Red Velvet

「Cosmic」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 외딴 별 그 Funny story (It's electric)

   孤独な星　Funny story（It's electric）

2. 그 소란스런 Landing

   その騒がしい Landing

3. 너를 만난 별난 사건

   君に出会ったへんてこな出来事

4. 첫 번째 별은 차가워

   最初の星は冷たい

5. 몇 번째 은하를 건너

   何番目の銀河を越えて

6. 멋대로 불시착한

   勝手に不時着した

7. 그대란 낯선 이방인을 버려둘까

   君そのままの、見知らぬよそ者を置いていくの？

8. 솔직히 너무 신경 쓰여

   正直、すごく気になって仕方ない

音楽で言語を学びましょう韓国語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 재미 삼아 놀려줄까?

   遊び半分でからかってあげようか？

10. Hey, what did you do to my mind?

    ねえ、いったい何を君は僕の心にしたの？

11. 네가 궁금해져 밤새 질문할 수도 있어

    君が気になってさ 夜通し質問しちゃうかも

12. (When the stars align)

    （星がそろうとき）

13. 오늘 밤이 맑다면

    今夜が澄んでるなら

14. 내일 떠나겠단 너

    明日出ていくって言う君

15. I got a plan, just you and I

    計画があるの、ふたりきりで

16. 조금 더 머무르면 어때?

    もう少しだけ いてみない？

17. 나의 별이 조금 외롭대

    私の星が ちょっと寂しがってるみたい

18. 아껴둔 노래를 들려줄게

    取っておいた歌を聴かせるよ

19. Love is Cosmic

    Love is Cosmic

20. I'm riding on your rhythm

    I'm riding on your rhythm

21. Through the solar system Come with me

    惑星系の彼方へ　おいで　俺と来い

22. Ayy, yeah, 우린 이 밤을 건너 둘이 cosmic love, oh

    Ayy, yeah、私たちはこの夜を越える　ふたりで cosmic love, oh

23. Riding your rhythm

    君のリズムに乗って

24. Through the solar system

    Through the solar system

25. 널 더 알고 싶어

    もっと君を知りたい

26. Cosmic love

    Cosmic love

27. 이런 감정 처음이라

    こんな感情は初めて

28. 곰곰이 생각해 봐도 물음표야

    考えても考えても　疑問符のまま

29. 낯선 이 소동도

    この見知らぬ騒ぎも

30. 너에게도 내가 낯설지

    君にとっても、僕はまだ見知らぬ存在？

31. 외계인 보듯 보던 걸

    まるで宇宙人を見るみたいに

32. 상처받을 수도 있어

    傷つくことだってあるかも

33. 내 별의 시간은 천천히 흘러가

    僕の星の時間は、ゆっくりと流れていく

34. 넌 서두르지 않아도 돼

    君は急がなくてもいいよ

35. (When the stars align)

    （星がそろうとき）

36. 어쩜 우린 주인 없는

    もしかして　僕らは　持ち主のいない

37. 꿈을 찾는 여행자

    夢を探す旅人

38. 헤매이던 작은 유성

    迷ってた小さな流れ星

39. 조금 더 머무르면 어때?

    もう少しだけ いてみない？

40. 나의 별이 조금 외롭대

    私の星が ちょっと寂しがってるみたい

41. 아껴둔 노래를 들려줄게

    取っておいた歌を聴かせるよ

42. Love is Cosmic

    Love is Cosmic

43. I'm riding on your rhythm

    I'm riding on your rhythm

44. Through the solar system Come with me

    惑星系の彼方へ　おいで　俺と来い

45. 우린 이 밤을 건너 둘이

    僕らはこの夜を越えて、ふたり

46. Cosmic love

    Cosmic love

47. 너는 성큼 다가와

    君はずかずか近づいてくる

48. 그을린 손 내밀며

    日焼けした手を差し出して

49. 함께 떠나자 해 보지 못한 것들 찾자 해

    一緒に行こうって——まだ見たことのないものを探そうよ

50. I just can't say goodnight

    I just can't say goodnight

51. I can never say goodnight

    おやすみって言えないまま

52. 'Cause your love is Cosmic

    'Cause your love is Cosmic

53. I'm riding on your rhythm

    I'm riding on your rhythm

54. Through the solar system Come with me

    惑星系の彼方へ　おいで　俺と来い

55. 우린 이 밤을 건너 둘이

    僕らはこの夜を越えて、ふたり

56. Cosmic love

    Cosmic love

57. 오늘 밤 떠나

    今夜、旅立つよ

58. 숨겨진 별 찾아

    隠された星を探して

59. 이름 붙일 거야

    名前をつけるんだ

60. Cosmic love

    Cosmic love

61. Riding your rhythm (이 밤을 타고)

    君のリズムにライドして（この夜を駆けて）

62. Through the solar system

    Through the solar system

63. 널 더 알고 싶어

    もっと君を知りたい

64. Cosmic love oh yeah

    Cosmic love oh yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com