Caetano Veloso
「Eu te amo」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1978
- ジャンル
- Bossa Nova
- 長さ
- 4:01
Eu nunca te disse
あなたに言ったことはない
Mas agora saiba
でも今、知って
Nunca acaba, nunca
終わらない、決して
O nosso amor
私たちの愛
Da cor do azeviche
アズェイシェの色
Da jabuticaba
ジャボチカバの色
E da cor da luz do sol
そして太陽の光の色
Eu te amo
愛してる
Vou dizer que eu te amo
愛してるって言うよ
Sim, eu te amo
うん、愛してる
Minha flor
私の花
Eu nunca te disse
僕は君に一度も言わなかった
Não tem onde caiba
収まる場所なんてない
Eu te amo
僕は君を愛してる
Sim, eu te amo
うん、僕は君を愛してる
Serei pra sempre o teu cantor
これからもずっと君の歌い手でいる
Eu nunca te disse
僕は君に一度も言わなかった
Mas agora saiba
でも今、知って
Nunca acaba, nunca
終わらない、決して
O nosso amor
私たちの愛
Da cor do azeviche
ジャブティケイラの色
Da jabuticaba
ジャブティケイラの色
E da cor da luz do sol
そして太陽の光の色
Eu te amo
君を愛してる
Vou dizer que eu te amo
君を愛してるって言おう
Sim, eu te amo
うん、愛してる
Minha flor
ぼくの花
Eu nunca te disse
君に言ったことなんてない
Não tem onde caiba
収まる場所なんてない
Eu te amo
君を愛してる
Sim, eu te amo
うん、私は君を愛してる
Serei pra sempre o teu cantor
君の歌い手であり続けるよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- nunca
- 決してないA1
- disse
- 言った
- agora
- 今A1
- saiba
- 知って
- acaba
- 終わる
- amor
- 愛B2
- cor
- 色A1
- azeviche
- 黒玉
- jabuticaba
- ジャボチカバ
- luz
- 光A1
力試し
Eu te amoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Caetano Veloso is a Brazilian singer-songwriter associated with Tropicália and Brazilian popular music. Known for his genre-spanning career that has blended bossa nova, folk, and experimental rock, he is also recognized for his role in shaping the Tropicalist movement.