
Wincent Weiss
「Was weisst denn du schon über mich」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:58
Ich hör dich flüstern, auch wenn du nichts sagst
何も言わなくても、あなたの囁きが聞こえる
Du erzählst die Geschichten, so wie du sie magst
あなたの好きなように、物語を語ってる
Um deine Fehler zu verstecken, erzählst du ihnen von meinen
自分のミスを隠すために、私のことを彼らに話す
Damit du dich besser fühlst, machst du andere- pschh!
気分よくなりたいだけで、他人のせいにするの? しーっ!
Und wenn du glaubst, dass du mich damit triffst
それであなたは、私を傷つけた気になってる?
Ey, dann frag ich dich
なあ、じゃあ俺は聞くよ
Was weißt denn du schon über mich?
俺のこと、いったい何を知ってるっていうの?
Ey, sag doch, was du willst
ほら言ってみなよ、何がしたいのか
Es interessiert mich nicht
興味ない
Erzähl es irgendwem
誰かにでも話しなよ
Was weißt denn du schon über mich?
ねえ、あなたは私のこと何を知ってるっていうの?
Ey, sag doch, was du willst
ねえ、言ってみなよ、何がしたいの?
Was glaubst du, wer du bist
自分が誰だと思ってんの?
Es ist mir scheißegal
どうでもいい
Was weißt denn du schon- pschh!
私のこと何を知ってるっていうの―― しゅっ!
Alle reden, bald weiß jeder Bescheid
みんな噂して、そのうち誰もが知ることになる
Und glaubt über mich zu wissen, was ich selbst noch nicht weiß
それで、私自身ですらまだ知らない私のことを分かってる気でいる
Und in kürzester Zeit wird's mit allen geteilt
そして最短で、みんなに共有されていく
Und das Ganze geht so lang, bis mich die Nachricht er- pschh!
で、その噂は続いて―― 私のところまで届くまで… しゅっ!
Und wenn du glaubst, dass du mich damit triffst
それで、あなたがそれで私を刺せると思ってるならね
Ey, dann frag ich dich
ねえ、じゃあ聞くよ
Was weißt denn du schon über mich?
で、君はいったい俺の何を知ってる?
Ey, sag doch, was du willst
ねえ、言ってよ、欲しいのは何?
Es interessiert mich nicht
興味ない
Erzähl es irgendwem
誰かにでも話せよ
Was weißt denn du schon über mich?
で、君はいったい俺の何を知ってる?
Ey, sag doch, was du willst
ねえ、言ってよ、欲しいのは何?
Was glaubst du, wer du bist
自分が誰だと思ってんの?
Es ist mir scheißegal
どうでもいい
Was weißt denn du schon über mich?
で、君はいったい俺の何を知ってる?
Was weißt denn du schon über mich?
で、君は俺のこと何をもう知ってる?
Ey, sag doch, was du willst
なあ、言ってみろよ、何が欲しいの?
Was weißt denn du schon über mich?
で、君は俺のこと何をもう知ってる?
Erzähl es irgendwem
誰かにでも言っとけよ
Was weißt denn du schon über mich?
で、君は俺のこと何をもう知ってる?
Ey, sag doch, was du willst
なあ、言ってみろよ、何が欲しいの?
Was weißt denn du schon über mich
で、君は俺のこと何をもう知ってる
Es ist mir scheißegal
どうでもいいんだよ
Was weißt denn du schon über mich?
で、君は俺のこと何をもう知ってる?
Ey, sag doch, was du willst
なあ、言ってみろよ、何が欲しいの?
Es interessiert mich nicht
興味ないんだよ
Erzähl es irgendwem
誰かにでも言ってよ
Was weißt denn du schon über mich?
ねえ、あなたは私のこと何を知ってるの?
Ey, sag doch, was du willst
ねえ、言えばいいだろ、何がしたいの?
Was glaubst du, wer du bist
自分が誰だと思ってるの?
Es ist mir scheißegal
どうでもいい
Was weißt denn du schon über mich?
ねえ、あなたは私のこと何を知ってるの?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- hör
- 聞く
- flüstern
- ささやくC1
- erzählst
- 話すA1
- verstecken
- 隠す
- besser
- もっと良いA1
- andere
- ほかのA1
- pschh
- しー
- triffst
- 会う
- dann
- それからA1
- frag
- 尋ねる
この曲について
Wincent Weiss is a German singer and songwriter in contemporary pop and acoustic pop. He is known for chart-topping singles such as Musik sein and his platinum-selling albums like Irgendwas gegen die Stille.