Wincent Weiss

「Winter」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

2:52

同期歌詞で再生

1. Warum bin ich hier

   どうして私はここにいるの

2. Und nicht mehr bei mir?

   もう自分の中にはいないの？

3. Hab ich mich verirrt?

   迷い込んだだけ？

4. Ich hab doch probiert

   ちゃんと試したんだ

5. Mich nicht zu verlier'n

   自分を見失わないように

6. Sag, was ist passiert?

   ねえ、何が起きたの？

7. Dass alles in mir

   この胸の奥が

8. Wieder gefriert

   また凍りついて

9. Ich geb mich grad auf

   今、崩れ落ちそう

10. Mein Kopf viel zu laut

    頭がうるさすぎる

11. Ich weiß nicht genau

    よくわからない

12. Sag, wann hört das auf?

    ねえ、いつ終わるの？

13. Warum ist schon wieder Winter in mir?

    なんでまた、私の中に冬が来るの？

14. Wie kann es sein, dass ich hier immer noch frier?

    どうしてまだここでこんなに凍えてるの？

15. Die Sonne, sie scheint

    太陽は　照らしてる

16. Nur nicht in mich rein

    ただ　私の中へは入ってこないで

17. Was mach ich nur falsch?

    いったい何を間違えてるの？

18. Warum ist schon wieder Winter in mir?

    なんでまた、私の中に冬が来るの？

19. Wann lässt es mich los?

    いつになったら離れてくれるの？

20. Es klammert an mir

    しがみついて離れない

21. Ich hab Angst, zu ertrinken

    溺れるのが怖い

22. Im offenen Meer

    開けた海で

23. Und wenn ich was spür

    もし何かを感じたら

24. Dann den Kummer in mir

    それで胸の奥のつらさを

25. Immerhin ein Gefühl

    少なくともひとつの感情

26. Das mich berührt

    僕の心に触れる

27. Ich geb mich grad auf

    今は身をゆだねてしまう

28. Mein Kopf viel zu laut

    頭の中がうるさすぎて

29. Ich weiß nicht genau

    よくわからない

30. Sag, wann hört das auf?

    ねえ、いつ終わるの？

31. Warum ist schon wieder Winter in mir?

    どうしてまた冬がこの身の中にいるんだろう？

32. Wie kann es sein, dass ich hier immer noch frier?

    どうしてまだ、ここで私はこんなに寒いの？

33. Die Sonne, sie scheint

    太陽はね、光ってる

34. Nur nicht in mich rein

    ただ、胸の奥へは入ってこないで

35. Was mach ich nur falsch?

    いったい何を間違えたの？

36. Und warum ist schon wieder Winter in mir?

    それでもまた、冬がこの身の中にいる

37. Seitdem ich alles hier erreicht hab

    ここで全部を手に入れてからというもの

38. Denkt jeder ich bin nicht erreichbar

    みんな、私は届かない存在だと思ってる

39. Und deshalb fühl ich mich so einsam

    だから私はこんなに孤独になる

40. Und darum ist dieser scheiß Winter in mir

    それで、このクソみたいな冬がこの身の中にあるんだ

41. Das ist der Grund, dass ich hier immer noch frier

    それが理由　まだここに居るのに　ずっと寒い

42. Die Sonne, sie scheint

    太陽は　まぶしく照らしてるのに

43. Nur nicht in mich rein

    ただ　私の中には入ってこないで

44. Was mach ich nur falsch?

    いったい何を　間違えてるんだろう？

45. Und warum ist schon wieder Winter in mir?

    それなのに　どうしてまた　私の中は冬なの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com