Wincent Weiss

「Weihnachten zu zweit」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:50

同期歌詞で再生

1. Es brauch' nicht viel, weil ich mich zu Hause fühl

   多くはいらない　ここにいると落ち着くから

2. Mit dir in meinem Arm, wenn's draußen schneit

   君を腕に抱いて　外が雪なら

3. Träume so lang davon, irgendwo anzukomm'n

   どこかへ辿り着く夢を　ずっと見てた

4. Fühl mich zum ersten Mal dafür bereit

   初めて　そのためにちゃんと準備できた気がする

5. Weihnachten zu zweit

   二人きりのクリスマス

6. Schnee fällt vor dem Fenster

   窓の前に雪が降る

7. Es ist Anfang Dezember

   十二月の始まりだ

8. Hat sich so viel verändert

   いろんなことが　こんなにも変わった

9. Klingelschild, unsre Nam'n drauf

   呼び鈴のプレート　そこに僕らの名前

10. Suchen uns einen Baum aus

    二人で　ツリーを選びに行く

11. Für unser Ein-Zimmer-Altbau

    古い一部屋のアパートで

12. Aus Momenten werd'n Erinnerung'n

    ふとした瞬間が思い出になって

13. Und irgendwann sagen wir dann

    そしていつの日か僕らは言うんだ

14. "Ey, das machen wir schon immer so"

    「ねえ、ずっと前からそうしてたよな」

15. Es brauch' nicht viel, weil ich mich zu Hause fühl

    そんなに要らない、だって僕は家みたいに安心できる

16. Mit dir in meinem Arm, wenn's draußen schneit

    君を腕に抱いて、外は雪でも

17. Träume so lang davon, irgendwo anzukomm'n

    どこかに辿り着く夢をずっと見てた

18. Fühl mich zum ersten Mal dafür bereit

    初めて、その気持ちの準備ができた

19. Weihnachten zu zweit

    二人きりのクリスマス

20. Ey, die Stadt ist so leise

    ねえ、この街はこんなに静か

21. Als gäb's nur noch uns beide

    まるで、もう僕ら二人だけ

22. Weihnachtsfilme in Schleife

    クリスマス映画が延々とループして

23. Und du kennst jede Zeile

    君はすべてのセリフを知ってる

24. Aus Momenten werd'n Erinnerung'n

    その瞬間が、思い出に変わっていく

25. Und irgendwann sagen wir dann

    そしていつかきっと僕らは言うんだ

26. "Ey, das machen wir schon immer so"

    「ねえ、それずっと前からそうしてる」

27. Es brauch' nicht viel, weil ich mich zu Hause fühl

    大して必要ないよ　だって僕は家みたいに落ち着く

28. Mit dir in meinem Arm, wenn's draußen schneit

    外が雪なら、君を抱きしめて

29. Träume so lang davon, irgendwo anzukomm'n

    届く場所を夢に描き続ける　いつかどこかへ

30. Fühl mich zum ersten Mal dafür bereit

    初めての気持ちで　それを受け止める準備ができた

31. Weihnachten zu zweit

    二人きりのクリスマス

32. Träume so lang davon, irgendwo anzukomm'n

    どこかに辿り着くことを、そんなに長く夢みて

33. Fühl mich zum ersten Mal dafür bereit

    初めて——その準備ができた気がする

34. Weihnachten zu zweit

    二人きりのクリスマス

Lyrics powered by www.musixmatch.com