Wincent Weiss

「Wann」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

3:49

同期歌詞で再生

1. Und egal was ich mach, ich kann nichts mehr empfinden

   それでも何をしても、もう何も感じられない

2. Wie ein einsamer Ort, wo keiner mehr hinwill

   誰ももう行きたがらない　ひとりぼっちの場所みたいに

3. Ohne irgendein Wort hast du mich verlassen

   言葉ひとつ残さずに　君は僕を置いていった

4. Und ich kann nachts nicht mehr schlafen, aus Angst, dich zu verpassen

   そして夜も眠れない　君を取りこぼすのが怖くて

5. Wann, wann fing das alles an?

   ねえ、いつ、いつから全部始まったの？

6. Warum komm ich nicht mehr an dich ran?

   どうしてもう君に届かないの？

7. Egal, was du sagst, ich versuch doch alles

   君が何を言っても　それでも僕は全部試してみる

8. Sag mir wann, wann fing das alles an?

   教えて、いつ、いつから全部始まったの？

9. Du weißt, dass ich nicht mehr kann

   わかってるだろ、もう僕には無理だ

10. Warum fängst du schon wieder von vorne an?

    なんでまた最初からやり直そうとするの？

11. Anstatt Brücken bau ich Mauern ohne Fenster um mich rum

    橋なんか要らない、窓のない壁を自分の周りに築く

12. Seitdem du weg bist, ist es hässlich, alles in mir ist verstummt

    君がいなくなってから、ずっと醜い　この胸のすべてが黙り込んだ

13. Ließt mich stehen, ganz allein und kamst nie mehr zu mir zurück

    置いていかれて、ひとりぼっちのまま　それでも二度と君は戻っては来ない

14. Ich nehme Steine, baue höher, jeden Tag ein kleines Stück

    石を拾って、もっと高く積み上げる　毎日、ほんの少しずつ

15. Heh, auch wenn du sagst, dass es nicht reicht

    ねえ、「それじゃ足りない」って君が言っても

16. Ist mir klar, du meinst uns Zwei

    わかってるよ　君が言うのは俺たち二人のこと

17. Denk nochma' nach, das, was war, jeder Tag, jedes Jahr

    もう一度考えて　あの日々を　毎日を　毎年を

18. Sag mir nicht, dass das nicht reicht

    「足りない」なんて言わないで

19. Sag mir, wann kommst du vorbei, damit die Mauer mal einreißt

    いつ来るの、そうすればこの壁が崩れて

20. Und ich mich nicht immer frag

    そして俺がずっと不安にならなくて済むように

21. Wann, wann fing das alles an?

    いつ、いつから始まったの？

22. Warum komm ich nicht mehr an dich ran?

    どうしてもう君に手が届かないの？

23. Egal, was du sagst, ich versuch doch alles

    いいえ、君が何を言っても　僕は全部やりきろうとする

24. Sag mir wann, wann fing das alles an?

    いつ、いつから始まったのか教えて

25. Du weißt, dass ich nicht mehr kann

    もう無理だって分かってるだろ

26. Warum fängst du schon wieder von vorne an?

    また最初からやり直すの？

27. Sag mir, wann?

    いつだって？

28. Wann?

    いつ？

29. Ey, sag mir wann, wann fing das alles an?

    ねえ　いつ？いつからこんなふうになったの？

30. Warum komm ich nicht mehr an dich ran?

    どうしてもう君に手が届かないの？

31. Egal, was du sagst, ich versuch doch alles

    どう言われても、私は結局全部やってみる

32. Wann, wann fing das alles an?

    いつ？いつからこんなふうになった？

33. Warum komm ich nicht mehr an dich ran?

    どうしてもう君に届かないんだ？

34. Egal, was du sagst, ich versuch doch alles

    どう言われても、私は結局全部やってみる

35. Sag mir wann, wann fing das alles an?

    ねえ教えて、いつ？いつからこんなふうになった？

36. Du weißt, dass ich nicht mehr kann

    私にはもう無理だって、わかってる

37. Warum fängst du schon wieder von vorne an?

    どうしてまた最初からやり直すの？

38. Sag, mir wann?

    ねえ、いつ？

39. Wann?

    いつ？

Lyrics powered by www.musixmatch.com