Caetano Veloso

「Eu sei que vou te amar」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

1978

ジャンル

Bossa Nova

長さ

3:58

同期歌詞で再生

1. Eu sei que vou te amar

   あなたを愛するってわかってる

2. Por toda a minha vida eu vou te amar

   生涯のすべてであなたを愛する

3. A cada despedida eu vou te amar

   別れのたびにあなたを愛する

4. Desesperadamente

   切なく、必死に

5. Eu sei que vou te amar

   あなたを愛するってわかってる

6. E cada verso meu será

   そしてこの歌詞のすべてが

7. Pra te dizer

   あなたに伝えるために

8. Que eu sei que vou te amar

   あなたを愛するってわかってる

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Por toda minha vida

   生涯ずっと

10. Eu sei que vou chorar

    あなたのために泣くってわかってる

11. A cada ausência tua eu vou chorar

    君のいないたびに ぼくは泣く

12. Mas cada volta tua há de apagar

    けれど君が帰って来るたびに それは消えるはず

13. O que essa ausência tua me causou

    君のこの不在が ぼくに残したものを

14. Eu sei que vou sofrer

    そう、ぼくは苦しむと分かってる

15. A eterna desventura de viver

    生きることの永遠の不運を

16. À espera de viver ao lado teu

    君と隣で生きることを待ちわびて

17. Por toda a minha vida

    この命あるかぎりずっと

18. Se soubesses o bem

    君が知ってくれたなら どんなにいいのに

19. Eu sei que vou te amar

    きっと君を愛する

20. Por toda a minha vida eu vou te amar

    この命あるかぎり ぼくは君を愛し続ける

21. A cada despedida eu vou te amar

    別れのたびに 君を愛しに行く

22. Desesperadamente

    必死に

23. Eu sei que vou te amar

    君を愛するってわかってる

24. E cada verso meu será

    そしてこの詩のひとつひとつが

25. Pra te dizer

    君に伝えるために

26. Que eu sei que vou te amar

    君を愛するってわかってる

27. Por toda minha vida

    この命の限り

28. Eu sei que vou chorar

    きっと泣くってわかってる

29. A cada ausência tua eu vou chorar

    君のいないたびに 泣く

30. Mas cada volta tua há de apagar

    でも君が戻るたびに きっと消える

31. O que essa ausência tua me causou

    あなたのいないことが　私に起こしたもの

32. Eu sei que vou sofrer

    私は苦しむってわかってる

33. A eterna desventura de viver

    生きることの　永遠の不運

34. À espera de viver ao lado teu

    あなたのそばで生きるのを待ちつづけて

35. Por toda a minha vida

    私の人生のすべての間

Lyrics powered by www.musixmatch.com