TWICE

「OOH‐AHH하게」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2015

ジャンル

K-Pop

長さ

4:32

同期歌詞で再生

1. 모두 나를 가지고

   みんな僕を手に入れたい

2. 매일 가만 안 두죠

   毎日じっとさせはしない

3. 내가 너무 예쁘죠

   私、めちゃくちゃ綺麗でしょ

4. 나 때문에 다 힘들죠

   君のせいで　みんなつらいんだ

5. 어딜 걷고 있어도

   どこを歩いてても

6. 빨간 바닥인거죠

   赤い床なんでしょう

7. Red carpet 같은 기분

   レッドカーペットみたいな気分

8. 모두 날 쳐다 보죠 oh

   みんなが僕を見つめるよ oh

9. 어떤 사람은 어머님이 누구냐고

   どんな人は“お母さんは誰？”って

10. 신선하게 말 걸어도

    新鮮に話しかけても

11. 아무 느낌이 안 들죠

    何も感じられないんでしょう

12. 하지만 나도 누군가 하고 사랑에

    でも私も誰かのために恋をして

13. 빠져보고 싶어 Baby

    はまり込んでみたい Baby

14. 잘 들어요 내 Boy

    ちゃんと聞いて　ねえ My Boy

15. 단 한번도 느껴본 적 없는 걸

    一度も感じたことのないもの

16. 알게 해주는

    教えてくれる

17. 사람 기다리고 있는 걸

    ただ自分のまま、俺のやり方で

18. 얼마가 돼도 기다리고 싶어

    いくらになっても　待ち続けたい

19. I just wanna fall in love

    I just wanna fall in love

20. 어떻게 내가 움직일 수 없게

    どうして私を動けなくするの？

21. 날 Ooh Ahh Ooh Ahh

    私を Ooh Ahh Ooh Ahh

22. 하게 만들어줘

    そうさせてよ

23. 가짜 가짜 진심 없는 가짜

    偽物、偽物　本気じゃない偽物

24. 잘 가 잘 가 Huh

    行っておいで 行っておいで Huh

25. OOH AHH하게

    OOH　AHHって感じで

26. 어떻게 이제 더 할말이 없게

    もうどうすれば　これ以上言葉がなくなるの

27. 날 Ooh Ahh Ooh Ahh

    私を Ooh Ahh Ooh Ahh

28. 하게 만들어줘

    そうさせてよ

29. Bla La La La 말만하지 말고

    Bla La La La　ただ言うだけじゃなくて

30. 느껴지게 Huh

    感じさせて Huh

31. OOH AHH하게

    OOH　AHHって感じで

32. 날 봐 거봐 또 두 번 봐

    重荷を降ろして

33. 한번 지나치고

    一度、通り過ぎて

34. 등을 돌려 쳐다봐 TWICE

    背中を向けて見てみて TWICE

35. 어딜 가더라도 항상 민 낯

    どこへ行っても　いつも明るくない顔

36. 하지만 내가 제일 빛나

    でも、私が一番輝いてる

37. 낮은 신발 신어도 가치는 High

    低い靴を履いても価値はHigh

38. 머릿속엔 늘 영화 속 같은 La La La

    Happy end、運命のセレナーデ、yeah, yeah

39. 장면들이 지나가네

    シーンが流れていく

40. 생각만해도 떨리네 Yeah

    考えるだけで震えるよ Yeah

41. 이제는 나도 누군가 하고 사랑에

    今度は私も誰かとして、恋に

42. 빠져 보고 싶어 Baby

    はまりたくなるよ　Baby

43. 잘 들어요 내 Boy

    ちゃんと聞いて　ねえ My Boy

44. 단 한번도 느껴본 적 없는 걸

    一度も感じたことのないもの

45. 알게 해주는

    教えてくれる

46. 사람 기다리고 있는 걸

    ただ自分のまま、俺のやり方で

47. 얼마가 돼도 기다리고 싶어

    いくらになっても　待ち続けたい

48. I just wanna fall in love

    I just wanna fall in love

49. 어떻게 내가 움직일 수 없게

    どうして私を動けなくするの？

50. 날 Ooh Ahh Ooh Ahh

    私を Ooh Ahh Ooh Ahh

51. 하게 만들어줘

    そうさせてよ

52. 가짜 가짜 진심 없는 가짜

    偽物、偽物　本気じゃない偽物

53. 잘 가 잘 가 Huh

    行っておいで 行っておいで Huh

54. OOH AHH하게

    OOH　AHHって感じで

55. 어떻게 이제 더 할말이 없게

    もうどうすれば　これ以上言葉がなくなるの

56. 날 Ooh Ahh Ooh Ahh

    私を Ooh Ahh Ooh Ahh

57. 하게 만들어줘

    そうさせてよ

58. Bla La La La 말만하지 말고

    Bla La La La　ただ言うだけじゃなくて

59. 느껴지게 Huh

    感じさせて Huh

60. OOH AHH하게

    OOH　AHHって感じで

61. 아무하고 만나 시작하기 싫어

    誰とも会って始めたくない

62. 쉽지 않은 여자 그게 나인걸

    難しくないはずない女、それが私なの

63. Let me see

    Let me see

64. How you gon treat me

    どうやって俺を扱うつもり？

65. I ain't no easy

    I ain't no easy

66. Better think about it TWICE

    Better think about it TWICE

67. Let me see

    Let me see

68. How you gon treat me

    どうやって俺を扱うつもり？

69. I ain't no easy

    I ain't no easy

70. Better think about it TWICE

    Better think about it TWICE

71. 어떻게 내가 움직일 수 없게

    どうして私を動けなくするの？

72. 날 Ooh Ahh Ooh Ahh

    私を Ooh Ahh Ooh Ahh

73. 하게 만들어줘

    そうさせてよ

74. 가짜 가짜 진심 없는 가짜

    偽物、偽物　本気じゃない偽物

75. 잘 가 잘 가 Huh

    行っておいで 行っておいで Huh

76. OOH AHH하게

    OOH　AHHって感じで

77. 어떻게 이제 더 할말이 없게

    もうどうすれば　これ以上言葉がなくなるの

78. 날 Ooh Ahh Ooh Ahh

    私を Ooh Ahh Ooh Ahh

79. 하게 만들어줘

    そうさせてよ

80. Bla La La La 말만하지 말고

    Bla La La La　ただ言うだけじゃなくて

81. 느껴지게 Huh

    感じさせて Huh

82. OOH AHH하게

    OOH　AHHって感じで

83. OOH AHH하게

    OOH　AHHって感じで

Lyrics powered by www.musixmatch.com