Max Giesinger

「Die Ausnahme」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. Ich hatte mich fast dran gewöhnt

   もう慣れかけてたんだ

2. Nur einen Platz zu reservieren

   ただ一席だけを予約すること

3. Gedacht wer kein Risiko geht

   考えてたんだ　危険を冒さないなら

4. Der kann auch nichts mehr verlieren

   失うものはもう何もない

5. Dann kommst du mal eben

   そしたら君がふいに

6. Und änderst mein Leben

   やって来て　僕の人生を変える

7. Und nichts ist mehr so wie es war

   それから何も　元のままじゃない

8. Doch wenn ich ehrlich bin

   でも正直に言うなら

9. Macht kein Vergleich wirklich Sinn

   比べることなんて　本当は意味がない

10. Du bist die Ausnahme

    君は特別な例外だ

11. Brichst alle Regeln

    すべてのルールを破って

12. Du lässt mich aufatmen

    君は僕に息をつかせて

13. Und kannst mich bewegen

    そして僕を動かせる

14. Wenn bei mir alles in sich zerfällt

    僕の中が全部ほどけていくときでも

15. Bist nur du was mich zusammen hält

    僕をつなぎとめるのは君だけ

16. Du bist die Ausnahme

    君は例外だ

17. Ich dachte es wär' gut wie es ist

    今のままでいいんだって思ってた

18. Und hab mich damit arrangiert

    それに身を任せて　受け入れて

19. Hast alle Barrieren durchbrochen

    あらゆる壁を打ち破って

20. Und mich nach und nach repariert

    少しずつ　僕を直してくれた

21. Und selbst den Dämonen

    それでも　悪魔たちの中にさえ

22. Die tief in mir wohnen

    私の奥深くに住むものたちにさえ

23. Hast du dich furchtlos gestellt

    君は　恐れを知らずに立ち向かった

24. Und wenn ich ehrlich bin

    そして　正直に言えば

25. Macht kein Vergleich wirklich Sinn

    本当は比較なんて意味がない

26. Du bist die Ausnahme

    君は　例外だ

27. Brichst alle Regeln

    ありとあらゆる掟を破る

28. Du lässt mich aufatmen

    君は　僕に息をつかせる

29. Und kannst mich bewegen

    そして　僕を動かせる

30. Wenn ich nicht mehr weiß, wie das geht

    もう　どうすればいいか分からないときでも

31. Dann hilfst du mir, mich selbst zu verstehen

    それが君なら、僕が自分を理解する手伝いをしてくれる

32. Du bist die Ausnahme

    君は例外だ

33. Für dich geh ich Wege

    君のために、道を選ぶ

34. Die vorher versperrt waren

    それまで閉ざされていた道を

35. Dir geb ich Versprechen

    君に誓いを贈る

36. Die vorher nichts wert waren

    それまでは何の価値もなかった誓いを

37. Jeder Tag mit dir zählt für mich mehr als ein Jahr

    君と過ごす毎日が、僕にとって一年よりも大きい

38. Und alles macht irgendwie Sinn

    そして、すべてがどこかで意味を持つ

39. Solange ich bei dir bin

    君のそばにいる限り

40. Du bist die Ausnahme

    君は例外だ

41. Brichst alle Regeln

    すべてのルールを破って

42. Du lässt mich aufatmen

    私を息つかせる

43. Du bist die Ausnahme

    あなたは例外

44. Und brichst alle Regeln

    そしてすべてのルールを破る

45. Du lässt mich aufatmen

    私を息つかせる

46. Und kannst mich bewegen

    そして私を動かせる

47. Hast all meine Zweifel besiegt

    あらゆる私の疑いを打ち負かした

48. Dachte nie, dass es so etwas gibt

    こんなものがあるなんて思いもしなかった

49. Doch du bist die Ausnahme

    でもあなたは例外

Lyrics powered by www.musixmatch.com