Lucio Battisti

「Dieci ragazze」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1970

ジャンル

Cantautori

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. Ho visto un uomo che moriva per amore

   恋のために死にゆく男を見た

2. Ne ho visto un altro che più lacrime non ha

   涙のそれ以上はない、もう一人の男も見た

3. Nessun coltello mai, ti può ferir di più

   どんな刃も、君をもっと深くは傷つけられない

4. Di un grande amore che ti stringe il cuor

   胸をぎゅっと抱きしめる、ひとつの大きな愛

5. Dieci ragazze per me

   僕のための十人の娘

6. Posson bastare

   それで足りるかもしれない

7. Dieci ragazze per me

   僕のための十人の娘

8. Voglio dimenticare

   忘れたい

9. Capelli biondi d'accarezzare

   金髪を撫でていたい

10. E labbra rosse sulle quali morire

    そして、死にたくなるような赤い唇

11. Dieci ragazze per me

    俺のために 十人の娘

12. Solo per me

    ただ俺だけのために

13. Una la voglio perché

    一人は欲しい だって

14. Sa bene ballare

    ダンスがうまいと分かるから

15. Una la voglio perché

    一人は欲しい だって

16. Ancor non sa cosa vuol dir l'amore

    まだ愛って言葉の意味を知らない

17. Una soltanto perché

    たった一人だけ だって

18. Ha conosciuto tutti tranne me

    俺以外はみんな知ってる

19. Dieci ragazze così

    そんな娘が 十人

20. Che dicon solo di sì

    みんな うなずくだけ

21. Vorrei sapere chi ha detto

    誰がそう言ったのか知りたい

22. Che non vivo più senza te

    君なしではもう生きていけないって

23. Matto, quello è proprio matto perché

    狂ってる、ほんとに狂ってる だって

24. Forse non sa

    たぶん分かってない

25. Che posso averne una per il giorno

    昼の分を一つもらえるなら

26. Una per la sera

    夜の分も一つ

27. Però quel matto mi conosce perché ha detto una cosa vera

    でもその狂ったやつは僕のことを知ってる だって本当のことを言ったから

28. Dieci ragazze per me

    僕には女の子が十人

29. Posson bastare

    それで十分かも

30. Dieci ragazze per me

    僕には女の子が十人

31. Io voglio dimenticare

    忘れたい

32. Capelli biondi d'accarezzare

    金髪をそっと撫でて

33. E labbra rosse sulle quali morire

    その上で死ねるような、赤い唇

34. Dieci ragazze così

    十人の娘たち、こんな感じ

35. Che dicon solo di sì

    うなずくだけの言葉

36. Vorrei sapere chi ha detto

    誰が言ったのか知りたい

37. Che non vivo più senza te

    君なしじゃもう生きられないって

38. Matto, quello è proprio matto, perché

    狂ってる、ほんとに狂ってる、だって

39. Forse non sa

    たぶん知らない

40. Che posso averne una per il giorno

    一日分なら僕にも一人持てるって

41. Una per la sera

    一人だけ 夕べのために

42. Però quel matto mi conosce perché ha detto una cosa vera

    でもその狂ったやつは僕のことを知ってる だって本当のことを言ったから

43. Dieci ragazze per me

    僕には 十人の女の子

44. Dieci ragazze per me

    僕には 十人の女の子

45. Dieci ragazze per me

    僕には 十人の女の子

46. Però io muoio per te

    でも僕は君のために死ぬ

47. Però io muoio per te

    でも僕は君のために死ぬ

48. Però io muoio per te

    でも僕は君のために死ぬ

Lyrics powered by www.musixmatch.com