
Roland Kaiser
「Schweigen」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1981
- ジャンル
- Ballad, Pop
- 長さ
- 3:20
Worte erklären Gefühle
言葉が想いをほどく
Enthüllen Gedanken und geben sie frei
想いを暴き、心を解き放て
Worte eröffnen dir Wege
言葉が君に道を開く
Und führen dich aus der Einsamkeit
そして孤独から君を導いてく
Schweigen, endloses Schweigen
沈黙よ、果てしない沈黙よ
Zieht um uns Grenzen und sperrt uns ein
私たちのために境界を引き、私たちを閉じ込める
Schweigen zwischen uns beiden
ふたりのあいだにある沈黙
Verschließt alle Türen von dir zu mir
あなたが僕に通じるすべての扉を閉ざせ
Worte, die Menschen verbinden
人をつなぐ言葉
Und Hass überwinden, selten genug
憎しみを乗り越えるなんて、そうそうあるものじゃない
Worte, schon wenige Worte
言葉――もうほんのわずかな言葉
Sie geben so viel an Kraft und Mut
それは力と勇気をこれほどまでに与える
Schweigen, endloses Schweigen
沈黙、果てしない沈黙
Zieht um uns Grenzen und sperrt uns ein
ぼくらの周りに線を引いて、閉じ込めてしまう
Schweigen zwischen uns beiden
ふたりのあいだの沈黙
Verschließt alle Türen von dir zu mir
君から僕への、すべての扉を閉ざす
Schweigen, endloses Schweigen
沈黙、果てしない沈黙
Zieht um uns Grenzen und sperrt uns ein
ぼくらの周りに線を引いて、閉じ込めてしまう
Schweigen zwischen uns beiden
ふたりのあいだの沈黙
Verschließt alle Türen von dir zu mir
君から僕への、すべての扉を閉ざす
Schweigen, endloses Schweigen
沈黙よ、果てしない沈黙
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alle
- すべてA1
- beiden
- 両方A1
- erklären
- 説明するA1
- frei
- 自由A1
- führen
- 導くA1
- geben
- 与えるA1
- menschen
- 人々A1
- türen
- ドアA1
- wege
- 道A1
- worte
- 言葉A1
力試し
Schweigenをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Roland Kaiserはドイツのシュラーガーのシンガーソングライターで、全世界で9000万枚以上のレコードを売り上げ、1980年のヒット「Santa Maria」がドイツのシングルチャートで5週間1位を獲得するなど、大きなチャート成功に恵まれています。また、テレビ番組ZDF-Hitparadeへの頻繁な出演や、複数のゴールデン・シュティムガーベル受賞でも知られています。