー
Und vielleicht bleiben wir hier
そしてたぶん、ここに居残る
Oh-oh, oh-oh
オーオー、オーオー
Late to the party mit dir
君と一緒にパーティーにレイトで
Wir sind so spät, so spät
こんなに遅い、こんなに遅い
Ich komm late to the party mit dir (ich komm late to the party mit dir)
君と一緒にパーティーに(late to the party)
Doch es ist okay, okay
でも大丈夫、大丈夫
Denn wir haben keine Zeit zu verlier'n
だって失う時間なんてない
Oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
おー、おー(おーおー、おーおー)
Und vielleicht bleiben wir hier
そしてもしかしたらここに残る
Oh-oh, oh-oh
おー、おー
Late to the party mit dir (late to the party mit dir)
君と一緒にパーティーに(late to the party)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alle
- みんなA1
- alles
- すべてA1
- bleiben
- とどまるA1
- drei
- 3A1
- eins
- 1A1
- gäb
- あればA1
- genau
- 正確にA1
- gut
- 良いA1
- hier
- ここA1
- hunde
- 犬A1
この曲について
Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.