Apink

「HUSH」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2012

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Hush Hush Hush Hush

   シーッ　シーッ　シーッ　シーッ

2. Hush Hush Hush Hush

   シーッ　シーッ　シーッ　シーッ

3. 자꾸 생각나 너무 떨리고

   考えちゃって　胸が震えるほど

4. 설레고 우우 우우 우우

   ときめいて、うう うう うう

5. 이런 맘은 처음이야 두근대고

   こんな気持ちは初めてで、ドキドキする

6. 난리야 마음이 마음이 우우

   大騒ぎだ　心が　心が　ううう

7. 혹시라도 날 몰라볼까봐

   もしかして私を見分けられないかもって

8. 내 맘을 이렇게 숨기고 있는데

   くるん　くるん　くるんばん　回したくないよ

9. 절대 말하지마 잠깐만 쉿!

   絶対言わないで、ちょっと待って、しーっ！

10. 아직 나를 좋아하지 않을 수도 있잖아 우우

    まだ私のこと好きになってないのかも、ねえ（うう）

11. Hush Hush Hush Hush Hush

    Hush Hush Hush Hush Hush

12. 아직은 아냐 기다려볼래 좀 더 바라볼래

    まだじゃない、待ってみたい　もう少しだけ　見つめていたい

13. Hush Hush Hush Hush Hush

    Hush Hush Hush Hush Hush

14. 내가 먼저 말할거야 더 지켜볼거야

    まず私が言うよ　もっと見守るよ

15. Hush Hush Hush Hush

    シーッ　シーッ　シーッ　シーッ

16. Hush Hush Hush Hush

    シーッ　シーッ　シーッ　シーッ

17. 쳐다보지마 자꾸 말 걸지마

    見ないで　何度も話しかけないで

18. 그럼 눈치채잖아 (oh every day)

    そしたら気づくでしょ（oh every day）

19. 얼굴이 빨개지고

    顔が赤くなって

20. 머리가 멍해져 힘이 빠져와

    頭がぼんやりして力が抜けてく

21. 혹시라도 널 마주친다면

    もし君にふとした瞬間に出会ったなら

22. 돌아서서 아무 말 못할텐데

    背を向けて 何も言えなくなるのに

23. 아직 말하지마 잠깐만 쉿!

    まだ言わないで、ちょっとだけ…しっ！

24. 아직 나를 모른다고 할 수도 있잖아 우우

    まだ私のことを知らないって言い切れるかもね、ううう

25. Hush Hush Hush Hush Hush

    Hush Hush Hush Hush Hush

26. 아직은 아냐 기다려볼래 좀 더 바라볼래

    まだじゃない、待ってみたい　もう少しだけ　見つめていたい

27. Hush Hush Hush Hush Hush

    Hush Hush Hush Hush Hush

28. 내가 먼저 말할거야 더 지켜볼거야

    まず私が言うよ　もっと見守るよ

29. I don't know who you are

    君が誰なのか、僕には分からない

30. I don't even know your name

    君の名前さえ知らない

31. I don't know what you say

    あなたの言葉がわからない

32. Hush Hush Hush Hush

    シーッ　シーッ　シーッ　シーッ

33. I don't know who you are

    君が誰なのか、僕には分からない

34. I don't even know your name

    君の名前さえ知らない

35. I don't know what you say

    あなたの言葉がわからない

36. Hush Hush Hush Hush

    シーッ　シーッ　シーッ　シーッ

37. 이렇게 꿈에서라도 함께라면

    こうして夢の中でも一緒になれるなら

38. 난 좋아 이렇게라도 곁에 With you

    好きなの、こんな形でも 君と

39. 혹시라도 날 몰라볼까봐

    もしかして私を見分けられないかもって

40. 내 맘을 이렇게 숨기고 있는데

    くるん　くるん　くるんばん　回したくないよ

41. 절대 말하지마 잠깐만 쉿!

    絶対言わないで、ちょっと待って、しーっ！

42. 아직 나를 좋아하지 않을 수도 있잖아

    まだ私のことを好きじゃないかもしれないじゃん

43. Hush Hush Hush Hush Hush

    Hush Hush Hush Hush Hush

44. 아직은 아냐 기다려볼래 좀 더 바라볼래

    まだじゃない、待ってみたい　もう少しだけ　見つめていたい

45. Hush Hush Hush Hush Hush

    Hush Hush Hush Hush Hush

46. 내가 먼저 말할거야 더 지켜볼거야

    まず私が言うよ　もっと見守るよ

47. Hush Hush Hush Hush

    シーッ　シーッ　シーッ　シーッ

48. Hush Hush Hush Hush

    シーッ　シーッ　シーッ　シーッ

Lyrics powered by www.musixmatch.com