Langbeats
Wie gemalt – Wincent Weiss

Wincent Weiss

「Wie gemalt」歌詞と日本語訳

言語
ドイツ語
レベル
初級
リリース
2021
ジャンル
Pop
長さ
2:36
  1. Schon verrückt, wie schnell geht dieses Jahr vorbei

    信じられない、こんなにも早く今年は過ぎていく

  2. So viele Pläne, so wenig Zeit

    計画は山ほど、時間は足りない

  3. Manchmal denk ich, dass egal

    時々思うんだ、どうせ

  4. Was ich mache, nicht reicht

    何をしても足りないって

  5. Doch mach die Augen nur kurz auf und ich weiß

    でも、目をほんの少しだけ開けてみたらわかる

  6. Alles wie gemalt

    全部、まるで絵に描いたみたい

  7. Ey, wenn ich grad nicht träum

    ねえ、今ちょうど夢を見てないなら

  8. Dann will ich nie mehr schlafen

    もう二度と眠りたくない

  9. Alles wie gemalt

    全部、まるで絵に描いたみたい

  10. Denn das fühlt sich an, als wäre das hier gerade

    だってこれ、まさに今起きてるみたいに感じる

  11. Alles nicht real

    全部、現実じゃない

  12. Unsre Augen leuchten in den schönsten Farben

    僕らの瞳は一番きれいな色で輝いてる

  13. Guck mal, wie wir strahlen

    ほら、見てよ こんなに僕らは輝いてる

  14. Ey, wenn ich grad nicht träum

    ねえ、今は夢じゃないなら

  15. Dann will ich nie mehr schlafen

    それなら二度と眠りたくない

  16. Wir sind immer so sehr in uns selbst vertieft

    いつも僕らは自分の中に深く沈んでる

  17. Finden Fehler, denn wir suchen zu viel

    欠点を見つける だって探しすぎるから

  18. Doch gerade fehlt's mir hier an nichts

    でもここには、今は何ひとつ足りない気がしない

  19. Und das sag ich sonst nie

    そしてそれを、普段は言わない

  20. Mach deine Augen nur kurz auf und du siehst

    目をほんの少しだけ開けてみて そしたら見えるよ

  21. Alles wie gemalt

    まるで絵に描いたみたい

  22. Ey, wenn ich grad nicht träum

    ねえ、今ちょうど夢じゃないなら

  23. Dann will ich nie mehr schlafen

    そしたらもう二度と眠りたくない

  24. Alles wie gemalt

    まるで絵に描いたみたい

  25. Denn das fühlt sich an, als wäre das hier gerade

    今ここにいるのが本当だって思える

  26. Alles nicht real

    全部、現実じゃない

  27. Unsre Augen leuchten in den schönsten Farben

    僕らの目はいちばん綺麗な色に輝く

  28. Guck mal, wie wir strahlen

    見てよ、僕らがどれだけ眩しく光ってるか

  29. Ey, wenn ich grad nicht träum

    ねえ、今ちょうど夢じゃないなら

  30. Dann will ich nie mehr schlafen

    そしたらもう二度と眠りたくない

  31. Ey, wenn ich grad nicht träum

    ねえ、今まさに夢じゃないなら

  32. Dann will ich nie mehr schlafen (Alles wie gemalt)

    そうしたら二度と眠りたくない(まるで絵に描いたみたい)

  33. Denn das fühlt sich an, als wäre das hier gerade

    だって今ここにいる感じがして

  34. Alles nicht real

    全部が現実じゃないみたい

  35. Unsre Augen leuchten in den schönsten Farben

    私たちの瞳が一番きれいな色に輝く

  36. Guck mal, wie wir strahlen

    ほら、どれだけ俺たちが光ってるか

  37. Ey, wenn ich grad nicht träum

    ねえ、今まさに夢じゃないなら

  38. Dann will ich nie mehr schlafen

    そうしたら二度と眠りたくない

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

vorbei
過ぎてA2
pläne
計画A2
denk
考えろ
reicht
足りる
mach
作れ
gemalt
描いたA2
grad
ちょうど
alles
すべてA1
augen
目A1
dann
それからA1

この曲について

Wincent Weiss is a German singer and songwriter in contemporary pop and acoustic pop. He is known for chart-topping singles such as Musik sein and his platinum-selling albums like Irgendwas gegen die Stille.

Wincent Weissの他の曲

ドイツ語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇩🇪 Wincent Weiss

Wie gemalt

Schon verrückt, wie schnell geht dieses Jahr vorbei

信じられない、こんなにも早く今年は過ぎていく

So viele Pläne, so wenig Zeit

計画は山ほど、時間は足りない

Manchmal denk ich, dass egal

時々思うんだ、どうせ

Was ich mache, nicht reicht

何をしても足りないって

Doch mach die Augen nur kurz auf und ich weiß

でも、目をほんの少しだけ開けてみたらわかる

Alles wie gemalt

全部、まるで絵に描いたみたい

Ey, wenn ich grad nicht träum

ねえ、今ちょうど夢を見てないなら

Dann will ich nie mehr schlafen

もう二度と眠りたくない

Alles wie gemalt

全部、まるで絵に描いたみたい

Denn das fühlt sich an, als wäre das hier gerade

だってこれ、まさに今起きてるみたいに感じる

Alles nicht real

全部、現実じゃない

Unsre Augen leuchten in den schönsten Farben

僕らの瞳は一番きれいな色で輝いてる

Guck mal, wie wir strahlen

ほら、見てよ こんなに僕らは輝いてる

Ey, wenn ich grad nicht träum

ねえ、今は夢じゃないなら

Dann will ich nie mehr schlafen

それなら二度と眠りたくない

Wir sind immer so sehr in uns selbst vertieft

いつも僕らは自分の中に深く沈んでる

Finden Fehler, denn wir suchen zu viel

欠点を見つける だって探しすぎるから

Doch gerade fehlt's mir hier an nichts

でもここには、今は何ひとつ足りない気がしない

Und das sag ich sonst nie

そしてそれを、普段は言わない

Mach deine Augen nur kurz auf und du siehst

目をほんの少しだけ開けてみて そしたら見えるよ

Alles wie gemalt

まるで絵に描いたみたい

Ey, wenn ich grad nicht träum

ねえ、今ちょうど夢じゃないなら

Dann will ich nie mehr schlafen

そしたらもう二度と眠りたくない

Alles wie gemalt

まるで絵に描いたみたい

Denn das fühlt sich an, als wäre das hier gerade

今ここにいるのが本当だって思える

Alles nicht real

全部、現実じゃない

Unsre Augen leuchten in den schönsten Farben

僕らの目はいちばん綺麗な色に輝く

Guck mal, wie wir strahlen

見てよ、僕らがどれだけ眩しく光ってるか

Ey, wenn ich grad nicht träum

ねえ、今ちょうど夢じゃないなら

Dann will ich nie mehr schlafen

そしたらもう二度と眠りたくない

Ey, wenn ich grad nicht träum

ねえ、今まさに夢じゃないなら

Dann will ich nie mehr schlafen (Alles wie gemalt)

そうしたら二度と眠りたくない(まるで絵に描いたみたい)

Denn das fühlt sich an, als wäre das hier gerade

だって今ここにいる感じがして

Alles nicht real

全部が現実じゃないみたい

Unsre Augen leuchten in den schönsten Farben

私たちの瞳が一番きれいな色に輝く

Guck mal, wie wir strahlen

ほら、どれだけ俺たちが光ってるか

Ey, wenn ich grad nicht träum

ねえ、今まさに夢じゃないなら

Dann will ich nie mehr schlafen

そうしたら二度と眠りたくない