Max Giesinger

「In meinen Gedanken」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

3:04

同期歌詞で再生

1. Du wurdest schwanger, da warst du grade 16

   妊娠してた、ちょうど16のころ

2. Job abgebrochen, du konntest nicht mehr wegzieh'n

   仕事をやめて、もう引っ越せなかった

3. Erst war's die große Liebe, dann wurd der Alltag zur Pflicht

   最初は大きな恋だったのに、やがて日常が義務になった

4. Alles für die Familie, für meine Mum und für mich

   家族のために、ママのために、そして私のために

5. Hast so viele deiner Träume aufgegeben

   たくさんの夢をあきらめて

6. Damit wir die große Welt seh'n

   僕らが広い世界を見るために

7. Lass mich dich ein Stück mitnehm'n

   ほんの少し、君を連れていかせて

8. Ich nehm dich mit in mein'n Gedanken

   僕の頭の中で君を一緒に連れていく

9. In jedes Land, in das ich fahr

   僕が旅するどんな国へも

10. Von New York bis nach Australien

    ニューヨークからオーストラリアまで

11. An jeden Ort, wo du nie warst

    君がまだ行ったことのない場所ならどこでも

12. Und ich erleb das alles zweimal

    それを僕は二度経験してる

13. Einmal für mich, einmal für dich

    一度は僕のために　一度は君のために

14. Ich trag dich hier in mein'n Gedanken

    君をこの胸の思いの中に連れてく

15. Hier in mein'n Gedanken nehm ich dich mit, oh

    ここで思いの中に君を連れていくよ　ああ

16. Hier in mein'n Gedanken nehm ich dich mit, yeah

    ここで思いの中に君を連れていくよ　yeah

17. Es tut mir leid, dass ich viel zu selten anruf

    ごめん　なかなか電話しないで

18. Obwohl ich weiß, dass dir bisschen Reden gut tut

    君には少し話すだけで楽になるってわかってるのに

19. Und ich hör den Fernseher, der im Hintergrund läuft

    背後でテレビの音が流れてるのが聞こえる

20. Er füllt schon seit Jahren das Schweigen zwischen euch

    もう何年も　君たちの間の沈黙を満たしてる

21. Hast so viele deiner Träume aufgegeben

    あまりにもたくさんの夢を手放してきたね

22. Konntest nie die große Welt seh'n

    大きな世界を見つめることはできなかった

23. Lass mich dich ein Stück mitnehm'n

    少しだけ、僕が君を連れて行かせて

24. Ich nehm dich mit in mein'n Gedanken

    君を僕の頭の中へ連れていく

25. In jedes Land, in das ich fahr

    僕が旅するどの国へも

26. Von New York bis nach Australien

    ニューヨークからオーストラリアまで

27. An jeden Ort, wo du nie warst

    君が一度も行ったことのない場所へも

28. Und ich erleb das alles zweimal

    そして僕はそれを二度経験する

29. Einmal für mich, einmal für dich

    一度は僕のために、一度は君のために

30. Ich trag dich hier in mein'n Gedanken

    ここに君を、僕の頭の中へ連れていくよ

31. Hier in mein'n Gedanken nehm ich dich mit

    ここでこの想いの中に君を連れていく

32. Nichts ist für immer, doch ich weiß

    永遠はない　でも僕は知ってる

33. Woran wir uns erinnern, ist, was bleibt

    思い出すことこそ　残るものだって

34. Ich trag dich bei mir, egal, wie weit

    例えどれだけ遠くても君を胸に抱く

35. Egal, wie weit

    例えどれだけ遠くても

36. Ich nehm dich mit in mein'n Gedanken

    君をこの想いの中へ連れていく

37. In jedes Land, in das ich fahr

    僕が旅するどの国へでも

38. Von New York bis nach Australien

    ニューヨークからオーストラリアまで

39. An jeden Ort, wo du nie warst

    君が行ったことのないあらゆる場所で

40. Und ich erleb das alles zweimal

    そして僕はそれを二度体験する

41. Einmal für mich, einmal für dich

    一度は僕のために、もう一度は君のために

42. Ich trag dich hier in mein'n Gedanken

    ここで君を僕の想いの中に連れてる

43. Hier in mein'n Gedanken nehm ich dich mit, oh

    この想いの中で君を連れていく、oh

44. Hier in mein'n Gedanken nehm ich dich mit, yeah

    この想いの中で君を連れていく、yeah

45. Und ich erleb das alles zweimal

    そして、このすべてを二度味わう

46. Einmal für mich, einmal für dich

    一度は僕のために、もう一度は君のために

47. Ich trag dich hier in mein'n Gedanken

    ここで君を僕の想いの中に連れてる

48. Hier in mein'n Gedanken nehm ich dich mit

    この想いの中で君を連れていく

Lyrics powered by www.musixmatch.com