Max Giesinger

「Glück auf den Straßen」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2025

ジャンル

Pop

長さ

3:38

同期歌詞で再生

1. (Mh-yeah, mh-yeah, mh-yeah, uh)

   （うん、うん、うん、うー）

2. (Mh-yeah, mh-yeah, mh-yeah, uh)

   （うん、うん、うん、うー）

3. Fahr'n los beim ersten Sonnenstrahl

   最初の朝日が射したら、出発だ

4. Weil wir so lang nicht draußen war'n

   ずっと外に出てなかったから

5. Schlechter Kaffee ausm Tankstell'nautomat

   スタンドの自販機の、ろくでもないコーヒー

6. Hätt's mir nicht schöner ausgemalt

   もっと素敵にしてくれたなんて考えられないくらい

7. Das Glück liegt auf der Straße und es steigt bei uns ein

   幸せは道の上にあって、俺たちのところへ乗り込んでくる

8. Schilder in andren Sprachen rasen an uns vorbei

   別の言語の看板が、俺たちの横を疾走していく

9. Ich will gar nicht schnell fahren, denn wir haben die Zeit

   急いで走りたいわけじゃない、だって時間がある

10. Es war noch nie so leicht, noch nie so leicht

    こんなに簡単だったことは、今まで一度もない、こんなに簡単だったことは今まで一度もない

11. Ich spür den Wind in den Haar'n, du schläfst auf dem Rücksitz

    髪の中に風を感じてる、君は後部座席で眠ってる

12. Sand auf der Straße, nichts ist grad wichtig

    道に砂が舞ってる、今は何も大事じゃない

13. Gedankenlos, der Himmel von blau zu rot

    考えなしに、空が青から赤へ

14. Das Licht und die Luft, es ändert sich stündlich

    光と空気、何もかもが一時間ごとに変わる

15. Salz auf der Haut und nichts ist grad wichtig

    肌に塩がついてる、今は何も大事じゃない

16. Gedankenlos, der Himmel von blau zu rot

    考えなしに、空が青から赤へ

17. (Mh-yeah, mh-yeah, mh-yeah, uh)

    （んーや、んーや、んーや、うっ）

18. War'n grad in den Bergen und schau

    さっきまで山にいて、それから見て

19. Die Bäume, sie werden langsam zu Palmen am Meer

    木々はゆっくり、海のパームツリーに変わっていく

20. Ohne dass wir es merken, wird es um uns herum wärmer

    気づかないうちに、まわりはどんどん暖かくなる

21. Ja, und der Tank ist bald leer

    ああ、そしてガソリン（タンク）ももうすぐ空だ

22. Das Glück liegt auf der Straße und es steigt bei uns ein

    幸せは道に転がってて、こっちに上がってくる

23. Schilder in andren Sprachen rasen an uns vorbei

    標識が別の言語で、俺たちの横をすごい速さで通り過ぎる

24. Ich will gar nicht schnell fahren, denn wir haben die Zeit

    俺は別に急いで走りたいわけじゃない、だって時間がある

25. Es war noch nie so leicht, noch nie so leicht

    こんなに簡単だったことは一度もない、こんなに簡単だったことは一度も

26. Ich spür den Wind in den Haar'n, du schläfst auf dem Rücksitz

    髪の中に風を感じる、君は後部座席で眠ってる

27. Sand auf der Straße, nichts ist grad wichtig

    砂が道に散ってる、今は何も大事じゃない

28. Gedankenlos, der Himmel von blau zu rot

    考えもなしに、空が青から赤へ

29. Das Licht und die Luft, es ändert sich stündlich

    光と空気、それらは一時間ごとに変わっていく

30. Salz auf der Haut und nichts ist grad wichtig

    肌に塩がついてる、それでも今は何も大事じゃない

31. Gedankenlos, der Himmel von blau zu rot

    考えなしに、空が青から赤へ

32. (Yeah)

    （Yeah）

33. (Yeah)

    （Yeah）

34. (Yeah)

    （Yeah）

35. (Yeah)

    （Yeah）

36. Das Glück liegt auf der Straße und es steigt bei uns ein

    幸せは道の上にあって、俺らの中へと入ってくる

37. Schilder in andren Sprachen rasen an uns vorbei

    別の言語の標識が、俺らの横を疾走していく

38. Ich will gar nicht schnell fahren, denn wir haben die Zeit

    別に飛ばしたいわけじゃない、だって時間はある

39. Es war noch nie so leicht, noch nie so leicht

    これまでこんなに簡単じゃなかった、これまでこんなに簡単じゃなかった

40. (Mh-yeah, mh-yeah, mh-yeah)

    （Mh-yeah, mh-yeah, mh-yeah）

41. Das Glück liegt auf der Straße (mh-yeah, mh-yeah)

    幸運は　道の上にある（えむ・ヘイ、えむ・ヘイ）

42. Das Glück liegt auf der Straße (mh-yeah)

    幸運は　道の上にある（えむ・ヘイ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com