Max Giesinger

「Der letzte Tag」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. Der letzte Soldat wird nach Hause geschickt

   最後の兵士が家へ送り返される

2. Alle Lichter geh'n aus, der letzte Laden macht dicht

   すべての明かりが消えて、最後の店が閉まる

3. Noch ein letztes Mal tanzen, bevor's keiner mehr sieht

   もう一度だけ踊ろう、誰にも見られない前に

4. Und von irgendwo her läuft schon die Abspannmusik

   どこからか、もうエンドロールの音楽が流れてくる

5. Und die Straßen sind leer, keine Autos mehr

   そして通りは空っぽ、車ももう一台もない

6. Nichts ist mehr leicht, nichts ist mehr schwer

   もう何も軽くない、何も重くない

7. Und es regnet rein bis in mein Herz

   雨が降りこんできて、心の奥まで

8. Klingt wie Applaus, als ob's das Ende wär

   拍手みたいに聞こえる――それが終わりだと言うように

9. Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist

   もしこの日が本当に最後なら

10. Wird uns dann klar, was eigentlich wichtig ist?

    そのとき私たちは、何がいちばん大事だったのか分かる？

11. Weiß nie, was man hat, bis man es verliert

    何があるのかなんて、失くすまでわからない

12. Ich wünschte, du wärst noch immer hier

    あなたが、まだここにいるならって願うのに

13. Ich frag mich

    ふと、考える

14. Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist

    もしこの日が本当に最後の日だとしたら

15. Wärst du dann bei mir?

    あなたは、私のもとにいるの？

16. Wärst du bei mir, wär ein Tag dann genug

    あなたが私のもとにいるなら——それで一日だけで足りる？

17. Um das, was wir verpasst haben, noch einmal zu tun?

    私たちが取りこぼしたものを、もう一度やり直すために？

18. Um uns nochmal für immer in die Augen zu seh'n

    もう一度、ずっと目を見ていたい

19. Während hinter den Fenstern die Welt untergeht

    窓の向こうで世界が崩れ落ちる間に

20. Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist

    もしこの日が本当に最後の日だとしたら

21. Wird uns dann klar, was eigentlich wichtig ist?

    そうだとしたら、何が本当に大事なのか分かる？

22. Weiß nie, was man hat, bis man es verliert

    持ってることなんて、失うまで気づかない

23. Ich wünschte, du wärst noch immer hier

    あなたがまだここにいてくれたらいいのに

24. Ich frag mich

    ふと考える

25. Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist

    この日が本当に最後なら

26. Wärst du dann bei mir?

    そのとき、あなたは私のそばにいる？

27. Wärst du dann bei mir?

    そのとき、あなたは私のそばにいる？

28. Wärst du dann bei mir?

    そのとき、あなたは私のそばにいる？

29. Wärst du dann bei mir?

    そのとき、あなたは私のそばにいる？

30. Wärst du dann bei mir?

    そのとき、あなたは私のそばにいる？

31. Und die Straßen sind leer, keine Autos mehr

    そして通りは空っぽ もう車は一台もない

32. Nichts ist mehr leicht, nichts ist mehr schwer

    何もかもが軽くはない 何もかもが重くはない

33. Und es regnet rein bis in mein Herz

    そして雨が胸の奥まで降り注ぐ

34. Klingt wie Applaus, als ob's das Ende wär

    まるで終わりみたいに 拍手の音がする

35. Als ob's das Ende wär

    まるで終わりみたいに

Lyrics powered by www.musixmatch.com