Langbeats
Incancellabile – Laura Pausini

Laura Pausini

「Incancellabile」歌詞と日本語訳

言語
イタリア語
レベル
初級
リリース
1996
ジャンル
Italian Pop
長さ
3:47
  1. A volte mi domando se

    ふと考えるんだ

  2. Vivrei lo stesso senza te

    君なしで同じように生きられるのか

  3. Se ti saprei dimenticare

    君を忘れられるなら

  4. Ma passa un attimo e tu sei

    でも一瞬で 君は

  5. Sei tutto quello che vorrei

    僕が欲しいもの全部

  6. Incancellabile oramai

    もう消せないまま

  7. Sembrava un'altra storia che

    まるで別の物語みたいで

  8. Il tempo porta via con se

    時間は連れていく

  1. Tu non lasciarmi mai

    君は僕を決して離さない

  2. Tu non lasciarmi

    君は僕を決して離さない

  3. E più mi manchi più tu stai

    それでも君が恋しければ恋しいほど 君はもっとそこにいる

  4. Al centro dei pensieri miei

    思いの真ん中にいるんだ

  5. Tu non lasciarmi mai

    君は僕を決して置き去りにしない

  6. Perché oramai sarai

    だってもう そうなる運命だから

  7. Incancellabile

    消えないまま

  8. Con la tua voce e l'allegria

    君の声と陽気さで

  9. Che dentro me non va più via

    もう心の中から 抜けることなく

  10. Come un tatuaggio sulla pelle

    肌に刻まれたタトゥーみたいに

  11. Ti vedo dentro gli occhi suoi

    その人の瞳の奥に 君を見つける

  12. Ti cerco quando non ci sei

    君がいないときほど 君を探してしまう

  13. Sulle mie labbra sento la voglia che ho di te

    唇の上に、あなたが欲しいという思いを感じる

  14. Così profondamente mio

    こんなにも、わたしのもの

  15. Non ho mai avuto niente io

    わたしには何ひとつ、なかった

  16. Tu non lasciarmi mai

    あなたは決して、わたしを離さない

  17. Tu non lasciarmi

    あなたは離さない

  18. E più ti guardo, più lo sai

    あなたを見つめるほど、きっとわかる

  19. Di te io m'innamorerei

    あなたに恋してしまうだろう

  20. Tu non lasciarmi mai

    あなたは決して、わたしを離さない

  21. Tu non lasciarmi

    あなたは離さない

  22. Non farlo mai perché

    そんなことはしないで、だって

  23. Se guardo il cielo

    空を見上げると

  24. Io sento che sarai

    君がいるって感じる

  25. Incancellabile oramai, oh no, no no

    もう消えない、ああだめだ、いやいや、ノーノー

  26. Tu non lasciarmi mai

    僕を置いて行かない

  27. Tu non lasciarmi

    僕を決して離さない

  28. Incancellabile tu sei

    君は消えない

  29. Nei miei respiri e i giorni miei

    この息の中でも 僕の毎日の中でも

  30. Tu non lasciarmi mai

    僕を置いて行かない

  31. Tu non lasciarmi

    僕を決して離さない

  32. E si fa grande dentro me

    そして胸の中で大きくなっていく

  33. Questo bisogno che ho di te

    あなたが必要だって思うこの気持ち

  34. Tu non lasciarmi mai

    あなたは決して私を置いていかない

  35. (Tu non lasciarmi)

    (あなたは私を置いていかない)

  36. Tu non lasciarmi

    あなたは決して私を置いていかない

  37. (Tu non lasciarmi)

    (あなたは私を置いていかない)

  38. E pìu mi manchi, più tu sei

    恋しさが増すほど、あなたはよりそこにいる

  39. Al centro dei pensieri miei

    わたしの心の真ん中に

  40. Tu non lasciarmi mai

    あなたは決して私を置いていかない

  41. (Tu non lasciarmi mai)

    (あなたは私を置いていかない)

  42. Tu non lasciarmi

    あなたは決して私を置いていかない

  43. Da sola senza te

    あなたなしじゃ一人

  44. Ora e per sempre resterai

    今もこれからもずっと、君は

  45. Dentro i miei occhi

    この瞳の中で

  46. Incancellabile

    消えることのない

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

cerco
探す
avuto
持っていたA1
così
そういうふうにA1
fa
以前A1
giorni
日A1
grande
大きいA1
niente
何もないA1
sai
知ってるA1
senza
〜なしでA1
stai
してるA1

力試し

Incancellabileをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

ローラ・ポウジーニはイタリアのポップシンガーで、アダルト・コンテンポラリーに関連し、1993年のデビュー以来、力強いボーカルと国際的なチャート成功で知られています。彼女は世界中で数千万枚のアルバムを販売し、いくつかのイタリアのチャートでトップを飾り、2021年の曲「Io sì (Seen)」でゴールデングローブ賞を受賞しています。

Laura Pausiniの他の曲

イタリア語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇮🇹 Laura Pausini

Incancellabile

A volte mi domando se

ふと考えるんだ

Vivrei lo stesso senza te

君なしで同じように生きられるのか

Se ti saprei dimenticare

君を忘れられるなら

Ma passa un attimo e tu sei

でも一瞬で 君は

Sei tutto quello che vorrei

僕が欲しいもの全部

Incancellabile oramai

もう消せないまま

Sembrava un'altra storia che

まるで別の物語みたいで

Il tempo porta via con se

時間は連れていく

Tu non lasciarmi mai

君は僕を決して離さない

Tu non lasciarmi

君は僕を決して離さない

E più mi manchi più tu stai

それでも君が恋しければ恋しいほど 君はもっとそこにいる

Al centro dei pensieri miei

思いの真ん中にいるんだ

Tu non lasciarmi mai

君は僕を決して置き去りにしない

Perché oramai sarai

だってもう そうなる運命だから

Incancellabile

消えないまま

Con la tua voce e l'allegria

君の声と陽気さで

Che dentro me non va più via

もう心の中から 抜けることなく

Come un tatuaggio sulla pelle

肌に刻まれたタトゥーみたいに

Ti vedo dentro gli occhi suoi

その人の瞳の奥に 君を見つける

Ti cerco quando non ci sei

君がいないときほど 君を探してしまう

Sulle mie labbra sento la voglia che ho di te

唇の上に、あなたが欲しいという思いを感じる

Così profondamente mio

こんなにも、わたしのもの

Non ho mai avuto niente io

わたしには何ひとつ、なかった

Tu non lasciarmi mai

あなたは決して、わたしを離さない

Tu non lasciarmi

あなたは離さない

E più ti guardo, più lo sai

あなたを見つめるほど、きっとわかる

Di te io m'innamorerei

あなたに恋してしまうだろう

Tu non lasciarmi mai

あなたは決して、わたしを離さない

Tu non lasciarmi

あなたは離さない

Non farlo mai perché

そんなことはしないで、だって

Se guardo il cielo

空を見上げると

Io sento che sarai

君がいるって感じる

Incancellabile oramai, oh no, no no

もう消えない、ああだめだ、いやいや、ノーノー

Tu non lasciarmi mai

僕を置いて行かない

Tu non lasciarmi

僕を決して離さない

Incancellabile tu sei

君は消えない

Nei miei respiri e i giorni miei

この息の中でも 僕の毎日の中でも

Tu non lasciarmi mai

僕を置いて行かない

Tu non lasciarmi

僕を決して離さない

E si fa grande dentro me

そして胸の中で大きくなっていく

Questo bisogno che ho di te

あなたが必要だって思うこの気持ち

Tu non lasciarmi mai

あなたは決して私を置いていかない

(Tu non lasciarmi)

(あなたは私を置いていかない)

Tu non lasciarmi

あなたは決して私を置いていかない

(Tu non lasciarmi)

(あなたは私を置いていかない)

E pìu mi manchi, più tu sei

恋しさが増すほど、あなたはよりそこにいる

Al centro dei pensieri miei

わたしの心の真ん中に

Tu non lasciarmi mai

あなたは決して私を置いていかない

(Tu non lasciarmi mai)

(あなたは私を置いていかない)

Tu non lasciarmi

あなたは決して私を置いていかない

Da sola senza te

あなたなしじゃ一人

Ora e per sempre resterai

今もこれからもずっと、君は

Dentro i miei occhi

この瞳の中で

Incancellabile

消えることのない