Wincent Weiss

「Was die Menschen nicht wissen」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

3:03

同期歌詞で再生

1. Ich weiß, sie sagen, so wär's besser für dich

   あなたのためにそうしたほうがいいって、みんなが言うけど

2. Doch eigentlich ist es gut, wie es ist

   でも本当は、そのままでいいんだ

3. Ich seh dir an, wie du dein'n Kopf hier zerbrichst

   あなたがここで頭を抱えて壊してるのが見える

4. Ist schon okay, ey, das musst du doch nicht

   ほら、大丈夫だって、言われたって気にしなくていい

5. Lass sie reden, dass sie reden, ist doch ganz normal

   ほっといてよ　話したがるだけだし、それが普通

6. Machen alles nur für uns, nicht für andere

   全部が私たちのためだけであって、ほかの誰かのためじゃない

7. Ich will, dass du nie vergisst

   忘れないでほしい

8. Hör dir zu, nur du weißt, wer du bist

   聴いて　誰よりも、あなたがあなたのことを知ってる

9. Was die Menschen nicht wissen

   人々が知らないこと

10. Könn'n sie nicht ruinier'n

    壊しきることなんてできやしない

11. Was die anderen so sagen

    みんながなんて言おうと

12. Muss dich nicht intressier'n

    気にする必要なんてない

13. Und was die Menschen nicht wissen

    それに人は知らない

14. Könn'n sie's nicht kapier'n

    分かりやしないんだろうね

15. Was hier zwischen uns abgeht

    ここで私たちの間に起きること

16. Gehört nur dir und mir

    それはただ君と僕のもの

17. Ich weiß, sie sagen, so wär's besser für uns

    だって皆、そうしたほうが私たちのためだって言うけど

18. Auf sie zu hören, dafür gibt's keinen Grund

    耳を貸す理由なんてない

19. Und heißt es wieder, bei uns läuft es nicht rund

    それでもまた『私たちはうまくいってない』って言うなら

20. Ist schon okay, ey, frag nicht, warum (frag nicht, warum)

    まあ大丈夫、ねえ、聞かないで　（聞かないで、なぜかなんて）

21. Lass sie reden, dass sie reden, ist doch ganz normal

    彼女らに好きに言わせとけって、言うのは当たり前さ

22. Machen alles nur für uns, nicht für andere

    みんなやってるのは僕らのため——他の誰でもない

23. Ich will, dass du nie vergisst

    君に忘れないでほしい

24. Hör mir zu, wissen längst, wer wir sind

    聞いてくれ、もうわかってる——僕らが誰かってこと

25. Was die Menschen nicht wissen

    人々が知らないこと

26. Könn'n sie nicht ruinier'n

    壊したりなんてできない

27. Was die anderen so sagen

    ほかの誰かがどう言おうと

28. Muss dich nicht intressier'n

    君を気にさせる必要なんてない

29. Und was die Menschen nicht wissen (oh, oh)

    そして人々が知らないこと（ああ、ああ）

30. Könn'n sie's nicht kapier'n (oh, oh)

    わかりやしない（ああ、ああ）

31. Was hier zwischen uns abgeht (oh, oh)

    ここで僕らの間で起きること（ああ、ああ）

32. Gehört nur dir und mir (oh, oh)

    それは君と僕だけのもの（ああ、ああ）

33. Sie werden's eh nie kapier'n, das hier

    分かりゃしないだろうね、こんなこと

34. Gehört nur dir und mir, das hier

    君と僕だけのもの、こんなこと

35. Ist nur zwischen dir und mir

    ただ君と僕の間だけ

36. Nur zwischen dir und mir

    君と僕の間だけ

37. Sie werden's eh nie kapier'n, das hier

    分かりゃしないだろうね、こんなこと

38. Gehört nur dir und mir, das hier

    君と僕だけのもの、こんなこと

39. Ist nur zwischen dir und mir

    ただ君と僕の間だけ

40. Nur zwischen dir und mir

    君と僕の間だけ

41. Was die Menschen nicht wissen (das hier)

    人々が知らないこと（ここにある）

42. Könn'n sie nicht ruinier'n (das hier)

    彼らには壊せはしない（ここにある）

43. Was die anderen so sagen (das hier)

    ほかの連中が言うこと（ここにある）

44. Muss dich nicht intressier'n (das hier)

    別に君を気にさせなくていい（ここにある）

45. Und was die Menschen nicht wissen (das hier)

    人々が知らないこと（ここにある）

46. Könn'n sie's nicht kapier'n (das hier)

    彼らじゃ理解できやしない（ここにある）

47. Was hier zwischen uns abgeht (das hier)

    ここで僕らの間で起きてること（ここにある）

48. Gehört nur dir und mir

    それは君と僕だけのもの

49. Sie werden's eh nie kapier'n, das hier

    彼らはどうせ一生わからない（ここにある）

50. Gehört nur dir und mir, das hier

    それは君と僕だけのもの（ここにある）

51. Ist nur zwischen dir und mir

    君と僕のあいだだけ

52. Nur zwischen dir und mir

    君と僕のあいだだけ

Lyrics powered by www.musixmatch.com