Mark Forster

「Musketiere」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Ich kenn dein'n Nam'n schon lang, bevor's dich gibt

   もうずっと前から、君の名前は知ってる　君がまだ存在する前から

2. Ich stell mir vor, wie du so bei mir liegst

   どんなふうに君が僕のそばに横たわるか、想像して

3. Und weiß nicht, heißt das, dass ich dich schon lieb

   それってつまり　僕はもう君を好きなのかな

4. Bevor's dich gibt?

   君がまだ存在する前から？

5. Ich denk an dich wie an Astronomie

   君を天文学みたいに思い浮かべて

6. Und fühl dich durch mein'n Finger wie E.T.

   指先を通して　僕の中にいる君を　まるでE.T.みたいに感じる

7. Auf einmal seh ich Wunder und Magie

   急に　不思議と魔法が見えてくる

8. Weil ich dich so lieb

   だって僕は、君をこんなにも好きだから

9. Du und ich

   君と僕

10. Und Zuversicht

    そして　確かな希望

11. Ruhe und Rücksicht

    やすらぎと気づかい

12. Bitte werde glücklich

    どうか幸せになって

13. So schwerelos wie du bist

    あなたのように、ふわりと軽やかに

14. Ich hoff, das bleibt auch so für dich

    そのまま、ずっと幸せでいてほしい

15. Noch ist die Erde zu groß für dich

    まだこの地は、あなたには大きすぎる

16. Doch nicht für den, der du einmal wirst

    けれど――いずれのあなたには、きっと十分だ

17. Wie lange darf ich dich begleiten?

    どれくらい、あなたに寄り添っていい？

18. Und das, was ich schon habe, mit dir teilen?

    それに、もう私が持っているものをあなたと分けてもいい？

19. Dieses bisschen, was ich weiß

    このほんの少しのことを、私は知ってる

20. Darf ich dir alles zeigen?

    あなたに全部、見せてもいい？

21. Liebe, das ist das, woraus du bist

    愛、それは君がそこから生まれたもの

22. Ich werd sie heilig halten, immer gut geschützt

    僕はそれを聖なるものとして、いつもよく守り続ける

23. Immer laut und klar, damit du's nie vergisst

    いつも大きく、はっきりと――忘れないように

24. Woraus du bist

    君がそこから生まれたもの

25. Du und wir

    君と僕ら

26. Musketiere

    マスケット銃隊

27. Liebe und Rücksicht

    愛と配慮

28. Bitte werde glücklich

    どうか、幸せになって

29. So schwerelos wie du bist

    君がそうでいるみたいに、軽やかに

30. Ich hoff, das bleibt auch so für dich

    そのままでいてほしいと願ってる

31. Noch ist die Erde zu groß für dich

    まだ　地球はあなたには広すぎる

32. Doch nicht für den, der du einmal wirst

    でも　いつかあなたになる人には

33. Wie lange darf ich dich begleiten?

    どれくらいのあいだ　あなたを見送ればいい？

34. Und das, was ich schon habe, mit dir teilen?

    そして　私がもう持っているものを　あなたと分け合える？

35. Dieses bisschen, was ich weiß

    このほんの少し　知っていること

36. Darf ich dir alles zeigen?

    あなたに　すべて見せてもいい？

37. Wie lange darf ich dich begleiten?

    どれくらいのあいだ　あなたを見送ればいい？

38. Und das, was ich schon habe, mit dir teilen?

    そして　私がもう持っているものを　あなたと分け合える？

39. Dieses bisschen, was ich weiß

    このほんの少し　知っていること

40. Darf ich dir alles zeigen?

    あなたに　すべて見せてもいい？

Lyrics powered by www.musixmatch.com