Anitta

「Choka Choka」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Pop, MPB

長さ

2:12

同期歌詞で再生

1. Acelerada, no se comporta

   加速して、きちんとしない

2. Lo que puedan pensar ya no le importa

   もう何を思われようが気にしない

3. Todas salieron a romper la calle

   みんな飛び出して通りを壊しに行く

4. Esto no va a parar hasta que estalle

   爆ぜるその時まで止まらない

5. Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca

   ぶつかれ、ぶつかれ　体と体　口と口で

6. Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca

   ぶつかれ、ぶつかれ　体と体　口と口で

7. Tão pequenininha, mas pode te dar uma volta

   ちっちゃな小鳥みたい　でも一回りさせてあげる

8. Cai na toca, cai na toca, toca da cabocla

   穴に落ちて、穴に落ちて　カボクラの旋律

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Obsesionao', todos ilusionao'

   夢中だ　みんな惑わされてる

10. Tú le dices: "Hola"

    君がこう言う　『やあ』

11. Ella te responde: "Chao"

    彼女は「チャオ」って返事する

12. Uh, guau, la rompe demasiado

    うわ、ワンワン、壊しすぎだって

13. Los hombres que se alisten, aunque no estén invitados

    招待されてなくても、兵隊に志願する男たち

14. Acelerada, não se comporta

    加速してるのに、そんなふるまいしない

15. É milionária e já tu não importa

    億万長者で、もう君はいらない

16. Se eles saíram pra curtir o baile

    彼らが遊びにダンスへ出たなら

17. Ela foi encontrar vossa majestade

    彼女はお尋ねして、王のご威光に会いに行った

18. Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca

    衝撃、衝撃、体と体、口と口

19. Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca

    衝撃、衝撃、体と体、口と口

20. Sou pequenininha, mas posso te dar uma volta

    ちっちゃいけど、君をひと回りさせてあげる

21. Cai na toca, cai na toca, toca da cabocla

    コラリと落ちる、コラリと落ちる　キャボクラの舞（とこ）

22. Descontrolado, esse lobo tá animado

    制御不能だ　この狼は盛り上がってる

23. Vai com a Shaki e fica todo empolgado

    シャキと行って　すっかりハイになって

24. Oh, uou, é loba e é mulher

    オー・ユー　狼であり　女でもある

25. E não fica contente até ter o que ela quer

    彼女の欲しいものを手に入れるまで　満足しない

26. Viver deixando pra trás o passado (choca, choca, choca)

    過去を置き去りにして生きる（ショカ、ショカ、ショカ）

27. Viver sem lei, fazendo sempre o que quiser

    掟なんてなし　いつだって好き放題

28. (Choca, choca, choca, choca, choca)

    （ショカ、ショカ、ショカ、ショカ、ショカ）

29. Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca

    ショカ、ショカ　身と身を重ねて　口と口で

30. Choca, choca, cuerpo con cuerpo, boca con boca

    ショカ、ショカ　身と身を重ねて　口と口で

31. Tão pequenininha, mas pode te dar uma volta

    ちっちゃな子だけど、ひと回りさせてあげる

32. Cai na toca, cai na toca, toca da cabocla

    巣（トカ）に落ちて、巣（トカ）に落ちて、カボクロの巣で

33. Choca, choca, choca, choca

    カホカホ、カホカホ、カホカホ、カホカホ

34. Choca, choca, choca, choca

    カホカホ、カホカホ、カホカホ、カホカホ

35. Choca, choca, choca, choca

    カホカホ、カホカホ、カホカホ、カホカホ

36. Cho-cho-cho-cho-choca, choca

    チョチョチョチョチョカ、チョカ

37. Tão-tão-tão-tão-tão-tão má-má, que te dá uma volta

    タンタンタンタンタンタン、マーマーで、ひと回りさせちゃう

38. Cai na toca, cai na toca, toca da cabocla

    巣（トカ）に落ちて、巣（トカ）に落ちて、カボクロの巣で

Lyrics powered by www.musixmatch.com