Wincent Weiss

「Das alles ist Weihnachten」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

3:30

同期歌詞で再生

1. Geputzte Kinderschuhe draußen im Flur

   磨いた子ども靴が廊下に並んで

2. Und jeden Morgen öffnen wir eine Tür

   毎朝、扉を開けるんだ

3. In allen Küchen werden Häuser gebaut

   どの台所でも家が建つ

4. Mit Lebkuchen, Zuckerguss und Gummibär'n drauf

   ジンジャーブレッド、シュガーのアイシング、グミベアも載せて

5. Wir hetzen durch die Läden, ganz eng gedrängt

   店を駆け回る、ぎゅうぎゅうに押し合って

6. Und für jeden suchen wir das schönste Geschenk

   みんなのために、一番きれいな贈りものを探す

7. Auf den Märkten frier'n wir uns die Finger so blau

   市場では指先が真っ青になるほど冷える

8. Und nach dem vierten, fünften Glühwein sind wir das auch

   それでも、四杯目、五杯目のグリューヴァインの後は同じ

9. Es ist mehr als nur ein Tag im Jahr

   一年に一度の出来事なんて、そんなものじゃない

10. Das alles, das allеs, das alles, das alles ist Weihnachten

    これは、すべて——あれもこれも——全部、全部、全部がクリスマスだ

11. Das alles, das alles, das alles gehört dazu

    それもこれも　全部　全部　全部　そういうこと

12. Und wenn das nicht alles so wär, ey, dann wär's auch nicht Weihnachten

    もし全部がこうじゃなかったら　ねえ　そしたらクリスマスじゃない

13. Doch das Schönste für mich an Weihnachten bist du

    でもね　私にとってクリスマスでいちばん素敵なのは　君

14. Der Schnee fällt immer dann, wenn keiner dran glaubt

    雪はいつも　誰も信じてないときに降る

15. Dann hol'n wir unsern alten Holzschlitten raus

    だから古い木のソリを引っ張り出そう

16. Fahr'n immer steil bergab, so schnell wir uns trau'n

    いつだって急な坂を　飛び降りるみたいに　できるだけ速く

17. Und manchmal komm'n wir nur bis zum nächsten Baum

    それでも時々　次の木までしか辿りつけない

18. Das Plätzchenbacken-Chaos jedes Jahr neu

    お菓子作りの大混乱　毎年ちゃんと新しく

19. Während "All I Want for Christmas" im Radio läuft

    「All I Want for Christmas」がラジオで流れてる間

20. Verwandte treffen, die wir so selten seh'n

    親戚同士が集まって　なかなか会えない人に会う

21. Und sich auf der Weihnachtsfeier daneben benehm'n

    それでクリスマス会のそばで はしゃいで台無しにする

22. Das alles, das alles, das alles, das alles ist Weihnachten

    これもこれもこれもこれも　それはクリスマス

23. Das alles, das alles, das alles gehört dazu

    これもこれもこれも　それがセットなんだ

24. Und wenn das nicht alles so wär, ey, dann wär's auch nicht Weihnachten

    もし全部がこんなふうじゃなかったらさ　ねえ　クリスマスでもない

25. Doch das Schönste für mich an Weihnachten bist du

    でも僕にとって一番のクリスマスは 君だ

26. Und wenn das nicht alles so wär, ey, dann wär's auch nicht Weihnachten

    もし全部がこんなふうじゃなかったらさ　ねえ　クリスマスでもない

27. Doch das Schönste für mich an Weihnachten bist du

    でも僕にとって一番のクリスマスは 君だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com