Wincent Weiss

「Spring」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:37

同期歌詞で再生

1. Ist wie 'n Sprung vom Zehner ins eiskalte Wasser

   10点を飛び越えて　冷たい水に飛び込むみたいだ

2. Es war der Tag, an dem du dein'n Träum'n endlich Platz machst

   それは、君がついに自分の夢に場所を空ける日だった

3. Ich weiß, es sieht hoch aus, ich weiß, dass du Angst hast

   わかってる　高く見えるのも　君が怖がってるのも

4. Doch ey, was ich auch weiß: Du kannst das

   でもな、俺が知ってるのはこれだ：君ならできる

5. Spürst du's nicht auch, dieses Kribbeln im Bauch

   胸の奥に　このゾクゾクを感じない？

6. Weil etwas neu beginnt?

   何か新しいものが始まるから？

7. Atme ein, atme aus

   吸い込んで　吐き出して

8. Spring!

   飛べ！

9. (Mh, mh-mh) verschwende keinen Augenblick

   （ん、んーん）一瞬も無駄にするな

10. (Nie wieder) du kriegst die Zeit nicht mehr zurück

    （もう二度と）時間は取り戻せない

11. (Mh, mh-mh) da ist noch so viel mehr für dich

    （あぁ、あぁ）まだ君のために、もっとたくさんある

12. Kriegst die Zeit nicht mehr zurück

    二度と時間は戻らない

13. Neue Wege, neues Glück

    新しい道、新しい幸せ

14. (Mh, mh-mh) verschwende keinen Augenblick

    （あぁ、あぁ）一瞬たりとも無駄にしないで

15. (Nie wieder) du kriegst die Zeit nicht mehr zurück

    （二度と）時間はもう戻らない

16. (Mh, mh-mh) da ist noch so viel mehr für dich

    （あぁ、あぁ）まだ君のために、もっとたくさんある

17. Manchmal fehlt uns nur ein Schritt

    時には、たった一歩が足りないだけ

18. Neue Wege, neues Glück

    新しい道、新しい幸せ

19. Du hast so viele Pläne, so viel, was dich begeistert

    君にはたくさんの計画があって、夢中になれることもたくさんある

20. Doch nur drüber zu reden, ey, ist meistens halt leichter

    でもただ語るだけのほうが、たいていはよっぽど簡単だってね

21. Lass nicht lang überlegen, komm, wir zählen bis drei, dann

    長く考えないでさ、ほら、3まで数えるよ、それから

22. Spring'n wir gemeinsam

    一緒に跳ぼう

23. Spürst du's nicht auch, dieses Kribbeln im Bauch

    ほら、君も感じてるだろ？この胸のときめき

24. Weil etwas neu beginnt?

    何か新しいことが始まるから？

25. Atme ein, atme aus

    息を吸って、息を吐いて

26. Spring!

    跳べ！

27. (Mh, mh-mh) verschwende keinen Augenblick

    （ん、んん）この一瞬も無駄にしないで

28. (Nie wieder) du kriegst die Zeit nicht mehr zurück

    （二度と）時間はもう戻らない

29. (Mh, mh-mh) da ist noch so viel mehr für dich

    （ん、んん）まだまだ、もっと君のためのものがある

30. Kriegst die Zeit nicht mehr zurück

    時間はもう戻らない

31. Neue Wege, neues Glück

    新しい道、新しい幸せ

32. (Mh, mh-mh) verschwende keinen Augenblick

    （ああ、ああ）一瞬も無駄にしないで

33. (Nie wieder) du kriegst die Zeit nicht mehr zurück

    （二度とない）時間はもう戻っては来ない

34. (Mh, mh-mh) da ist noch so viel mehr für dich

    （ああ、ああ）まだ君のためのものがたくさんある

35. Manchmal fehlt uns nur ein Schritt

    ときには、あと一歩だけ

36. Neue Wege, neues Glück

    新しい道、新しい幸せ

37. (Verschwende keinen Augenblick)

    （一瞬も無駄にしないで）

38. Neue Wege, neues Glück

    新しい道、新しい幸せ

39. Da ist noch so viel mehr für dich

    まだ君のためのものがたくさんある

40. Manchmal fehlt uns nur ein Schritt

    ときには、あと一歩だけ

41. Neue Wege, neues Glück

    新しい道、新しい幸せ

Lyrics powered by www.musixmatch.com