
Namika
「Ich will dich vermissen」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop, Hip-Hop
- 長さ
- 3:02
Du willst alles wissen
すべてを知りたいんだね
Willst mich bei dir, willst mich ganz
私のことをそばに置きたい、もっと全部
Ich will dich vermissen
私はあなたを恋しく思いたい
Dich entdecken auf Distanz
距離のままであなたを見つめたい
Du willst mich durchschau'n
あなたは私を見透かしたい
In meiner Nähe, in meinem Traum
近くに、夢の中で
Ich will dich vermissen
私はあなたを恋しく思いたい
Dich bewundern, dein Vertrau'n
あなたを称えたい、あなたの信頼を
Was ich sofort haben kann
すぐ手に入れられるもの
Ist nicht so interessant
それほど面白くない
Und ich erkenn' dich nicht ganz
それでもまだ きみを見失う
Bist du zu nah an mir dran
近すぎるのは やめて
Mach's mir bitte nicht recht
うまくやらないで
Will, dass du mir widersprichst
ぼくに逆らってほしい
Verrat nicht jedes Detail
細部まで全部 教えないで
Bleib unergründlich für mich
ぼくの前では 謎のままでいて
Du willst alles wissen
すべてを知りたいんだろ?
Willst mich bei dir, willst mich ganz
ぼくを抱きしめたい 完全に
Ich will dich vermissen
ぼくは きみを恋しく思いたい
Dich entdecken auf Distanz
距離のまま きみを見つけたい
Du willst mich durchschau'n
君を見透かしたい
In meiner Nähe, in meinem Traum
そばにいて 夢の中で
Ich will dich vermissen
君を恋しく思いたい
Dich bewundern, dein Vertrau'n
君を崇めたい その信頼を
Wenn du nicht weißt, wo ich bin
僕がどこにいるか 分からなくても
Denk nicht zu viel drüber nach
考えすぎないで
Muss dich nicht jede Nacht hör'n
毎晩 君の声を聴かなくても
Find' auch allein meinen Schlaf (yeah)
一人でも 眠りを見つける(yeah)
Und nicht in allem, was ich schreib'
そして僕が書くすべての中に
Steht etwas zwischen den Zeilen
言葉の行間には 何かがある
Glaub mir, ich brauche dich sehr
信じて、僕は君がすごく必要なんだ
Doch bin auch gerne allein
でもひとりでいるのも、もちろん好き
Du willst alles wissen
君は何もかも知りたい
Willst mich bei dir, willst mich ganz
僕を君のものにしたい、僕をすっかり
Ich will dich vermissen
僕は君を恋しく思いたい
Dich entdecken auf Distanz
距離の向こうで君を見つける
Du willst mich durchschau'n
君は僕を見透かしたい
In meiner Nähe, in meinem Traum
君がいる近くに、君の夢の中で
Ich will dich vermissen
僕は君を恋しく思いたい
Dich bewundern, dein Vertrau'n (yeah)
君を讃えたい、君のその信頼を(yeah)
(Yeah)
(イェアー)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- willst
- 〜したいA1
- alles
- すべてA1
- wissen
- 知るA1
- will
- 意志A1
- vermissen
- 恋しいA2
- entdecken
- 発見するA2
- distanz
- 距離B1
- durchschau
- 見抜く
- nähe
- 近さA2
- traum
- 夢A1
この曲について
Namika is a German singer in pop, hip-hop, and R&B, associated with hit singles including “Lieblingsmensch” and “Je ne parle pas français.”