Langbeats
Dich zu lieben – Roland Kaiser

Roland Kaiser

「Dich zu lieben」歌詞と日本語訳

言語
ドイツ語
レベル
中級
リリース
1981
ジャンル
Ballad
長さ
3:44
  1. Du liegst bei mir und ich atme den Duft deiner Haut

    君が僕のそばにいて 君の肌の匂いを吸いこむ

  2. Und jeder Schlag deines Herzens ist mir so vertraut

    そして心臓の鼓動ひとつひとつが 僕にはあまりに馴染んでる

  3. Du lässt mich sagen, was ich jeder Frau sonst verschwieg

    君は僕に言わせる 誰にも他の女には隠してきたことを

  4. Du gibst dem Himmel die wärmende Sonne zurück

    君は天に あたたかな太陽を取り戻す

  5. Dich zu leben, dich berühren

    君を生きること 君に触れること

  6. Mein Verlangen, dich zu spüren

    僕の欲望 君を感じたい

  7. Deine Wärme, deine Nähe

    君のぬくもり 君の近さ

  8. Weckt die Sehnsucht in mir auf ein Leben mit dir

    君と一緒に生きるための 憧れを僕の中で目覚めさせる

  1. Du bist die Frau, die jedes Lächeln

    君は どんな微笑みも揺らす女性

  2. Jede Zärtlichkeit an mich verschenkt

    どんなやさしさも 僕に分け与えてくれる

  3. Du bist die Frau, die alles gibt, was man Liebe nennt

    あなたは、愛と呼ばれるものをすべてくれる人

  4. Dich zu leben, dich berühren

    あなたを生きるように、あなたに触れる

  5. Mein Verlangen, dich zu spüren

    私の欲望が、あなたのぬくもりを感じたいと願う

  6. Deine Wärme, deine Nähe

    あなたの温もり、あなたのそばに

  7. Weckt die Sehnsucht in mir auf ein Leben mit dir

    あなたと生きるための憧れを、私の中で目覚めさせる

  8. Du bist die Frau, die jedes Lächeln

    あなたは、どんな微笑みも

  9. Jede Zärtlichkeit an mich verschenkt

    どんなやさしさも、私に分けてくれる人

  10. Du bist die Frau, die alles gibt, was man Liebe nennt

    あなたは、愛と呼ばれるものをすべてくれる人

  11. Dich zu leben

    あなたを生きるように

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

vertraut
親しい
atme
呼吸するB1
duft
香りB2
jeder
すべてのA1
schlag
打撃
frau
女性A1
verschwieg
黙った
gibst
与えるA1
leben
人生A1
berühren
触れる

力試し

Dich zu liebenをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Roland Kaiserはドイツのシュラーガーのシンガーソングライターで、全世界で9000万枚以上のレコードを売り上げ、1980年のヒット「Santa Maria」がドイツのシングルチャートで5週間1位を獲得するなど、大きなチャート成功に恵まれています。また、テレビ番組ZDF-Hitparadeへの頻繁な出演や、複数のゴールデン・シュティムガーベル受賞でも知られています。

Roland Kaiserの他の曲

ドイツ語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇩🇪 Roland Kaiser

Dich zu lieben

Du liegst bei mir und ich atme den Duft deiner Haut

君が僕のそばにいて 君の肌の匂いを吸いこむ

Und jeder Schlag deines Herzens ist mir so vertraut

そして心臓の鼓動ひとつひとつが 僕にはあまりに馴染んでる

Du lässt mich sagen, was ich jeder Frau sonst verschwieg

君は僕に言わせる 誰にも他の女には隠してきたことを

Du gibst dem Himmel die wärmende Sonne zurück

君は天に あたたかな太陽を取り戻す

Dich zu leben, dich berühren

君を生きること 君に触れること

Mein Verlangen, dich zu spüren

僕の欲望 君を感じたい

Deine Wärme, deine Nähe

君のぬくもり 君の近さ

Weckt die Sehnsucht in mir auf ein Leben mit dir

君と一緒に生きるための 憧れを僕の中で目覚めさせる

Du bist die Frau, die jedes Lächeln

君は どんな微笑みも揺らす女性

Jede Zärtlichkeit an mich verschenkt

どんなやさしさも 僕に分け与えてくれる

Du bist die Frau, die alles gibt, was man Liebe nennt

あなたは、愛と呼ばれるものをすべてくれる人

Dich zu leben, dich berühren

あなたを生きるように、あなたに触れる

Mein Verlangen, dich zu spüren

私の欲望が、あなたのぬくもりを感じたいと願う

Deine Wärme, deine Nähe

あなたの温もり、あなたのそばに

Weckt die Sehnsucht in mir auf ein Leben mit dir

あなたと生きるための憧れを、私の中で目覚めさせる

Du bist die Frau, die jedes Lächeln

あなたは、どんな微笑みも

Jede Zärtlichkeit an mich verschenkt

どんなやさしさも、私に分けてくれる人

Du bist die Frau, die alles gibt, was man Liebe nennt

あなたは、愛と呼ばれるものをすべてくれる人

Dich zu leben

あなたを生きるように