
Max Giesinger
「Nichts mehr zu sagen (feat. Quarterhead)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:32
Ich fühl mich allein
ひとりぼっちだって感じる
Ich fühl mich allein
ひとりぼっちだって感じる
Ich fühl mich allein, wenn du bei mir bist
君がそばにいると、ひとりじゃない
Weißt du noch, wie wir waren
覚えてる? あの頃の僕らを
Braucht' nicht mehr als 'ne Nachricht
もう必要なのは、ひと言のメッセージだけで
Dass du da bist
そこにいてくれること
Konnte dir alles erzählen
なんでも君に話せた
Immer da, wenn es hart ist
つらい時はいつでもそばに
Meine Basis
私の拠り所
Was ist jetzt?
で、今はどうなるの?
Wie konnten wir uns so verlieren?
どうして私たちは、こんなふうに迷子になったの?
Denn ich fang immer an zu frieren
だって私はいつも、寒さが始まる
Wenn wir uns aus Versehen berühren
うっかり触れ合ったとき
Was ist passiert?
いったい何が起きたの?
Haben wir uns nichts mehr zu sagen
もう話すことなんて、ないの?
Nach all diesen Jahren
この何年もの間に
Ich fühl mich allein, wenn du bei mir bist
あなたがそばにいても、私はひとりだと感じる
Ich kann's nicht ertragen
耐えられない
Wenn wir uns zu nah sind
近すぎる距離だと
Ich fühl mich allein, wenn du bei mir bist
あなたがそばにいても、私はひとりだと感じる
Ich fühl mich allein
ひとりぼっち
Ich fühl mich allein
ひとりぼっち
Ich fühl mich allein, wenn du bei mir bist
ひとりぼっちになるの、君がそばにいるのに
Ich fühl mich allein
ひとりぼっち
Ich fühl mich allein
ひとりぼっち
Ich fühl mich allein, wenn du bei mir bist
君がそばにいるときだけ
Nur ein kurzes Hallo
ただ短い「やあ」
Denn mit denen, denen du da bist
君が一緒にいる連中のことは
Kann ich gar nicht
まるで理解できない
Und wenn ich frag, was ist los
それでも聞くんだ、どうしたの?
Weichst du aus und sagst gar nichts
気づかないふりして、何も言わないの?
Einfach gar nichts
ただ、何も
Was ist jetzt?
いま、どうしたの?
Wie konnten wir uns so verlieren?
どうしてこんなふうに迷子になれたの?
Denn ich fang immer an zu frieren
だって私はいつも凍え始める
Wenn wir uns aus Versehen berühren
うっかり触れてしまったら
Was ist passiert?
何が起きたの?
Haben wir uns nichts mehr zu sagen
もう話すことなんてないの?
Nach all diesen Jahren
何年も経ったのに
Ich fühl mich allein, wenn du bei mir bist
あなたがそばにいるのに、私はひとりぼっちの気がする
Ich kann's nicht ertragen
耐えられない
Wenn wir uns zu nah sind
近すぎる距離で
Ich fühl mich allein, wenn du bei mir bist
君がそばにいるのに、ひとりぼっちの気がする
Ich fühl mich allein
ひとりぼっちだ
Ich fühl mich allein
ひとりぼっちだ
Ich fühl mich allein, wenn du bei mir bist
君がそばにいると、またひとりぼっちの気がする
Ich fühl mich allein
ひとりぼっちだ
Ich fühl mich allein
ひとりぼっちだ
Ich fühl mich allein, wenn du bei mir bist
君がそばにいるのに、ひとりぼっちの気がする
Haben wir uns nichts mehr zu sagen
もう話すことなんて、ないの?
Nach all diesen Jahren
これまでの何年も経った今でも
Ich fühl mich allein, wenn du bei mir bist
あなたがそばにいるのに、私はひとりぼっちみたい
Ich fühl mich allein
私はひとりぼっち
Ich fühl mich allein
私はひとりぼっち
Ich fühl mich allein, wenn du bei mir bist
あなたがそばにいるのに、私はひとりぼっちみたい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fühl
- 感じる
- allein
- 一人A1
- braucht
- 必要A2
- konnte
- できたA2
- alles
- すべてA1
- erzählen
- 話すA1
- immer
- いつもA1
- hart
- 固いA2
- jetzt
- 今A1
- konnten
- できたA1
この曲について
Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”