
Wincent Weiss
「Ich komm nach Haus」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:55
Schnee bedeckt die Welt
雪が世界を覆う
Fast so, als ob die Stadt
まるで街が
Die Luft anhält
息をひそめてるみたい
Ich war lang nicht
ずっと そうじゃなかった
Mehr so glücklich
それより もっと幸せに
Pack' die Tasche
バッグをつかんで
Auf den Rücksitz
助手席じゃなく 後部座席へ
Bestimmt habt ihr den
きっと君たちも
Baum schon aufgebaut
もうツリーは組み立てた
Ich komm' nach Haus
家に帰るよ
Im Radio läuft Musik
ラジオから音楽が流れてる
Und ich sing' jedes
それで僕は毎回
Lied ganz leise mit
歌をとても小さく
Alle Bäume an der Straße
道の木々たちが
Eingepackt in Zuckerwatte
綿あめみたいに包まれて
Nur noch hundert
あと残りわずか百
Kilometer gradeaus
キロそのまま直進
Ich komm' nach Haus
家に着くんだ
Ich frag' mich
ふと考える
Sind nicht diese Tage
この日々じゃないの?
Die Schönsten, die wir haben?
いちばん素敵なもの、私たちにはそれがある?
Alles ist geschafft
すべては成し遂げた
Das Jahr klingt aus
年が沈んでいく
Nur mit Freunden und Familie
ただ友だちと家族と
Den Menschen, die ich Liebe
私が愛する人たちへ
Am Ende ist das alles
最後には結局、全部
Was ich brauch'
私が必要なのはそれ
Im Jahr ist viel passiert
この1年でいろんなことが起きた
Jetzt lass ich das, was war
今、私はこの“過ぎたこと”を手放す
Weit hinter mir
ずっとずっと後ろに
Und ich freu' mich
そして嬉しくなるんだ
Auf heut Abend
今夜に
Die Gespräche
これらの会話を
Die wir haben
僕らが交わした
Mit Grinsen im Gesicht
頬ににっこりと笑みを浮かべて
Und vollem Bauch
お腹いっぱいで
Ich komm' nach Haus
家に帰るよ
Ich frag' mich
ふと考えるんだ
Sind nicht diese Tage
こんな日こそ
Die Schönsten, die wir haben?
いちばんきれいな日じゃないの?
Alles ist geschafft
すべては成し遂げられた
Das Jahr klingt aus
年がしずかに幕を閉じる
Nur mit Freunden und Familie
友だちと家族と一緒のときだけ
Den Menschen, die ich Liebe
私が愛する人々へ
Am Ende ist das alles
終わりには、それがすべて
Was ich brauch'
私が欲しいのは
Ich frag' mich
思わず考えちゃう
Sind nicht diese Tage
これらの季節は違うのかしら
Die Schönsten, die wir haben?
いちばん素敵なもの、私たちにはそれしかないの?
Alles ist geschafft
すべてが成し遂げられた
Das Jahr klingt aus
年が、もうすぐ終わりを告げる
Nur mit Freunden und Familie
友達と家族とだけいよう
Den Menschen, die ich Liebe
わたしが愛する人たちに
Am Ende ist das alles
結局、すべては
Was ich brauch'
わたしが欲しいのはそれ
Ich komm' nach Haus
うちに帰る
Nach Haus am Ende ist das alles
帰る場所で、すべてが終わる
Was ich brauch'
わたしが欲しいのはそれ
Ich komm' nach Haus
うちに帰る
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- schnee
- 雪A1
- bedeckt
- 覆われた
- haus
- 家A1
- jahr
- 年A1
- jetzt
- 今A1
- lang
- 長いA1
- leise
- 静かにA1
- liebe
- 愛A1
- lied
- 歌A1
- luft
- 空気A1
この曲について
Wincent Weiss is a German singer and songwriter in contemporary pop and acoustic pop. He is known for chart-topping singles such as Musik sein and his platinum-selling albums like Irgendwas gegen die Stille.