Wincent Weiss

「An Wunder」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Meine Welt ist gerade zu klein

   僕の世界は今、狭すぎる

2. Und deine passt da scheinbar nicht rein

   そして君のは どうやらそこに入れない

3. Wir dachten doch, dass wir für immer wären

   ずっと続くはずだって思ってた

4. Wann haben wir angefangen aufzuhören?

   いつだっけ、終わることを始めたのは？

5. Und wir sind doch auch nicht besser allein?

   でも僕ら ひとりきりの方がいいわけでもない？

6. Tausend Gründe zu gehen

   行くための理由は千個

7. Ein einziger reicht, dass ich bleib'

   ひとつでいい、僕が残る理由になる

8. Warum willst du nicht sehen

   どうして見ようとしないの？

9. Dass wir alles sind, was uns reicht?

   僕らが満たされるのは、ただこの全部なんだって

10. Ey, es wär schön blöd, nicht an Wunder zu glauben

    ねえ、奇跡を信じないなんて なんだかバカみたいだ

11. Und es wär zu schön, um es nicht zu riskieren

    そして、あまりにも素敵すぎて――賭けないなんてもったいない

12. Und auch wenn dir zu viel entgegensteht

    たとえ君にあれこれ障害が立ちはだかっても

13. Wir wissen eigentlich, wie's besser geht

    僕らは本当は、もっと良い道を知ってる

14. Ey, dann wär's schön blöd, nicht an Wunder zu glauben

    ねえ、それなら“奇跡”を信じないなんて、バカげてる

15. Ey, nicht an Wunder zu glauben

    ねえ、奇跡なんか信じないで

16. Alles, was du grad brauchst, ist Zeit

    今君が必要なのは、ただの時間

17. Das sagst du seit 'ner Ewigkeit

    そう言い続けてきたのは、もう永遠みたい

18. Wir dachten doch, dass wir für immer wären

    僕らは、ずっとずっと続くって思ってた

19. Wann haben wir angefangen aufzuhören?

    いつから、やめ始めたんだろう？

20. Ich halt' fest an deinem kleinen "vielleicht"

    君の小さな“たぶん”を、僕は掴んで離さない

21. Ey, es wär schön blöd, nicht an Wunder zu glauben

    ねえ、奇跡なんて信じないなんて—バカみたいで

22. Und es wär' zu schön, um es nicht zu riskieren

    そして、それが良すぎるからこそ、挑まないわけにいかない

23. Und auch wenn dir zu viel entgegensteht

    それでも君の前に、どれだけ障害が立ちはだかっても

24. Wir wissen eigentlich, wie's besser geht

    私たちは本当は、もっと上手い道を知ってる

25. Ey, dann wär's schön blöd, nicht an Wunder zu glauben

    ねえ、じゃあ奇跡なんて信じないなんて—バカみたいだ

26. Ey, nicht an Wunder zu glauben

    ねえ、奇跡なんて信じないで

27. Tausend Gründe zu gehen

    行くための理由は千もある

28. Ein einziger reicht, dass ich bleib'

    でも一つでいい、ただ僕が残るために

29. Ey, warum willst du nicht sehen

    ねえ、どうして見ようとしないの

30. Dass wir alles sind, was uns reicht?

    私たちにとっては、それで十分ってことを？

31. Ey, es wär schön blöd, nicht an Wunder zu glauben

    ねえ、奇跡なんて信じないでいるなんて ばかみたい

32. Und es wär zu schön, um es nicht zu riskieren

    それにしても もったいなさすぎて、試さないなんてできない

33. Und auch wenn dir zu viel entgegensteht

    たとえ君の前に障害が多すぎても

34. Wir wissen eigentlich, wie's besser geht

    本当は、もっと上手くやれるって分かってる

35. Ey, dann wär's schön blöd, nicht an Wunder zu glauben

    ねえ、じゃあ 奇跡なんて信じないでいるなんて ばかみたい

36. Ey, nicht an Wunder zu glauben

    ねえ、奇跡なんて信じないで

37. Ey, nicht an Wunder zu glauben

    ねえ、奇跡なんて信じないで

38. Ey, nicht an Wunder zu glauben

    ねえ、奇跡なんて信じないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com