Wincent Weiss

「Weihnachten mit Dir」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

2:28

同期歌詞で再生

1. Das Jahr geht bald zu Ende, ich schau nochmal zurück

   年ももうすぐ終わりだ　最後にもう一度振り返る

2. Auf so viele Momente, ey, schon irgendwie verrückt

   こんなにもたくさんの瞬間に　ねえ　なんだかもうクレイジー

3. Doch was war wirklich wichtig und was verblasst zu schnell?

   でも本当に大事だったのは何で　何があっさり色あせた？

4. Oft seh'n wir erst im Rückblick, was für uns doch wirklich zählt

   たいてい後になって初めて　自分にとって本当に大事なことが見える

5. Jetzt fühlt es sich an, als steh'n die Zeiger still

   今は時計の針が　止まったみたいに感じる

6. Ich frag mich immer dann, was ich am meisten will

   そのときいつも思う　いちばん何が欲しいんだって

7. Ich wünsch mir wieder weiße Weihnacht, so wie's war, als ich noch klein war

   もう一度　白いクリスマスがいい　子どもの頃みたいに

8. Mir fall'n tausend Dinge ein, manche groß und manche klein

   いろんなことが浮かんでくる　大きいのも小さいのも

9. Doch wenn ich einen Wunsch nur frei hab, ist es eigentlich ganz einfach

   けど願いをひとつだけ叶えられるなら　実はそれだけで十分

10. Am Ende wünsch ich mir nur Weihnachten mit dir

    最後に欲しいのは　君と過ごすクリスマスだけ

11. Am schönsten sind die Tage, die ich mit dir verbring

    君と過ごす日がいちばんきれいだ

12. Denn alles, was ich mach, macht mit dir erst wirklich Sinn

    だって僕のやることは、君と一緒じゃじめて本当の意味を持つから

13. Es fühlt sich so an, als steh'n die Zeiger still

    針が止まってるみたいに感じる

14. Und ich weiß doch schon lang, was ich am meisten will

    それでも僕はもうずっと前から、いちばん欲しいものを知ってる

15. Ich wünsch mir wieder weiße Weihnacht, so wie's war, als ich noch klein war

    また白いクリスマスが来てほしい　子どもの頃のままみたいに

16. Mir fall'n tausend Dinge ein, manche groß und manche klein

    想いは千もある　大きいのも小さいのも

17. Doch wenn ich einen Wunsch nur frei hab, ist es eigentlich ganz einfach

    でも願いをひとつだけ叶えてくれるなら　実はすごく簡単

18. Am Ende wünsch ich mir nur Weihnachten mit dir, mh

    結局欲しいのは　君と過ごすクリスマスだけ　ねえ

19. Nur Weihnachten mit dir

    君と過ごすクリスマスだけ

20. Am Ende wünsch ich mir nur Weihnachten mit dir

    結局欲しいのは　君と過ごすクリスマスだけ

Lyrics powered by www.musixmatch.com