Jovanotti

「L'Ombelico Del Mondo」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1995

ジャンル

Hip-Hop

長さ

4:29

同期歌詞で再生

1. Questo è l'ombelico del mondo

   これが世界のへそ

2. L'ombelico del mondo

   世界のへそ

3. Questo è l'ombelico del mondo

   これが世界のへそ

4. L'ombelico del mondo

   世界のへそ

5. È qui che si incontrano facce strane

   ここで奇妙な顔ぶれが出会う

6. Di una bellezza un po' disarmante

   少し身構えさせるような美しさ

7. Pelle di ebano di un padre indigeno

   先住の父のエボニー色の肌

8. E occhi smeraldo come il diamante

   そしてエメラルドの瞳、ダイヤのように

9. Facce meticce di razze nuove

   新しい血を引く混血の顔

10. Come il millennio che sta iniziando

    始まりかけた千年紀のように

11. Questo è l'ombelico del mondo

    ここが世界のへそ

12. E noi stiamo già ballando

    そして俺たちはもう踊っている

13. Questo è l'ombelico del mondo

    ここが世界のへそ

14. L'ombelico del mondo

    世界のへそ

15. Questo è l'ombelico del mondo

    ここが世界のへそ

16. Dove non si sa dove si va a finire

    どこへ着くのか分からないまま

17. E risalendo dentro se stessi

    自分の奥へと、また戻っていく

18. Alla sorgente del respirare

    呼吸の源へ

19. È qui che si incontrano uomini nudi

    裸の男たちがここで出会う

20. Con un bagaglio di fantasia

    想像力を詰め込んだ手荷物

21. Questo è l'ombelico del mondo

    これが世界のへそ

22. Senti che sale questa energia

    感じて、湧き上がるこのエネルギー

23. Questo è l'ombelico del mondo

    これが世界のへそ

24. L'ombelico del mondo

    世界のへそ

25. Questo è l'ombelico del mondo

    これが世界のへそ

26. L'ombelico del mondo

    世界のへそ

27. Questo è l'ombelico del mondo

    これが世界のへそ

28. È qui che c'è il pozzo dell'immaginazione

    想像の井戸があるのはここ

29. Dove convergono le esperienze

    体験が集まる場所

30. E si trasformano in espressione

    そして表現へと変わっていく

31. Dove la vita si fa preziosa

    命がいっそう貴重になる場所

32. E il nostro amore diventa azioni

    そして僕らの愛が行動になる

33. Dove le regole non esistono

    そこでは掟は存在しない

34. Esistono solo le eccezioni

    あるのは例外だけ

35. Questo è l'ombelico del mondo

    ここが世界のへそ

36. L'ombelico del mondo

    世界のへそ

37. L'ombelico del mondo

    世界のへそ

38. Questo è l'ombelico del mondo

    ここが世界のへそ

39. Questo è l'ombelico del mondo

    ここが世界のへそ

40. È qui che nasce l'energia

    ここからエネルギーが生まれる

41. Centro nevralgico del nuovo mondo

    新しい世界の中枢

42. Da qui che parte ogni nuova via

    ここからすべての新しい道が始まる

43. Dalle province del grande impero,

    偉大なる帝国の諸州から、

44. Sento una voce che si sta alzando

    いま声が高まっていくのを感じる

45. Questo è l'ombelico del mondo

    これが世界のへそ

46. E noi stiamo già ballando

    そして僕らはもう踊っている

47. Questo è l'ombelico del mondo

    これが世界のへそ

48. L'ombelico del mondo

    世界のへそ

49. L'ombelico del mondo

    世界のへそ

50. Questo è l'ombelico del mondo

    これが世界のへそ

51. (A bailar!)

    （踊ろう！）

52. (Huepa huepa huepa huepa!)

    （ヒューパ ヒューパ ヒューパ ヒューパ！）

53. (L'ombelico del mondo)

    （世界のへそ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com