Mina

「Parole parole」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1972

ジャンル

Italian Pop

長さ

3:59

同期歌詞で再生

1. Cara, cosa mi succede stasera, ti guardo ed è come la prima volta

   ねえ、今夜いったい何が起きてるの？あなたを見てると、まるで初めてみたい

2. Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei

   あなたは何なの、何なの、何なの

3. Non vorrei parlare

   話したくはない

4. Cosa sei

   あなたは何なの

5. Ma tu sei la frase d'amore cominciata e mai finita

   だって、あなたは始まって終わらない愛のフレーズ

6. Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai

   変わらない、変わらない、変わらない

7. Tu sei il mio ieri, il mio oggi

   あなたは私の昨日、私の今日

8. Proprio mai

   ほんとに、ずっと

9. È il mio sempre, inquietudine

   私の“いつも”——不安の影

10. Adesso ormai ci puoi provare

    もう今さら、やってみてもいいよ

11. chiamami tormento dai, già che ci sei

    呼び捨てにしてよ、もう苦しみの種をくれたなら

12. Tu sei come il vento che porta i violini e le rose

    君はまるで、ヴァイオリンとバラを運ぶ風みたい

13. Caramelle non ne voglio più

    これ以上は、もうキャンディなんていらない

14. Certe volte non ti capisco

    たまに君のことが分からない

15. Le rose e violini

    バラとヴァイオリン

16. questa sera raccontali a un'altra,

    今夜は、別の誰かに聞かせてよ

17. violini e rose li posso sentire

    ヴァイオリンとバラの響きなら感じ取れる

18. quando la cosa mi va se mi va,

    うまくいくなら、行けるときは行く

19. quando è il momento e dopo si vedrà

    その時が来たら、あとは見てみよう

20. Una parola ancora

    もう一言だけ

21. Parole, parole, parole

    言葉、言葉、言葉

22. Ascoltami

    聞いて

23. Parole, parole, parole

    言葉、言葉、言葉

24. Ti prego

    お願いだ

25. Parole, parole, parole

    言葉、言葉、言葉

26. Io ti giuro

    誓うよ

27. Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi

    言葉、言葉、言葉、言葉だけのはずだ　言葉がある　ふたりの間に

28. Ecco il mio destino, parlarti, parlarti come la prima volta

    さあ、これが運命だ　君に語りかけるんだ　まるで最初のときみたいに

29. Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei,

    いったい君は何だ　君は何だ　君は何だ、

30. No, non dire nulla, c'è la notte che parla

    いや、何も言わないで　夜が語っている

31. Cosa sei

    君は一体何者？

32. La romantica notte

    ロマンティックな夜

33. Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai

    変わらない、変わらない、変わらない

34. Tu sei il mio sogno proibito

    君は僕の禁じられた夢

35. Proprio mai

    まさか、絶対に

36. È vero, speranza

    本当だよ、希望よ

37. Nessuno più ti può fermare

    誰もこれ以上君を止められない

38. chiamami passione dai, hai visto mai

    ほら、情熱って呼んでよ、見たことない？

39. i spegne nei tuoi occhi la luna e si accendono i grilli

    君の瞳で月が消えて、そして鈴虫が灯る

40. Caramelle non ne voglio più

    もうキャンディはいらない

41. Se tu non ci fossi bisognerebbe inventarti

    もし君がいなかったら　きっと僕は君を作り出さなきゃ

42. La luna ed i grilli

    月と　コオロギ

43. normalmente mi tengono sveglia

    ふつうは　僕を眠らせない

44. mentre io voglio dormire e sognare

    その間に　僕は眠って　夢を見たい

45. l'uomo che a volte c'è in te quando c'è

    君の中に　ときどきいる　あの人

46. che parla meno

    それでいて　少ししか喋らない

47. ma può piacere a me

    でも　僕にはきっと刺さる

48. Una parola ancora

    もう一言だけ

49. Parole, parole, parole

    言葉　言葉　言葉

50. Ascoltami

    聞いてよ

51. arole, parole, parole

    言葉、言葉、言葉

52. Ti prego

    お願い

53. Parole, parole, parole

    言葉、言葉、言葉

54. Io ti giuro

    誓うよ

55. Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi

    言葉、言葉、言葉、言葉だけ　言葉だけが　ふたりの間で

56. Che cosa sei

    君は何者？

57. Parole, parole, parole

    言葉、言葉、言葉

58. Che cosa sei

    君は何者？

59. Parole, parole, parole

    言葉、言葉、言葉

60. Che cosa sei

    君は何者？

61. Parole, parole, parole

    言葉、言葉、言葉

62. Che cosa sei

    いったい君は何者

63. Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi

    言葉、言葉、言葉、言葉ばかり　言葉、言葉　ふたりの間で

Lyrics powered by www.musixmatch.com