Wincent Weiss

「Den Letzten beissen die Hunde」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. Ich hab keine Ahnung, was ich hier mach

   ここで何してるのか、わかんない

2. Ich bin von Stolz getrieben, renn nach dem Seelenfrieden

   誇りに突き動かされて、魂の平穏を追いかける

3. Mein Herz, ein Ozean, doch fühl mich leer

   心は海みたいなのに、でも空っぽだ

4. Ich hab versucht zu lieben, mein Schatz, ich glaub, ich bin verkehrt

   愛そうとしてみたんだ、ダーリン、たぶん俺は間違ってる

5. Die Stadt schläft, zu weit weg ist der Krieg

   街は眠ってる　戦争は遠すぎる

6. Die Stadt schläft, so fest und so tief

   街は眠ってる　しっかり、深く

7. Will nicht werden wie sie, das wär zu leicht

   あいつらみたいにはなりたくない　そんなの簡単すぎる

8. Diese Welt ist voll Drama

   この世界はドラマだらけ

9. Aber Mama sagt: "Alles wird gut"

   でもママは言うの『全部うまくいく』

10. Meine Jungs komm'n nicht klar, Mann

    俺の仲間たち、なあ、うまく飲み込めない

11. Rauchen Gras, doch komm'n nicht zur Ruh

    草を吸う でも心は休まらない

12. Diese Welt ist voll Drama

    この世界はドラマだらけ

13. Aber Mama sagt: "Alles wird gut" (alles wird gut)

    でもママは言う『全部うまくいく』(全部うまくいく)

14. Meine Jungs komm'n nicht klar, Mann

    俺の仲間たち、うまく飲み込めねぇんだ

15. Rauchen Gras, doch komm'n nicht zur Ruh (wir komm'n nicht zur Ruh)

    草を吸う でも心は休まらない（俺たちゃ休まねぇ）

16. Kranke Welt (kranke Welt)

    病んだ世界（病んだ世界）

17. Haben viel, aber nie genug (nie genug)

    持ってるのに それでも足りない（足りねぇ）

18. Wir sind schnell (wir sind schnell)

    俺たちは速い（俺たちは速い）

19. Wie ein riesiger, rasender Zug

    巨大で暴走する列車みたいに

20. Den Letzten beißen die Hunde

    最後のやつを犬が噛む

21. Den Letzten beißen die Hunde

    最後のヤツを犬が噛みつく

22. Ich hab keine Ahnung, was ich noch brauch

    俺は、まだ何が要るのかすらわからない

23. Wenn du mich jetzt nicht hältst, dann hält mich niemand auf

    今すぐ俺を掴まなきゃ、誰も止められない

24. Ich halt meine Träume grad so am Leben

    いま俺は夢をかろうじて生かしてる

25. Sie sind noch nicht verblüht, sie hängen nur an dünn'n Fäden

    まだ枯れちゃいない、細い糸にぶら下がってるだけ

26. Die Stadt schläft, zu weit weg ist der Krieg

    街は眠ってる、戦争は遠すぎる

27. Die Stadt schläft, so fest und so tief

    街は眠ってる、しっかりと深く

28. Will nicht werden wie sie, das wär zu leicht

    あいつらみたいにはなりたくない、そりゃ簡単すぎる

29. Diese Welt ist voll Drama

    この世界はドラマだらけ

30. Aber Mama sagt: "Alles wird gut" (alles wird gut)

    でもママは言うのさ：「全部うまくいく」（全部うまくいく）

31. Meine Jungs komm'n nicht klar, Mann

    オレの仲間たちゃ タメにならねえんだ、なあ

32. Rauchen Gras, doch komm'n nicht zur Ruh (wir komm'n nicht zur Ruh)

    マリファナは吸うのに、安らぎには辿り着かない（俺らは安らげやしない）

33. Kranke Welt (kranke Welt)

    病んだ世界（病んだ世界）

34. Haben viel, aber nie genug (nie genug)

    持ってるのに それでも足りない（足りやしない）

35. Wir sind schnell (wir sind schnell)

    俺たちゃ 速ええ（俺たちゃ 速ええ）

36. Wie ein riesiger, rasender Zug

    まるで巨大で暴走する列車みたいに

37. Den Letzten beißen die Hunde

    最後のやつを犬が噛む

38. Den Letzten beißen die Hunde

    最後のやつを犬が噛む

Lyrics powered by www.musixmatch.com